Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGINA INIZIALE
  • NOTIZIE
    Notizie sul settore automobilistico in Turchia
    Notizie sul settore automobilistico globale
    Notizie sul Motorsport in Turchia
    Notizie globali sui motori sportivi
  • AUTOMOBILI
    MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
    • Modelli a Combustione Interna
    • Tecnologie dei Motori a Combustione Interna
    • Carburante e Consumi
    • Emissioni e Ambiente
    • Proprietà di un Veicolo a Combustione Interna
    • Storia dell'Automobile a Combustione Interna
    ELETTRICO
    • Modelli Elettrici
    • Tecnologie per Veicoli Elettrici
    • Ricarica e Infrastruttura
    • Tecnologia della batteria
    • Autonomia e Consumo
    • Proprietà di veicoli elettrici
    • Storia dell'automobile elettrica
    IBRIDE
    • Modelli ibridi
    • Sistemi Ibridi
    • Batteria e ricarica
    • Consumo ed Efficienza
    • Proprietà Ibrida
    • Storia dell'auto ibrida
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGIA
    Sistemi di Assistenza alla Guida
    Tecnologie di Sicurezza
    Tecnologie di Illuminazione e Visibilità
    Infotainment e Connettività
    Guida Autonoma e Intelligenza Artificiale
    Tecnologie Future
  • GUIDE
    Guide d'acquisto
    Guide alla vendita
    Manutenzione e Uso
    Proprietà e Costi
    Gomme e Cerchi
    Assicurazione e Ispezione
  • STORIA & CULTURA
    Storia dell'Automobile
    Modelli Iconici
    Classici e Collezioni
    Il viaggio automobilistico della Turchia
    Design dell'automobile
    Automobili e cultura popolare
  • MOTORSPORT
    Formula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Kart
    24 Ore di Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Gare GT
    Drift
    Gare di Drag Racing
  • CONOSCICI
    CHI SIAMO
    CONTATTI
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGINA INIZIALE
  2. STORIA & CULTURA
  3. Il viaggio automobilistico della Turchia
  4. La storia di Türk Otomotiv Endustrileri A.S. (TOE)

La storia di Türk Otomotiv Endustrileri A.S. (TOE)

  • L'Avventura Automobilistica della Turchia
  • Autore: Lütfi Mete Odabaşı
  • Creazione: 31 Ottobre 2026
Il REO M 602 Cemse era un modello di camion militare prodotto dalla TOE con licenza GMC e REO tra il 1963 e il 1973.
Il REO M 602 Cemse era un modello di camion militare prodotto dalla TOE con licenza GMC e REO tra il 1963 e il 1973.

Immaginate una fabbrica: dalle sue porte sono usciti migliaia di veicoli, dai camion ai minibus, al centro un progetto di automobile nazionale è arrivato alla fase di presentazione, poi un giorno tutto si è fermato. Ecco, la storia della Turk Otomotiv Endustrileri, ovvero la TOE, è esattamente una storia di questo tipo. Il suo nome non è famoso quanto Devrim, non so se è stata amata quanto Anadol, ma quando ho letto questa storia sono rimasto davvero sorpreso: perché se ne parla così poco, secondo voi?

In questo articolo vi racconterò tutto il viaggio della TOE: dalla nascita nel 1955 con il montaggio di camion fino al periodo OYAK, dai negoziati bloccati con Volvo al progetto Zafer sviluppato con Triumph, e persino all'ingresso di quel veicolo nella linea di produzione in Israele. E infine, la chiusura della fabbrica. Se siete pronti, iniziamo, perché questa storia è una delle tappe più significative del lungo cammino che va da Devrim a Togg.

Federal Turk Kamyonlari: Un Inizio a Gebze nel 1955

1955'te Gebze'de kurulan Federal Türk Kamyonları, International Harvester lisansıyla Türkiye'nin ilk ticari kamyonunu Çayırova hatlarında monte etti.

La storia inizia nel 1955. Dieci soci si riuniscono e vengono fondate le strutture di Federal Turk Kamyonlari A.Ş. negli stabilimenti di Gebze Cayirova. L'obiettivo è chiaro: produrre con licenza e marchio International Harvester camion, camioncini, autobus, telai, minibus e pick-up con i loro componenti. In questi stabilimenti viene inoltre effettuato il primo montaggio di camion commerciali della Turchia; anche i camioncini a marchio COMMER passano dalle stesse linee.

Ma il quadro non avanza sempre così rapidamente come pensiamo. A causa della carenza di valute di quel periodo, la produzione di prova può iniziare solo nel 1958. Cioè per tre anni l'azienda resta più che altro un sogno. Come vedremo, nell'avventura della TOE l'attesa e il blocco saranno sempre un tema ricorrente. Nel 1960, quando l'accordo di licenza con la American Federal Truck Company viene rescisso, cambia anche il nome dell'azienda: da ora in poi è Turk Otomotiv Endustrileri A.Ş. - ovvero TOE.

In Evidenza

  • La TOE fu fondata nel 1955 a Gebze Cayirova con il nome Federal Turk Kamyonlari A.Ş.
  • Nel 1962 l'azienda passò a OYAK; fu acquisito il 93,5% delle azioni.
  • I negoziati per la produzione congiunta di veicoli con Volvo rimasero senza esito.
  • L'automobile Zafer, giunse alla fase di presentazione nel 1968 grazie alla partnership con Triumph, ma la produzione fu annullata.
  • Il veicolo fu in seguito prodotto in Israele con i nomi Gilboa e Carmel fino al 1981.

Il Periodo OYAK: Una Nuova Scena nel 1962 e la Partnership con International Harvester

Il 1962 è un anno decisivo per la TOE. OYAK acquista il 93,5% delle azioni dell'azienda e in un certo senso la TOE entra nella famiglia OYAK. Nello stesso anno, vendendo il 20% delle azioni alla International Harvester Company, viene firmato un accordo di licenza, partnership e collaborazione. Cioè ormai non si tratta più di estranei, ma lavorano insieme come soci. Secondo te a cosa fa pensare questo modello? Sì, il modello di tante aziende di montaggio su licenza fondate negli anni successivi in Turchia esiste in realtà anche qui.

In questo periodo il portafoglio produttivo della TOE è piuttosto pieno. Negli ultimi anni escono dalle linee il camioncino International 1230, i camion CO 1860 - CO 1830 Panter e il minibus Mater (M-1230). E c'è anche un piccolo ma importante dettaglio: Minibus 1200 D. Con licenza International Harvester, prodotto sulla base del pick-up 1200D, questo veicolo diventa in Turchia il primo veicolo dal muso sporgente realizzato con struttura a telaio profilato. Nel 1981, con l'ingresso in produzione della Mater, lascia il suo posto.

Quanto è durata la produzione allora? Secondo le cifre ufficiali, tra il 1963 e il 1993 furono prodotti in totale 54.496 veicoli a motore; purtoppo i numeri relativi al periodo 1955-1963 non sono noti. Nel 1991-1992 furono prodotti un numero limitato di autobus IH CO1860 Panter, minibus IH M-1230 e pickup 4x4 tipo FC 330, venduti poi nel 1993. Quindi gli ultimi anni furono un periodo difficile sia per la produzione che per le vendite.

Perché non si è raggiunto un accordo con la Volvo?

Ora arriviamo alla parte che desta più curiosità. A metà degli anni Sessanta la TOE si siede al tavolo con la Volvo per produrre veicoli in collaborazione. La Volvo! Non la Svizzera, che produce una delle automobili più affidabili al mondo, ma la Svizz... scusa, la partnership con il marchio svedese! Queste trattative non portano a nulla e l'accordo non si concretizza.

Perché? Ecco che devo essere onesto: nelle fonti non ci sono informazioni dettagliate sul motivo per cui queste trattative non hanno dato esito. Si sa solo che l'accordo non è stato raggiunto. Forse le condizioni non erano reciprocamente adatte, forse l'equilibrio politico ed economico non si consolidava; saranno gli archivi a dare la risposta certa. Ma una cosa è chiara: quando la porta della Volvo si è chiusa, la TOE non si è arresa. Al contrario, ha bussato a una porta ancora più ambiziosa. E il progetto dietro quella porta è stato la mossa con cui la TOE ha cercato di scrivere il proprio nome nella storia: Zafer.

Il progetto Zafer: nel 1968 un'automobile nazionale con la partnership Triumph

Nel 1968 la TOE inizia i lavori per produrre un'automobile nazionale con il marchio Zafer, in partnership con gli inglesi della Triumph. Il piano è completo: si pensava prima a una berlina, poi alla produzione dei modelli station wagon e pick-up. Quindi non una prova con un singolo veicolo, ma l'intenzione di creare una famiglia di modelli. D'altronde anche l'aria del partner inglese lo trasmetteva: immaginate quel linguaggio di design classico della Triumph in una carrozzeria berlina Zafer!

E allora cosa è successo? Anche se il veicolo era arrivato alla fase di presentazione, si è rinunciato alla produzione. La causa che ci si presenta come dichiarazione ufficiale è, proprio per questo, un po' inquietante: la pressione di alcune persone e ambienti. Quindi non un fallimento tecnico, non un problema di ingegneria; il fattore umano ha fermato il progetto. Quando ho letto questa frase la prima volta mi sono davvero rattristato, perché la mente pone tre domande insieme: Chi ha esercitato la pressione? Perché? E chi ha preso la decisione? Non essendoci una fonte primaria dettagliata, tutte queste domande sono discusse ancora oggi.

Il primo destino dettagliato del Zafer: una nuova vita a Haifa

La storia del Zafer non finisce in Turchia, e per me la parte più interessante dell'articolo è proprio qui. Il progetto viene preso dalla Autocars, azienda in Israele, dalla Triumph. Quindi quella struttura di partnership e quel veicolo trovano una seconda vita in un altro Paese. La produzione parte a Haifa e continua con i nomi Gilboa e Carmel fino al 1981.

Fatevi un attimo pensare sopra questo: Un'automobile che in Turchia è stata cancellata durante la fase di presentazione viene prodotta, venduta e circola sulle strade di un altro paese da anni. Questo quadro è uno degli esempi più chiari che dimostrano che, in quel periodo, la produzione di un'automobile nazionale in Turchia non era tecnicamente impossibile, e che la realizzazione di ciò che era possibile è stata più volte interrotta da decisioni politiche e commerciali.

Perché Non è Stato Creato un Marchio Nazionale? Uno Sguardo al Posto di Zafer, Devrim e Anadol

Leggere la storia della TOE da sola sarebbe ingiusto; il suo vero significato emerge quando viene affiancata alle altre iniziative dell'epoca. Il primo tentativo della Turchia di produrre automobili era già stato messo alla prova nel 1929 con la linea di assemblaggio istituita da Ford nella zona franca di Istanbul, ma la crisi economica degli anni Trenta non aveva permesso di ottenere risultati. Poi arriva Devrim: un'automobile completata nel 1961, per ordine del presidente Cemal Gursel, nella Fabbrica Ferroviaria di Eskisehir in totale 129 giorni, presentata il 29 ottobre 1961, con telaio, trasmissione e motore nazionali. Devrim non passa alla produzione di serie, ma entra nella storia come la prima automobile progettata e prodotta.

Dopo Devrim è il turno della produzione di serie: la Anadol inizia la produzione il 19 dicembre 1966 ed esce in vendita il 28 febbraio 1967. Questo veicolo, prodotto da Otosan con carrozzeria in vetroresina, è la prima automobile progettata e prodotta in serie in Turchia, e la sua produzione continua dal 1966 al 1991. Quindi, come avete visto, questi due esempi dimostrano che nessuna delle impossibilità incontrate dalla TOE era in realtà un ostacolo assoluto. I funzionari del Ministero dell'Industria avevano imposto, nel caso dell'Anadol, che la produzione fosse realizzata in 10 mesi e a un prezzo inferiore a 30.000 TL; cioè gli obiettivi erano chiari e l'Anadol li rispettava.

La situazione di Zafer invece è diversa. Mentre l'Anadol entra in scena e mette in atto il piano di produzione, Zafer viene interrotto durante la fase di presentazione. E questo, nel lungo racconto che va da Devrim a Togg, ci dice essenzialmente questo: in Turchia il più grande ostacolo davanti all'automobile nazionale non è mai stato solo la tecnologia; sono state le oscillazioni negli organi decisionali, la pressione degli ambienti e le negoziazioni bloccate nella ricerca di partnership. La storia della TOE è uno degli esempi più emblematici di questo problema.

La Strada Verso la Chiusura della Fabbrica: Dal Periodo Ziraat Bankasi alla Privatizzazione del 1993

Dopo la cancellazione di Zafer, per la TOE non ci sono anni felici. Nel 1983 l'azienda viene trasferita dalla gestione OYAK a Ziraat Bankasi, e gli investimenti superflui dei dirigenti di quel periodo trascinano l'azienda in perdita. Da lì in poi inizia un periodo completamente dedicato alla ricerca di un acquirente: nel 1988 la vendita a Case IH arriva all'ordine del giorno ma non si concretizza. Nel 1992 viene inclusa nel programma di privatizzazione; Mazda vuole acquistare l'azienda e produrre automobili, ma anche in questo caso non si raggiunge un accordo. Lo stesso scenario, vero? Nessun accordo era stato raggiunto nemmeno con Volvo, né con Mazda. Pensate che sia una coincidenza?

Il finale arriva nel 1993: la TOE viene privatizzata e venduta al Gruppo Rumeli, 450 operai vengono licenziati e la fabbrica viene chiusa. Una storia di trentotto anni si conclude così. Il terreno viene poi utilizzato come centro di fornitura di cemento e magazzino di ricambi SEAT. Le attrezzature di produzione, per così dire, sono state preservate, la fabbrica che fino al 2006 non produceva più passa alla TMSF nella liquidazione della Imar Bankasi; dopo la vendita delle attrezzature, il terreno e gli edifici vengono venduti alla Kareni... scusa, alla Karadeniz Holding. Lasciate perdere la fine della storia: si trasforma in una transazione commerciale fino alle pietre della fabbrica.

PeriodoSviluppo
1955Fondata la Federal Turk Kamyonlari A.Ş. fondata
1960Il nome cambia in Turk Otomotiv Endustrileri A.Ş. cambiato in
1962OYAK acquista il 93,5% delle azioni
1968Inizia il progetto Zafer in collaborazione con Triumph
1981Il veicolo viene prodotto in Israele con i nomi Gilboa e Carmel
1983Passaggio da OYAK alla Ziraat Bankasi
1992Inclusa nel programma di privatizzazione
1993Vendita al Rumeli Grubu, chiusura della fabbrica

Cosa Racconta il Progetto Zafer? L'Eredità Lasciata dalla TOE

La storia della TOE non è solo la chiusura di una fabbrica. Stiamo parlando di un'azienda che tra il 1963 e il 1993 ha prodotto 54.496 veicoli a motore, ha realizzato in Turchia il primo minibus con muso a telaio profilato e ha portato un progetto di automobile nazionale alla fase di presentazione. Questa frase è per me l'essenza di questo articolo: Zafer è uno degli esempi più chiari che dimostrano che l'incapacità della Turchia di produrre automobili nazionali non è un problema tecnico, ma di decisioni e politica.

Oggi vediamo Togg girare per le strade e ne siamo contenti. Ma senza conoscere questa storia è difficile capire Togg. Perché su quel lungo cammino ci sono centinaia di storie di occasioni mancate, ostacoli, insistenze e fermate forzate; la TOE e Zafer sono tra le più memorabili. E secondo voi, se Zafer fosse entrata in fase di produzione, come si sarebbe scritta oggi la storia dell'automotive turco? Secondo me, porsi proprio questa domanda è il miglior modo di capire il passato. Vi aspetto nei commenti!

Fonti

  • Türk Otomotiv Endüstrileri
  • TOE Türk Otomotiv Endüstrileri A.Ş. (1955-1993)
  • Devrim (automobile)
  • Una Storia di Successo | Auto Devrim | TÜRASAŞ
  • Anadol
  • Informazioni su Anadol/Storia - Anadol Fan Club
  • Prospettive di Sviluppo dell'Industria Automobilistica in Turchia - SBB

Condividi questa pagina

Redattore di Categoria

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Giovane, dinamico, appassionato di automobili e sport motoristici, amante della ricerca e dell'apprendimento. Mete aggiunge valore alla nostra piattaforma di notizie, informazioni e cultura automobilistica con la prospettiva dei giovani. Segue da vicino le novità nelle tecnologie automobilistiche e gli sviluppi negli sport motoristici, trasformando ciò che apprende in contenuti ricchi e utili per otomobilgi.com.

Contenuti correlati

La Renault 9, entrata nelle linee di produzione Oyak-Renault di Bursa nel 1985, ha portato la Turchia, che da 14 anni produceva un unico modello, a una vera e propria industria automobilistica.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaCome la Renault 9 entrò nella produzione in Turchia?
Dieci anni prima della Devrim, ancora prima dell'Anadol, nel 1954 la fabbrica di Tuzla aveva dato avvio in silenzio alla prima produzione in serie di jeep della Turchia.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaWillys Overland turco: l'avventura dimenticata nel sale del Willys Jeep
Ben 37 anni prima dell'Anadol, la Ford effettuava il montaggio di automobili al molo di Tophane con 400 operai; l'industria automobilistica turca nacque in realtà nel 1929.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaTrepi fondamentali dell'automotive turco prima dell'Anadol
In Turchia il Zafer, ritirato dal mercato nel 1966, due anni dopo uscì dalle linee di produzione Autocars di Haifa sulle strade israeliane senza mai cambiare nome.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaLa nuova vita di Zafer in Israele: Autocars Co.
Tre anni fa l'Imza 700, promessa come la prima automobile della Turchia, è passata alla storia solo con alcuni modelli in scala e migliaia di lire raccolte.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaIl processo alla Signature 700: 601 persone e 2.504 anni di reclusione
Sapevate del Nobel 200 a tre ruote prodotto a Şişli?
L'Avventura Automobilistica della TurchiaDai Nobel 200 all'Onuk Sazan: le iniziative automobilistiche turche dimenticate
Zafer è stata la seconda automobile nazionale presentata ma mai entrata in produzione; il suo destino si è formato presso la fabbrica Autocars in Israele.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaPerché l'auto Zafer non è stata prodotta in Turchia?
Per decenni abbiamo fatto funzionare la linea di montaggio, ma la proprietà del marchio non è mai appartenuta alla Turchia in nessun contratto di partnership.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaPerché un Paese che produce milioni di veicoli all'anno non è riuscito per anni a creare un marchio?
Prima della Devrim e dell'Anadol, nel 1929 lo stabilimento Ford sul molo di Tophane fu la prima fabbrica di automobili di Turchia e installò la prima catena di montaggio mobile.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaLa fabbrica Ford di Topkane Rihtimi... no: La fabbrica Ford al Molo di Tophane: la storia sconosciuta dell'automobile nazionale
Il Devrim rimase quattro prototipi, ma la carenza di componenti che lasciò alle sue spalle si è trasformata oggi in un gigante dell'industria di fornitura automobilistica da 17 miliardi di dollari.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaCome l'industria dei ricambi automotive della Turchia ha raggiunto il livello mondiale?

Etichette

  • industria automobilistica turca
  • auto nazionale turca
  • devrim otomobili
  • anadol
  • togg
  • oyak renault
  • assemblaggio su licenza
  • industria di montaggio
  • convergenza ruote
  • progetto zafer
  • triumph
  • international harvester

Seguici sui Social Media

  • Chi siamo
  • Testo Informativo ai Sensi del KVKK
  • Informativa sulla privacy
  • Contatti
Otomobilgi.com
PIATTAFORMA INDIPENDENTE DELLA CULTURA DELL'AUTOMOBILE
Realizzato con Virgo CMS