Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGE D'ACCUEIL
  • ACTUALITÉS
    Actualités du secteur automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du secteur automobile
    Actualités sur le sport automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du sport automobile
  • VOITURES
    COMBUSTION INTERNE
    • Modèles à combustion interne
    • Technologies des moteurs à combustion interne
    • Carburant et Consommation
    • Émissions et Environnement
    • Propriété d'un Véhicule à Combustion Interne
    • Histoire de l'automobile à combustion interne
    ÉLECTRIQUE
    • Modèles électriques
    • Technologies des véhicules électriques
    • Recharge et Infrastructure
    • Technologie de batterie
    • Portée et Consommation
    • La possession d'un véhicule électrique
    • Histoire de la voiture électrique
    HYBRIDE
    • Modèles hybrides
    • Systèmes hybrides
    • Batterie et charge
    • Consommation et Efficacité
    • Propriété Hybride
    • Histoire de la voiture hybride
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIE
    Systèmes d'Aide à la Conduite
    Technologies de sécurité
    Technologies d'éclairage et de visibilité
    Infodivertissement et Connectivité
    Conduite Autonome et Intelligence Artificielle
    Technologies du Futur
  • GUIDES
    Guides d'achat
    Guides de vente
    Entretien et Utilisation
    Propriété et Coûts
    Pneus et Jantes
    Assurance et Contrôle Technique
  • HISTOIRE & CULTURE
    Histoire de l'automobile
    Modèles Iconiques
    Classiques et Collections
    L'Aventure Automobile de la Turquie
    Design Automobile
    L'automobile et la culture populaire
  • SPORTS MÉCANIQUES
    Formule 1
    Rallye (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formule 2 & Formule 3
    Karting
    24 Heures du Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GT Courses
    Drift
    Courses de dragsters
  • Découvrez-nous
    À PROPOS DE NOUS
    CONTACT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGE D'ACCUEIL
  2. HISTOIRE & CULTURE
  3. L'Aventure Automobile de la Turquie
  4. L'histoire de Türk Otomotiv Endustrileri A.Ş. (TOE)

L'histoire de Türk Otomotiv Endustrileri A.Ş. (TOE)

  • L'Aventure Automobile de la Turquie
  • Auteur: Lütfi Mete Odabaşı
  • Création: 31 Octobre 2026
Le REO M 602 Cemse était un modèle de camion militaire produit entre 1963 et 1973 par la TOE sous licence GMC et REO.
Le REO M 602 Cemse était un modèle de camion militaire produit entre 1963 et 1973 par la TOE sous licence GMC et REO.

Imaginez une usine : des milliers de véhicules, des camions aux minibus, sont sortis de ses portes, un projet de voiture nationale en son coeur était arrivé en phase de présentation, puis un jour tout s'est arrêté. Voilà l'histoire de Turk Otomotiv Endustrileri, c'est-à-dire de TOE, et c'est exactement une telle histoire. Son nom n'est pas aussi célèbre que Devrim, je ne sais pas si elle a été autant aimée que l'Anadol, mais quand j'ai lu cette histoire, j'ai vraiment été surpris : pourquoi en parle-t-on si peu, à votre avis ?

Dans cet article, je vais vous raconter tout le parcours de TOE : de sa naissance en 1955 avec le montage de camions jusqu'à la période OYAK, des négociations bloquées avec Volvo au projet Zafer mené avec Triumph, et même jusqu'à l'entrée de ce véhicule sur une chaîne de production en Israël. Et enfin, jusqu'à la fermeture de l'usine. Si vous êtes prêts, commençons, car cette histoire est l'une des étapes les plus marquantes du long chemin qui mène de Devrim à Togg.

Federal Turk Kamyonlari : un début à Gebze en 1955

1955'te Gebze'de kurulan Federal Türk Kamyonları, International Harvester lisansıyla Türkiye'nin ilk ticari kamyonunu Çayırova hatlarında monte etti.

L'histoire commence en 1955. Dix associés se réunissent et fondent Federal Turk Kamyonlari A.Ş. dans les installations de Gebze Cayirova. L'objectif est clair : produire, sous licence et sous la marque International Harvester, des camions, camionnettes, autobus, châssis, minibus et pick-ups ainsi que leurs composants. C'est également dans ces installations qu'a lieu le premier montage de camions commerciaux de Turquie ; des camionnettes de marque COMMER passent aussi par les mêmes chaînes.

Mais le tableau n'avance pas toujours aussi vite qu'on l'imagine. À cause de la pénurie de devises de l'époque, la production d'essai ne peut commencer qu'en 1958. Autrement dit, l'entreprise reste pendant trois ans davantage un rêve qu'autre chose. Comme nous allons le voir, l'attente et le blocage seront un thème récurrent dans l'histoire de TOE. En 1960, lorsque l'accord de licence avec l'American Federal Truck Company est résilié, le nom de l'entreprise change aussi : elle devient Turk Otomotiv Endustrileri A.Ş. - c'est-à-dire TOE.

Points clés

  • TOE a été fondée en 1955 à Gebze Cayirova sous le nom de Federal Turk Kamyonlari A.Ş.
  • L'entreprise est passée sous le contrôle d'OYAK en 1962 ; 93,5 % des actions ont été achetées.
  • Les négociations avec Volvo pour la production conjointe de véhicules sont restées sans résultat.
  • La voiture Zafer est arrivée en phase de présentation en 1968 grâce au partenariat avec Triumph, mais la production a été annulée.
  • Le véhicule a ensuite été produit en Israël sous les noms de Gilboa et Carmel jusqu'en 1981.

La période OYAK : une nouvelle scène en 1962 et le partenariat avec International Harvester

1962 est une année charnière pour TOE. OYAK achète 93,5 % des actions de l'entreprise et TOE rejoint en quelque sorte la famille OYAK. La même année, 20 % des actions sont vendus à l'International Harvester Company et un accord de licence, de partenariat et de coopération est signé. Désormais, on ne travaille plus avec un étranger, mais dans le cadre d'un partenariat. À votre avis, à quoi ce modèle vous fait-il penser ? Oui, le schéma de nombreuses sociétés de montage sous licence créées en Turquie dans les années suivantes existait en fait déjà ici.

Durant cette période, le portefeuille de production de TOE était bien rempli. Dans ses dernières années, sortaient des chaînes la camionnette International 1230, les camions CO 1860 - CO 1830 Panter et le minibus Mater (M-1230). Et il y a un petit détail mais important : Minibus 1200 D. Produit sous licence International Harvester sur la base du pick-up 1200D, ce véhicule devient le premier véhicule à nez avant produit en Turquie avec une structure de châssis profilé. Il cède sa place en 1981, lorsque le Mater entre en production.

Mais combien de temps la production a-t-elle duré ? Selon les chiffres officiels, un total de 54 496 véhicules à moteur ont été produits entre 1963 et 1993 ; les chiffres de la période 1955-1963 sont malheureusement inconnus. En 1991-1992, un petit nombre d'İH CO1860 Panter, de minibus İH M-1230 et de pick-up 4x4 type FC 330 ont été produits, et leur vente a eu lieu en 1993. Autrement dit, les dernières années ont été une période difficile, tant sur le plan de la production que des ventes.

Pourquoi l'accord avec Volvo n'a-t-il pas abouti ?

Nous arrivons maintenant à la partie la plus intrigante de l'histoire. Au milieu des années 1960, la TOE s'assoit à la table avec Volvo pour une production commune de véhicules. Volvo ! Un partenariat non pas avec la marque suisse qui produit l'une des automobiles les plus fiables au monde, mais suiss... pardon, suédoise ! Ces négociations restent sans résultat et aucun accord n'est conclu.

Mais pourquoi ? Ici, je dois être honnête : les sources ne contiennent aucune information détaillée sur les raisons de l'échec de ces négociations. On sait seulement qu'aucun accord n'a été conclu. Peut-être que les conditions ne convenaient pas aux deux parties, peut-être que l'équilibre politique et économique ne s'est pas établi ; la réponse définitive, c'est aux archives de la donner. Mais une chose est claire : lorsque la porte de Volvo s'est fermée, la TOE n'a pas abandonné. Bien au contraire, elle a frappé à une porte encore plus ambitieuse. Et le projet derrière cette porte a été le coup qui a tenté d'inscrire le nom de la TOE dans l'histoire : Zafer.

Le projet Zafer : En 1968, une automobile nationale avec le partenariat Triumph

En 1968, la TOE entame des travaux de production d'une automobile nationale sous la marque Zafer en partenariat avec l'anglais Triumph. Le plan est cohérent : d'abord une berline, puis la production des modèles break et pick-up était envisagée. Autrement dit, ce n'était pas un essai limité à un seul véhicule, mais la volonté de créer une famille de modèles. L'ambiance du partenaire anglais y était d'ailleurs pour beaucoup : imaginez ce langage de design classique de Triumph dans une carrosserie de berline Zafer !

Mais qu'est-il arrivé ? Bien que le véhicule soit arrivé au stade de la présentation, la production a été abandonnée. La raison officiellement avancée est, pour cette raison, quelque peu inquiétante : la pression de certaines personnes et de certains milieux. Autrement dit, ce n'était pas un échec technique, ni un problème d'ingénierie ; le facteur humain a arrêté le projet. En lisant cette phrase pour la première fois, je me suis vraiment attristé, parce que l'esprit pose trois questions à la fois : Qui a exercé cette pression ? Pourquoi ? Et qui a pris la décision ? En l'absence de sources primaires détaillées, tout cela reste débattu encore aujourd'hui.

Le premier destin détaillé de Zafer : Une nouvelle vie à Haïfa

L'histoire de Zafer ne s'achève pas en Turquie, et c'est précisément là la partie la plus intéressante de l'article pour moi. Le projet est repris par la société Autocars, basée en Israël, auprès de Triumph. Autrement dit, cette structure de partenariat et ce véhicule trouvent une seconde vie dans un autre pays. La production démarre à Haïfa et se poursuit sous les noms Gilboa et Carmel jusqu'en 1981.

Prenez un moment pour y réfléchir : Une automobile dont le lancement a été annulé en Turquie est produite, vendue et circule sur les routes dans un autre pays depuis des années. Ce tableau est l'un des exemples les plus clairs montrant que la production automobile nationale n'était techniquement pas impossible en Turquie à cette époque, et que ce qui était possible a souvent été interrompu par des décisions politiques et commerciales.

Pourquoi une marque nationale n'a-t-elle pas pu être créée ? Un regard à la place de Zafer, Devrim et Anadol

Lire l'histoire de la TOE seule serait injuste ; son véritable sens apparaît lorsqu'on la place aux côtés des autres initiatives de l'époque. La première tentative de production automobile de la Turquie avait été éprouvée dès 1929 avec la ligne de montage établie par Ford dans la zone franche d'Istanbul, mais la crise économique des années 1930 n'avait pas permis d'aboutir. Puis vient Devrim : une automobile achevée en 129 jours dans l'usine ferroviaire d'Eskisehir en 1961 sur instruction du président Cemal Gursel, présentée le 29 octobre 1961, avec un châssis, une boîte de vitesses et un moteur nationaux. Devrim ne passe pas à la production de série, mais elle entre dans l'histoire comme la première automobile conçue et produite.

Après Devrim vient le tour de la production de série : l'Anadol commence sa production le 19 décembre 1966 et est mis en vente le 28 février 1967. Ce véhicule produit par Otosan avec une carrosserie en fibre de verre devient la première automobile conçue et produite en série en Turquie, et sa production se poursuit de 1966 à 1991. Donc, comme vous pouvez le voir, ces deux exemples prouvent qu'aucune des impossibilités auxquelles la TOE a été confrontée n'était en réalité un obstacle absolu. Les responsables du ministère de l'Industrie avaient exigé, dans le cas de l'Anadol, une production en 10 mois et à un prix inférieur à 30 000 TL ; les objectifs étaient donc clairs et l'Anadol les remplissait.

La situation de Zafer était différente. Alors que l'Anadol entrait en scène et mettait en œuvre son plan de production, Zafer était interrompu à l'étape du lancement. Et cela nous dit essentiellement ceci, dans le long récit qui s'étend de Devrim à Togg : le plus grand obstacle devant l'automobile nationale en Turquie n'a jamais été seulement la technologie ; ce furent les fluctuations dans les mécanismes de décision, la pression des entourages et des négociations bloquées dans la recherche de partenariats. L'histoire de la TOE est l'un des exemples les plus frappants de ce problème.

Le chemin vers la fermeture de l'usine : De la période de la Ziraat Bankasi à la privatisation de 1993

Après l'annulation de Zafer, il n'y a pas de bonnes années pour la TOE. En 1983, la société est transférée de la gestion de l'OYAK à la Ziraat Bankasi et les investissements inutiles des dirigeants de l'époque plongent la société dans le déficit. Après cela commence une période de recherche complète d'acheteurs : En 1988, sa vente à Case IH est évoquée mais ne se réalise pas. En 1992, elle est placée dans le cadre de la privatisation ; Mazda veut racheter la société pour produire des automobiles mais, là encore, aucun accord n'est conclu. Le même scénario, n'est-ce pas ? Il n'y avait eu d'accord ni avec Volvo, ni avec Mazda. Pensez-vous que ce soit une coïncidence ?

Le dénouement arrive en 1993 : la TOE est privatisée et vendue au groupe Rumeli, 450 ouvriers sont licenciés et l'usine est fermée. Une histoire de trente-huit ans se termine ainsi. Le terrain est ensuite utilisé comme centre d'approvisionnement en ciment et dépôt de pièces détachées SEAT. Les équipements de production, disons qu'ils ont été préservés par hasard, l'usine où aucune production n'a eu lieu jusqu'en 2006 passe à la TMSF lors de la liquidation de la banque Imar Bankasi ; après la vente des équipements, le terrain et les bâtiments sont vendus à Kareni... pardon, à Karadeniz Holding. Laissez de côté la fin de l'histoire, même les pierres de l'usine font l'objet d'une transaction commerciale.

PériodeDéveloppement
1955Federal Turk Kamyonlari A.Ş. fondée -
1960Renommée Turk Otomotiv Endustrileri A.Ş. -
1962OYAK a acheté 93,5 % des actions
1968Le projet Zafer a démarré en partenariat avec Triumph
1981Le véhicule a été produit en Israël sous les noms de Gilboa et Carmel
1983Transfert d'OYAK à la Ziraat Bankasi
1992Inclus dans le programme de privatisation
1993Vente au groupe Rumeli, fermeture de l'usine

Que raconte le projet Zafer ? L'héritage laissé par la TOE

La part de l'histoire de la TOE ne se limite pas à une fermeture d'usine. Nous parlons d'une entreprise qui a produit 54 496 véhicules à moteur entre 1963 et 1993, qui a fabriqué le premier minibus turc à châssis profilé à capot et qui a porté un projet d'automobile nationale jusqu'à la phase de présentation. Cette phrase est pour moi l'essence de cet article : Zafer est l'un des exemples les plus clairs montrant que l'incapacité de la Turquie à produire une automobile nationale n'était pas un problème technique, mais une question de décisions et de politique.

Aujourd'hui, nous voyons Togg circuler sur les routes et nous en sommes heureux. Mais il est aussi difficile de comprendre Togg sans connaître cette histoire. Car sur ce long chemin, il y a des centaines d'histoires de manquements, d'obstructions, d'insistances et d'arrêts forcés ; la TOE et Zafer sont parmi les plus mémorables d'entre elles. Alors, selon vous, si Zafer était entré en phase de production, comment l'histoire automobile de la Turquie se serait-elle écrite aujourd'hui ? Je pense que poser précisément cette question est la meilleure façon de comprendre le passé. Je vous attends dans les commentaires !

Sources

  • Türk Otomotiv Endüstrileri
  • TOE Türk Otomotiv Endüstrileri A.Ş. (1955-1993)
  • Devrim (automobile)
  • Une histoire de succès | Devrim Arabası | TÜRASAŞ
  • Anadol
  • À propos d'Anadol/Historique - Anadol Fan Kulübü
  • Perspective de développement de l'industrie automobile en Turquie - SBB

Partagez cette page

Éditeur de catégorie

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Passionné d'automobile et de sport automobile, jeune, dynamique, aimant la recherche et l'apprentissage. Mette apporte une valeur ajoutée à notre plateforme d'actualités, d'informations et de culture automobile avec le point de vue des jeunes. Il suit de près les innovations dans les technologies automobiles et les développements dans le sport automobile, et transforme ce qu'il apprend en contenus riches et utiles pour otomobilgi.com.

Contenus associés

Entrée sur les chaînes d'assemblage d'Oyak-Renault à Bursa en 1985, la Renault 9 a fait passer la Turquie, qui produisait un modèle unique depuis 14 ans, à une véritable industrie automobile.
L'Aventure Automobile de la TurquieComment la Renault 9 est-elle entrée en production en Turquie ?
Dix ans avant la Devrim, et encore avant l'Anadol, l'usine de Tuzla avait commencé en silence, en 1954, la première production en série de jeeps de Turquie.
L'Aventure Automobile de la TurquieLe Willys Overland turc : l'aventure oubliée du Willys Jeep à Tuzla
Ford fabriquait des automobiles avec 400 ouvriers au quai de Tophane, exactement 37 ans avant l'Anadol ; l'industrie automobile turque est en réalité née en 1929.
L'Aventure Automobile de la TurquieTrois jalons de l'automobile turque avant l'Anadol
Le Zafer, retiré des rayons en Turquie en 1966, est sorti deux ans plus tard des chaînes d'Autocars à Haïfa sur les routes israéliennes, sans que son nom ne change jamais.
L'Aventure Automobile de la TurquieLa nouvelle vie de Zafer en Israël : Autocars Co.
Il y a trois ans, l'Imza 700, présentée comme la première automobile de la Turquie, est passée à l'histoire avec seulement quelques maquettes et des millions de livres collectés.
L'Aventure Automobile de la TurquieProcès Signature 700 : 601 personnes et 2.504 ans de peine de prison
Saviez-vous que le Nobel 200 à trois roues était produit à Şişli ?
L'Aventure Automobile de la TurquieDes initiatives automobiles turques oubliées, de la Nobel 200 à l'Onuk Sazan
Zafer est devenue la deuxième voiture nationale présentée mais jamais entrée en production ; son destin s'est forgé dans l'usine Autocars en Israël.
L'Aventure Automobile de la TurquiePourquoi la Zafer n'a-t-elle pas été produite en Turquie ?
Pendant des décennies, nous avons fait fonctionner la chaîne de montage, mais la propriété de la marque n'a jamais appartenu à la Turkiye dans aucun accord de partenariat.
L'Aventure Automobile de la TurquiePourquoi un pays produisant des millions de véhicules par an n'a-t-il pas réussi pendant des années à créer une marque ?
Avant Devrim et Anadol, en 1929, l'usine Ford du quai de Tophane a établi la première usine automobile de Turquie et sa première chaîne de montage mobile.
L'Aventure Automobile de la TurquieL'usine Ford du quai de Tophane : L'histoire méconnue de l'automobile nationale
Devrim est resté à l'état de quatre prototypes, mais le déficit de pièces qu'il a laissé derrière lui s'est transformé aujourd'hui en un géant de l'industrie automobile de 17 milliards de dollars.
L'Aventure Automobile de la TurquieComment l'industrie automobile sous-traitante de la Turquie a-t-elle atteint un niveau mondial ?

Mots-clés

  • industrie automobile turque
  • voiture nationale
  • devrim otomobili
  • anadol
  • togg
  • oyak renault
  • assemblage sous licence
  • industrie du montage
  • parallélisme
  • projet zafer
  • triumph
  • international harvester

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • À propos de nous
  • Texte d'information conformément à la KVKK
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Otomobilgi.com
PLATEFORME INDÉPENDANTE DE CULTURE AUTOMOBILE
Propulsé par Virgo CMS