Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGINA INIZIALE
  • NOTIZIE
    Notizie sul settore automobilistico in Turchia
    Notizie sul settore automobilistico globale
    Notizie sul Motorsport in Turchia
    Notizie globali sui motori sportivi
  • AUTOMOBILI
    MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
    • Modelli a Combustione Interna
    • Tecnologie dei Motori a Combustione Interna
    • Carburante e Consumi
    • Emissioni e Ambiente
    • Proprietà di un Veicolo a Combustione Interna
    • Storia dell'Automobile a Combustione Interna
    ELETTRICO
    • Modelli Elettrici
    • Tecnologie per Veicoli Elettrici
    • Ricarica e Infrastruttura
    • Tecnologia della batteria
    • Autonomia e Consumo
    • Proprietà di veicoli elettrici
    • Storia dell'automobile elettrica
    IBRIDE
    • Modelli ibridi
    • Sistemi Ibridi
    • Batteria e ricarica
    • Consumo ed Efficienza
    • Proprietà Ibrida
    • Storia dell'auto ibrida
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECNOLOGIA
    Sistemi di Assistenza alla Guida
    Tecnologie di Sicurezza
    Tecnologie di Illuminazione e Visibilità
    Infotainment e Connettività
    Guida Autonoma e Intelligenza Artificiale
    Tecnologie Future
  • GUIDE
    Guide d'acquisto
    Guide alla vendita
    Manutenzione e Uso
    Proprietà e Costi
    Gomme e Cerchi
    Assicurazione e Ispezione
  • STORIA & CULTURA
    Storia dell'Automobile
    Modelli Iconici
    Classici e Collezioni
    Il viaggio automobilistico della Turchia
    Design dell'automobile
    Automobili e cultura popolare
  • MOTORSPORT
    Formula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Kart
    24 Ore di Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Gare GT
    Drift
    Gare di Drag Racing
  • CONOSCICI
    CHI SIAMO
    CONTATTI
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGINA INIZIALE
  2. STORIA & CULTURA
  3. Il viaggio automobilistico della Turchia
  4. La nuova vita di Zafer in Israele: Autocars Co.

La nuova vita di Zafer in Israele: Autocars Co.

  • L'Avventura Automobilistica della Turchia
  • Autore: Lütfi Mete Odabaşı
  • Creazione: 8 Novembre 2026
In Turchia il Zafer, ritirato dal mercato nel 1966, due anni dopo uscì dalle linee di produzione Autocars di Haifa sulle strade israeliane senza mai cambiare nome.
In Turchia il Zafer, ritirato dal mercato nel 1966, due anni dopo uscì dalle linee di produzione Autocars di Haifa sulle strade israeliane senza mai cambiare nome.

Immaginate che durante il funerale di un progetto automobilistico venga trovato un biglietto dentro la bara. La Zafer, ritirata dal mercato in Turchia nel 1966, iniziò due anni dopo a circolare sulle strade di un altro paese. Anzi, non aveva nemmeno cambiato nome: In Israele i veicoli prodotti dalla fabbrica Autocars venivano chiamati Triumph Zafer. Ma come fa un sogno di automobile nazionale a tornare in vita a Haifa? Sedetevi: questa storia è durata ben sei anni ed è poco conosciuta.

Che cos'era il progetto Zafer e perché finì in Turchia?

Parlare di automobili nazionali nella Turchia degli anni '60 non significava soltanto la triste storia del Devrim. In quegli anni negli ambienti industriali c'era una seria mobilitazione e uno dei rami più interessanti di questo sforzo arrivò dalla TOE, cioè Turk Otomotiv Endustrileri A.Ş., produttrice di trattori, camion e pickup a marchio International Harvester. L'azienda partì con l'obiettivo di sviluppare la propria automobile con il marchio Zafer.

Il viaggio, a quanto pare, non fu semplice. La TOE provò prima a lavorare su un veicolo in collaborazione con Volvo; quando l'accordo non si concretizzò, alla tavola si sedette la britannica Triumph. Alla base del progetto c'erano le piccole automobili familiari della Triumph: la Triumph Herald prodotta tra il 1959 e il 1971 e la Triumph 1300, progettata per sostituirla ed entrata in scena nel 1965 con la trazione anteriore. La Zafer sarebbe stata costruita proprio su questa tecnologia.

Poi però le cose si fermarono. La Zafer non apparve mai per le strade della Turchia e le ragioni dell'interruzione della produzione non sono ancora state spiegate pienamente, nemmeno oggi. In alcune narrazioni si dice che la Triumph abbia preferito Israele alla Turchia; in altre si sottolinea che il progetto fu rilevato dall'israeliana Autocars. Non è chiaro da quale parte sia rimasta l'iniziativa, ma il risultato è lo stesso: Il progetto si chiuse in Turchia verso il 1966 e il diritto di produzione su licenza fu trasferito a Haifa.

In evidenza

  • La Zafer era un progetto di automobile nazionale basato sulla Triumph 1300, terminato in Turchia nel 1966.
  • Autocars fu il primo produttore di automobili d'Israele, con sede a Haifa, ed entrò nel settore nel 1957.
  • La Triumph Zafer fu assemblata in Israele con il metodo CKD tra il 1967-1973.
  • Della stessa famiglia, la Sussita 13/60 utilizzava il motore Herald che erogava 1296 cc e 61 CV di potenza.

Chi è Autocars: Il primo produttore di automobili d'Israele

Türkiye'nin otomobil montajı daha emeklerken İsrail, 1957'de Autocars ile sahneye çıktı ve fiberglas gövdeli Sussita'yı 1978'e kadar üretti.

Per capire la Zafer bisogna prima scendere a Haifa. La Autocars Co. Ltd. fu il primo produttore di automobili d'Israele e aveva sede a Haifa. L'azienda era entrata nell'industria automobilistica nel 1957; cioè mentre l'industria di assemblaggio in Turchia era ancora agli inizi, la Autocars era già entrata in scena e dal 1960 aveva iniziato a produrre le automobili Sussita. La Sussita restò in produzione prima a Haifa e poi nello stabilimento di Tirat fino al 1978 e oggi è considerata un classico della storia automobilistica israeliana. Ci sono persino leggende metropolitane ancora raccontate oggi sull'uso della fibra di vetro nei pannelli della carrozzeria; si dice che animali come i cammelli abbiano morso la fibra di vetro, ma torniamo al nostro argomento.

E la parte più bella è questa: il legame tra Autocars e Triumph non era iniziato con la Zafer. I modelli Sussita dell'azienda erano già costruiti su telaio e motori Triumph Herald. Quindi la fabbrica di Haifa aveva già imparato da tempo il mestiere di assemblare veicoli con parti provenienti da Coventry. Quando il progetto Zafer fu chiuso, questa infrastruttura già pronta entrò in gioco.

Cos'è l'assemblaggio CKD e come fu prodotta la Zafer in Israele?

Il CKD, cioè Complete Knock Down, è un metodo molto apprezzato nell'industria automobilistica mondiale. Immaginate un modello in scatola da montare, come i mattoncini Lego: Dalla fabbrica di Coventry i veicoli venivano esportati a pezzi, completamente smontati, e nel paese acquirente venivano assemblati su un telaio separato. Negli anni '60 i paesi in via di sviluppo, con questo metodo, ottenevano vantaggi doganali e allo stesso tempo facevano acquisire esperienza alla propria industria. I kit Triumph Herald furono assemblati in questo modo in molti paesi e Israele era uno di questi.

Anche la Triumph Zafer fu prodotta con esattamente questo modello, con il metodo CKD a Haifa, dal 1967 al 1973, per sei anni. Nel racconto compaiono altri due nomi: i veicoli prodotti sotto lo stesso tetto sono chiamati anche con i nomi Gilboa e Carmel. Quindi l'avventura israeliana della Zafer non continuò con un solo nome, ma con una piccola famiglia di modelli.

La famiglia Sussita e i parenti della Zafer

I modelli Sussita prodotti da Autocars nello stesso periodo contano come parenti tecnici della Zafer; questi veicoli basati sulla Herald riassumono bene anche la strategia dei motori tra i modelli:

ModelloProduzioneTipologie di carrozzeriaMotore
Sussita 12 / Carmel1968-1970Station wagon, sedanMotore Herald 12/50, 51 CV
Sussita 13/60 / Carmel Ducas1970-1975Station wagon, sedan, pickupMotore Herald 13/60, 1296 cc, 61 CV

Il motore 13/60 aveva una cilindrata di 1296 cc, un carburatore Stromberg CD150 e una potenza di 61 cavalli; il motore 12/50 invece produceva 51 cavalli. Una tabella tecnica ufficiale separata specifica della Zafer non è stata dichiarata dal produttore, quindi ciò che si conosce si basa sui motori Herald utilizzati come base. Anche i valori di coppia e accelerazione per questi veicoli non sono stati pubblicati in modo affidabile; a questo punto è necessario restare onesti.

Cosa stava facendo la Turchia in quegli stessi anni?

Il lato drammatico della questione è questo: mentre la Zafer veniva prodotta in Israele, la Turchia viveva gli anni più movimentati della propria storia automobilistica. La Devrim fu prodotta nel 1961 con 24 ingegneri, presso la Fabbrica Ferroviaria di Eskisehir, con circa quattro mesi e mezzo di lavoro; fu presentata con una cerimonia il 29 ottobre 1961, ma non trovando sostegno economico finì accantonata. Poi, nel 1966, arrivò l'Anadol grazie alla partnership Otokoc-Ford e divenne la prima automobile a produzione di serie della Turchia; il design apparteneva alla britannica Reliant e una parte dei componenti arrivava dalla Ford. Nel 1971 uscì la Tofas Murat 124, e nel 1972 l'Anadol STC-16 con una produzione di 176 esemplari.

Quindi il quadro compositivo è questo: Mentre la Turchia passava dall'assemblaggio alla produzione con l'Anadol e la Murat 124, il progetto Zafer da cui aveva rinunciato trovava vita in un altro paese. L'avventura automobilistica dei due paesi faceva parte della stessa rete di trasferimento tecnologico; ovunque i kit usciti da Coventry bussassero alla porta di un paese, lì cresceva un'industria locale.

Perché è importante che il Zafer fosse prodotto in Israele?

La risposta breve è questa: Lo Zafer è la poco conosciuta coda di tale impresa di automobili nazionali turche, rimasta pressoché dimenticata, che continuò a vivere al di fuori dei confini del paese, e riassume in un'unica storia come funzionava l'economia automobilistica globale degli anni '60.

Guardando la situazione oggi, questo evento ci dice due cose. Primo, all'epoca nessun progetto automobilistico era la storia di un solo Paese; licenze, kit e partnership circolavano su una rete che si estendeva dall'Europa al Medio Oriente. Una negoziazione iniziata con Volvo e proseguita con Triumph poteva alla fine dare frutti in una fabbrica di Haifa. Secondo, la fine di un progetto in un Paese non significa che quel progetto sia finito anche nel mondo. La carrozzeria del Zafer si è raffreddata in Turchia, ma ha girato sulle strade israeliane per sei anni.

La storia del Devrim viene raccontata di solito come un fiasco rimasto all'ombra della politica; tuttavia nella mobilitazione per l'automobile nazionale degli anni '60 c'erano anche imprese come lo Zafer che in seguito approdarono in altri continenti. La storia dell'automobile a volte segue proprio strade così tortuose: il sogno abbandonato da un Paese continua a respirare per altri sei anni sulla catena di montaggio di un altro. Proprio per questo, l'avventura israeliana del Zafer è una delle note a piè di pagina più affascinanti della storia dell'automotive.

Fonti

  • Industria automobilistica turca - Vikipedi
  • Triumph Herald - Wikipedia
  • Autocars - Vikipedi
  • Sussita (automobile) - Vikipedi
  • Webtekno: l'auto nazionale Zafer
  • ZAFER TRIUMPH - Otometre
  • Il Zafer perduto! - E-Motoring
  • Devrim (automobile) - Vikipedi

Condividi questa pagina

Redattore di Categoria

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Giovane, dinamico, appassionato di automobili e sport motoristici, amante della ricerca e dell'apprendimento. Mete aggiunge valore alla nostra piattaforma di notizie, informazioni e cultura automobilistica con la prospettiva dei giovani. Segue da vicino le novità nelle tecnologie automobilistiche e gli sviluppi negli sport motoristici, trasformando ciò che apprende in contenuti ricchi e utili per otomobilgi.com.

Contenuti correlati

Il REO M 602 Cemse era un modello di camion militare prodotto dalla TOE con licenza GMC e REO tra il 1963 e il 1973.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaLa storia di Türk Otomotiv Endustrileri A.S. (TOE)
Zafer è stata la seconda automobile nazionale presentata ma mai entrata in produzione; il suo destino si è formato presso la fabbrica Autocars in Israele.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaPerché l'auto Zafer non è stata prodotta in Turchia?
Il 19 dicembre 1966, l'Anadol A1 entrò in produzione di serie nello stabilimento Otosan e, come primo automobile di produzione di serie della Turchia, aprì una nuova era nell'industria turca.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaLa storia dell'Anadol, la prima automobile prodotta in serie della Turchia
Dieci anni prima della Devrim, ancora prima dell'Anadol, nel 1954 la fabbrica di Tuzla aveva dato avvio in silenzio alla prima produzione in serie di jeep della Turchia.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaWillys Overland turco: l'avventura dimenticata nel sale del Willys Jeep
All'ombra dei comignoli delle fabbriche, i maestri turchi che modellano automobili a mano con martello e stampo sono i protagonisti più caparbi della storia dell'automobile locale.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaDa Maral a Turkar: i tentativi di automobili nazionali fatte a mano
Nel 1980 l'Anadol Cagdas, premiata e dotata di motore Wankel, non entrò mai in produzione di serie e divenne il punto di svolta più silenzioso della storia dell'automobile turca.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaAnadol Cagdas 1980: Perché il prototipo premiato non è mai stato prodotto?
La prima automobile sportiva prodotta in serie della Türkiye era così buona che in Inghilterra sarebbe sembrata un nuovo modello inglese, ma la sua vita durò soltanto due anni a causa di una crisi petrolifera.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaCome l'Anadol STC-16 è diventata l'auto sportiva della Turchia?
Sapevate del Nobel 200 a tre ruote prodotto a Şişli?
L'Avventura Automobilistica della TurchiaDai Nobel 200 all'Onuk Sazan: le iniziative automobilistiche turche dimenticate
Per decenni abbiamo fatto funzionare la linea di montaggio, ma la proprietà del marchio non è mai appartenuta alla Turchia in nessun contratto di partnership.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaPerché un Paese che produce milioni di veicoli all'anno non è riuscito per anni a creare un marchio?
Prima della Devrim e dell'Anadol, nel 1929 lo stabilimento Ford sul molo di Tophane fu la prima fabbrica di automobili di Turchia e installò la prima catena di montaggio mobile.
L'Avventura Automobilistica della TurchiaLa fabbrica Ford di Topkane Rihtimi... no: La fabbrica Ford al Molo di Tophane: la storia sconosciuta dell'automobile nazionale

Etichette

  • auto zafer
  • triumph
  • autocars
  • montaggio ckd
  • auto nazionale turca
  • industria automobilistica turca
  • devrim otomobili
  • anadol
  • assemblaggio su licenza
  • sussita
  • haifa
  • carrozzeria in vetroresina

Seguici sui Social Media

  • Chi siamo
  • Testo Informativo ai Sensi del KVKK
  • Informativa sulla privacy
  • Contatti
Otomobilgi.com
PIATTAFORMA INDIPENDENTE DELLA CULTURA DELL'AUTOMOBILE
Realizzato con Virgo CMS