Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • ホーム
  • ニュース
    トルコ自動車業界ニュース
    グローバル自動車産業ニュース
    トルコのモータースポーツニュース
    グローバルモータースポーツニュース
  • 自動車
    内燃機関
    • 内燃機関モデル
    • 内燃機関技術
    • 燃料と消費
    • 排出と環境
    • 内燃機関の所有権
    • 内燃機関自動車の歴史
    電気自動車
    • 電気モデル
    • 電気自動車技術
    • 充電とインフラ
    • バッテリー技術
    • 航続距離と電力消費
    • 電気自動車オーナーシップ
    • 電気自動車の歴史
    ハイブリッド
    • ハイブリッドモデル
    • ハイブリッドシステム
    • バッテリーと充電
    • 消費と効率性
    • ハイブリッド所有権
    • ハイブリッド自動車の歴史
    スーパーカー
    ハイパーカー
  • テクノロジー
    運転支援システム
    安全技術
    照明と視界テクノロジー
    インフォテインメントとコネクティビティ
    自動運転とAI
    未来のテクノロジー
  • ガイド
    購入ガイド
    販売ガイド
    メンテナンスと使用
    所有権とコスト
    タイヤとホイール
    保険と車検
  • 歴史 & 文化
    自動車の歴史
    アイコニックなモデルたち
    クラシックとコレクション
    トルコの自動車物語
    自動車デザイン
    自動車とポピュラーカルチャー
  • モータースポーツ
    フォーミュラ1
    ラリー (WRC)
    ラリクロス
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    カート
    Le Mans 24時間レース
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GTレース
    ドリフト
    ドラッグレース
  • 私たちについて
    私たちについて
    お問い合わせ
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. ホーム
  2. 歴史 & 文化
  3. トルコの自動車物語
  4. Zaferのイスラエルでの新生活: Autocars Co.

Zaferのイスラエルでの新生活: Autocars Co.

  • トルコの自動車の歩み
  • 著者: Lütfi Mete Odabaşı
  • 作成日時: 8 11月 2026
トルコでは1966年に生産から外されたZaferは、名前をそのままに2年後、ハイファのAutocarsの生産ラインからイスラエルの道路へとデビューした.
トルコでは1966年に生産から外されたZaferは、名前をそのままに2年後、ハイファのAutocarsの生産ラインからイスラエルの道路へとデビューした.

ある自動車プロジェクトの葬式で棺の中からチケットが見つかったと想像してみてください. トルコで1966年に棚上げされたザフェルは、2年後には別の国の道路を走り始めました. しかも名前すら変わっていませんでした: イスラエルのAutocars工場から生まれた車はTriumph Zaferと呼ばれていました. では、国産車の夢はどうしてハイファで現実のものになったのでしょうか? お掛けなさい.この物語は丸6年かかり、ほとんど知られていません.

ザフェルプロジェクトとは何か、そしてなぜトルコで終わったのか?

1960年代のトルコで国産車の話というのは、Devrimの悲しい物語だけを意味するわけではありませんでした. 当時、産業界では本格的な取り組みが行われており、その興味深い取り組みのひとつが、International Harvesterブランドのトラクター、トラック、ピックアップを製造していたTOE、つまりトルコ自動車産業株式会社(Turk Otomotiv Endustrileri A.Ş.)から生まれました. 同社はザフェルブランドで自社の自動車を開発する道を歩み始めました.

その道のりは、おそらく順調ではありませんでした. TOEはまずVolvoと共同で車両を開発することを試みました; 合意がなかなか成立せず、テーブルに着いたのはイギリスのTriumphでした. プロジェクトの基盤となったのは、Triumphの小型ファミリーカーでした: 1959年から1971年まで生産されたTriumph Heraldと、その後継として設計され、1965年に前輪駆動で登場したTriumph 1300です. ザフェルはまさにこの技術の上に築かれるはずでした.

ところが、話は止まってしまいました. ザフェルがトルコの街で見られることはなく、生産がなぜ中止されたのかは今日でも完全には解明されていません. ある語りでは、Triumphはトルコではなくイスラエルを選んだと言われ; 別の語りでは、プロジェクトをイスラエルのAutocarsが引き継いだことが強調されます. 主導権がどちら側に残ったのかは定かではありませんが、結果は同じです: プロジェクトは1966年頃にトルコで終了し、ライセンス生産の権利はハイファに移りました.

注目ポイント

  • ザフェルは、1966年にトルコで終わった、Triumph 1300をベースとした国産自動車プロジェクトでした.
  • Autocarsはイスラエルのハイファで最初の自動車メーカーであり、1957年に業界に参入しました.
  • Triumph Zaferは、イスラエルで1967-1973年にかけてCKD方式で組み立てられました.
  • 同じファミリーのSussita 13/60は、1296 cc、61馬力を発揮するHeraldエンジンを使用しました.

Autocarsとは何か: イスラエル初の自動車メーカー

Türkiye'nin otomobil montajı daha emeklerken İsrail, 1957'de Autocars ile sahneye çıktı ve fiberglas gövdeli Sussita'yı 1978'e kadar üretti.

ザフェルを理解するには、まずハイファに降り立つ必要があります. Autocars Co. Ltd.はイスラエル初の自動車メーカーで、本社はハイファにありました. 同社は1957年に自動車産業に参入し; トルコの組立産業がまだ揺籃期にあった頃にAutocarsは登場し、1960年からはSussitaの生産を開始していました. Sussitaはまずハイファで、その後ティラトの工場で1978年まで生産が続けられ、今日ではイスラエル自動車史におけるクラシックとされています. ボディパネルにファイバーグラスが使われたことについては、今日でも語り継がれる都市伝説さえあります; ラクダのような動物がファイバーグラスをかじったと言われていますが、本題に戻りましょう.

この話の面白いところはこうです: AutocarsとTriumphのつながりは、ザフェルから始まったのではありませんでした. 同社のSussitaモデルは、すでにTriumph Heraldのシャシーとエンジンをベースに構築されていた. つまりハイファの工場は、コヴェントリーから届く部品で車両を組み立てる作業をとっくに習得していたのだ. Zaferプロジェクトが中止された際、この既存の基盤が活用されることになった.

CKD組み立てとは何か、Zaferはどのようにイスラエルで生産されたのか?

CKD、すなわちComplete Knock Downは、世界の自動車業界で広く用いられてきた手法である. 想像してほしいのは、模型キット、まるでレゴのようなものだ: コヴェントリーの工場から車両は完全に分解された部品の状態で輸出され、受け取り側の国で別のシャシーの上に組み立てられる. 1960年代、発展途上国はこの方法によって関税面の優遇措置を得ると同時に、自国の産業に経験を蓄積させていた. Triumph Heraldのキットは多くの国でこのように組み立てられ、イスラエルもその国のひとつだった.

Triumph Zaferもまさにこのモデルで、1967年から1973年までの6年間にわたり、ハイファでCKD方式によって生産された. この説明には、さらに2つの名前が登場する: 同じ屋根の下で生産された車両は、GilboaやCarmelという名前でも呼ばれていた. つまりZaferのイスラエルでの物語は、単一の名前ではなく、小さなモデルファミリーとともに続いたのだ.

SussitaファミリーとZaferの親戚たち

同じ時期にAutocarsが生産していたSussitaモデルは、Zaferの技術的な親戚にあたる; Heraldベースのこれらの車両は、モデル間のエンジン戦略もよく物語っている:

モデル生産期間ボディタイプエンジン
Sussita 12 / Carmel1968-1970ステーションワゴン、セダンHerald 12/50エンジン、51馬力
Sussita 13/60 / Carmel Ducas1970-1975ステーションワゴン、セダン、ピックアップHerald 13/60エンジン、1296cc、61馬力

13/60エンジンは1296ccの排気量、Stromberg CD150キャブレター、61馬力を備えていた; 一方、12/50エンジンは51馬力を発生していた. Zafer固有の独立した公式技術表はメーカーによって公表されておらず、そのため既知の情報はベースとなったHeraldエンジンに基づいている. これらの車両のトルクや加速性能の数値も、信頼できる形では公表されていない; この点では正直であるべきだ.

同じ年、トルコでは何が起きていたのか?

この話の劇的な側面は次の通りだ: Zaferがイスラエルで生産されていたころ、トルコは自国の自動車史において最も動きのある年月を経験していた. Devrimは1961年、24人の技術者とともに、エスキシェヒル鉄道工場で約4ヶ月半の作業によって生産された; 1961年10月29日に式典で発表されたが、経済的支援が得られずお蔵入りとなった. その後1966年、Otokoč-Fordの提携によりAnadolが登場し、トルコ初の量産乗用車となった; そのデザインはイギリスのReliantによるもので、部品の一部はFordから供給されていた. 1971年にはTofas Murat 124が、1972年には176台のみ生産されたAnadol STC-16が市販された.

つまり全体の構図はこうだ: トルコがAnadolとMurat 124によって組立から生産へと移行する一方で、トルコが見放したZaferプロジェクトは別の国で息吹を得ていた. 2つの国の自動車物語は、同じ技術移転ネットワークの一部だった; コヴェントリーから出荷されたキットがどの国の扉を叩けば、そこで地場産業が育っていくのである.

Zaferがイスラエルで生産されたことがなぜ重要なのか?

短い答えはこうです: Zaferは、トルコの手持ち国産自動車プロジェクトが国境を越えて生き続けた、あまり知られていない末裔であり、1960年代のグローバル自動車経済の仕組みを一つの物語にまとめています.

今日振り返ると、この出来事は私たちに二つのことを教えてくれます. 第一に、当時どの自動車プロジェクトも一国だけの物語ではなかったということです. ライセンス、キット、そしてパートナーシップは、ヨーロッパから中東に及ぶネットワーク上を移動していました. Volvoから始まりTriumphへと続いた交渉は、最終的にハイファの工場で製品を生み出すことができたのです. 第二に、あるプロジェクトが一国で終わっても、世界で終わったことを意味しないということです. Zaferの車体はトルコで冷めましたが、その後6年間、イスラエルの道を走り続けました.

Devrimの物語は、政治の影に隠れた失敗作として語られることが多いのですが、 実は1960年代の国産自動車ブームには、Zaferのように後になって別の大陸へと渡った試みもあったのです. 自動車の歴史は、ときにまさにこのような紆余曲折の道をたどります. ある国が諦めた夢が、別の国の組立ラインでさらに6年間息を続けるのです. Zaferのイスラエルでの冒険は、まさにこの理由から、自動車史で最も興味をそそる脚注の一つなのです.

参考資料

  • トルコ自動車産業 - Vikipedi
  • Triumph Herald - Wikipedia
  • Autocars社 - Vikipedi
  • Sussita(自動車) - Vikipedi
  • Webtekno: 国産自動車Zafer
  • ZAFER TRIUMPH - Otometre
  • 失われたZafer! - E-Motoring
  • Devrim(自動車) - Vikipedi

このページを共有する

カテゴリーエディター

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

若く、活気に満ち、探求心と学ぶ意欲にあふれた自動車とモータースポーツの愛好家です.Meteは、自動車のニュース、情報、カルチャーのプラットフォームである私たちのサイトに、若者の視点で価値を加えています.自動車技術の革新やモータースポーツの動向を密にフォローし、学んだことをotomobilgi.comのために役立つ、中身の濃いコンテンツへと変えています.

関連コンテンツ

REO M 602 Cemseは、TOEがGMCとREOのライセンスに基づき1963年から1973年にかけて生産した軍用トラックモデルでした.
トルコの自動車の歩みTürk Otomotiv Endustrileri株式会社(TOE)の歴史
Zaferは、発表されたものの生産ラインには一度も載らなかった2番目の国産自動車となり、その運命はイスラエルのAutocars工場で形作られました.
トルコの自動車の歩みザフェル自動車はなぜトルコで生産できなかったのか?
1966年12月19日にOtosan工場で量産が開始されたAnadol A1は、トルコ初の量産乗用車としてトルコの産業界に新たな時代を切り開きました.
トルコの自動車の歩みトルコ初の量産自動車「Anadol」の物語
Devrimから10年前、Anadolよりさらに前の1954年、トゥズラの工場はトルコ初のジープ量産を静かに開始していた.
トルコの自動車の歩みトルコのWillys Overland: Willys Jeepの忘れられた塩田での物語
工場の煙突の陰で、ハンマーと型を使って手作業で自動車を形作ってきたトルコの職人たちは、国産自動車の歴史における最も粘り強い主役たちである.
トルコの自動車の歩みMaralからTurkarへ 手作り国産自動車の挑戦
1980年に賞を受賞したWankelエンジン搭載のAnadol Cagdasは、ついに量産には至らず、トルコ自動車史における最も静かな転換点となりました.
トルコの自動車の歩みAnadol Cagdas 1980: 受賞プロトタイプはなぜ量産されなかったのか?
トルコ初の量産スポーツカーは、イギリスで新しいイギリス車だと思われるほど出来映えでしたが、石油危機のせいで寿命はわずか2年しか続きませんでした.
トルコの自動車の歩みAnadol STC-16 はどのようにしてトルコのスポーツカーになったのか?
Şişliで生産された三輪車Nobel 200についてご存知でしたか?
トルコの自動車の歩みNobel 200からOnuk Sazanまで、忘れられた国産自動車ベンチャーたち
長年にわたり組み立てラインを操業してきましたが、ブランドの所有権はいかなる合弁契約においてもトルコに帰属することはありませんでした.
トルコの自動車の歩み年間数百万台の車を生産する国が、なぜ長年ブランドを確立できなかったのか?
DevrimとAnadol以前の1929年、トプハネ桟橋のFord工場はトルコ初の自動車工場であり、初の動く組立ラインを設立しました.
トルコの自動車の歩みトプハネ桟橋のフォード工場: 国産自動車の知られざる歴史

タグ

  • ザフェル自動車
  • トライアンフ
  • オートカーズ (autocars)
  • ckd組立
  • 国産車
  • トルコの自動車産業
  • デヴリム(devrim)
  • アナドル
  • ライセンス生産
  • スシタ
  • ハイファ
  • ファイバーグラスボディ

ソーシャルメディアでフォローしてください

  • 私たちについて
  • KVKKに関する告知文
  • プライバシーポリシー
  • お問い合わせ
Otomobilgi.com
独立系自動車文化プラットフォーム
Virgo CMS で構築