Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • صفحه اصلی
  • اخبار
    اخبار صنعت خودروسازی ترکیه
    اخبار جهانی صنعت خودرو
    اخبار ورزش‌های موتوری ترکیه
    اخبار جهانی ورزش‌های موتوری
  • خودروها
    خودروهای احتراق داخلی
    • مدل‌های احتراق داخلی
    • فناوری موتورهای احتراق داخلی
    • سوخت و مصرف
    • انتشار و محیط زیست
    • مالکیت موتور احتراق داخلی
    • تاریخ خودروهای احتراق داخلی
    الکتریکی
    • مدل‌های برقی
    • فناوری‌های خودروهای الکتریکی
    • شارژ و زیرساخت
    • فناوری باتری
    • برد و مصرف
    • مالکیت خودروی برقی
    • تاریخ خودروهای برقی
    هیبریدی
    • مدل‌های هیبریدی
    • سیستم‌های هیبریدی
    • باتری و شارژ
    • مصرف و بهره‌وری
    • مالکیت هیبریدی
    • تاریخچه خودروی هیبریدی
    سوپرکار
    هایپرکار
  • فناوری
    سیستم‌های کمک راننده
    فناوری‌های ایمنی
    فناوری‌های روشنایی و دید
    اینفوتینمنت و اتصال
    رانندگی خودران و هوش مصنوعی
    فناوری‌های آینده
  • راهنماها
    راهنماهای خرید
    راهنماهای فروش
    نگهداری و استفاده
    مالکیت و هزینه‌ها
    لاستیک و رینگ
    بیمه و معاینه
  • تاریخ و فرهنگ
    تاریخچه خودرو
    مدل‌های آیکونیک
    کلاسیک‌ها و مجموعه‌ها
    ماجرای خودروی ترکیه
    طراحی خودرو
    خودرو و فرهنگ عامه
  • ورزش‌های موتوری
    فرمول 1
    رالی (WRC)
    رالی‌کراس
    MotoGP
    فرمول 2 و فرمول 3
    کارتینگ
    24 ساعت لمان
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    مسابقات GT
    دریفت
    مسابقات درگ
  • با ما آشنا شوید
    درباره ما
    تماس با ما
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. صفحه اصلی
  2. ورزش‌های موتوری
  3. IndyCar
  4. Mario Andretti چگونه پیش از فرمول ۱ ستاره ایندی‌کار شد؟

Mario Andretti چگونه پیش از فرمول ۱ ستاره ایندی‌کار شد؟

  • IndyCar
  • نویسنده: Lütfi Mete Odabaşı
  • ایجاد: 5 نوامبر 2026
در ایندیاناپلیس 1969، ماریو آندرتی با صورت سوخته و خودروی اصلی‌اش به گل تبدیل شده، اولین سؤالش این بود که ماشین یدکی کجاست؛ داستان‌های بسته‌شده را این‌گونه از نو می‌نویسند.
در ایندیاناپلیس 1969، ماریو آندرتی با صورت سوخته و خودروی اصلی‌اش به گل تبدیل شده، اولین سؤالش این بود که ماشین یدکی کجاست؛ داستان‌های بسته‌شده را این‌گونه از نو می‌نویسند.

می 1969، پیست ایندیاناپولیس موتور اسپیدوی. در دور تمرین، یکی از چرخ‌ها خراب می‌شود، او به دیوار برخورد می‌کند و صورت ماریو آندرتی از سوختگی پوشیده می‌شود. چند روز تا مسابقه باقی مانده و ماشین اصلی از رده خارج شده است. اکثر رانندگان همین‌جا داستانشان را تمام می‌کردند؛ اما آندرتی سوال بعدی را پرسید: ماشین ذخیره کجاست؟ داستانی که در این صفحه برایتان تعریف می‌کنم، دقیقاً روایت این است که چطور به این نقطه رسیدیم. چون اگرچه بیشتر افراد نام آندرتی را با قهرمانی فرمول 1 به یاد می‌آورند، ستاره‌اش شدن واقعی او، خیلی پیش از ماجراجویی F1، روی اووال‌ها و پیست‌های جاده‌ای مسابقات چرخ باز آمریکا ساخته شد. پس ماریو آندرتی چگونه پیش از F1 ستاره IndyCar شد؟ اگر آماده‌ای، شروع می‌کنیم.

برای اینکه این داستان را واقعاً درک کنیم، به دو چیز نیاز داریم: یک جوان طمع‌کار که فرمان را می‌چسبد و سیستمی شکاک که حاضر نیست او را بپذیرد. نکته: جوان برنده می‌شود.

از پیست‌های خاکی تا IndyCar: مسیر یک جوان ایتالیایی از نازارث

ماریو گابریله آندرتی در 28 فوریه 1940 در شهرستان مونتونا در ایستریا (مووون امروزی، کرواسی) در یک خانواده ایتالیایی-ایستریایی به دنیا آمد. خانواده‌اش در سال 1948 راه مهاجرت را در پیش گرفتند؛ پس از هفت سال در اردوگاه پناهندگان شهر لوکای ایتالیا، در سال 1955 در شهر نازارث ایالت پنسیلوانیا ساکن شدند. یعنی این دقیقاً همان داستان معروف رؤیای آمریکایی است.

حرفه‌اش را هم با آغاز کاملاً کلاسیک و رمانتیک، همراه با برادر دوقلویش آلدو با مسابقات پیست خاکی شروع کرد. وقتی به اعداد نگاه می‌کنی، خندیدن اجتناب‌ناپذیر است: از میان 46 مسابقه modified stock car که بین سال‌های 1960 و 1961 شرکت کرد، 21 تای آن را برد. سپس در فاصله سال‌های 1961 تا 1963 در سری ARDC midget مسابقه داد؛ در 46 مسابقه، 29 بار در پنج نفر اول به کارش پایان داد و در سال 1963 سوم قهرمانی شد. برای این بچه، گفتن "سریع" کم است؛ "سیرنشدنی" دقیق‌تر است.

1964: تازه‌وارد رد شده و اولین قدم در ترنتون

Efsane mekanikçi Clint Brawner genç Mario Andretti'yi kapıdan kovdu; pes etmeyen çaylak bir gün IndyCar tarihinin en büyük isimlerinden biri olacaktı.

19 آوریل 1964، ترنتون 100. آندرتی اولین تجربه IndyCar خود را با تیم داگ استیرلی انجام داد؛ از رتبه 32. شروع کرد، رتبه 33. به پایان رساند و از این مسابقه 100 مایلی دقیقاً 526.90 دلار به دست آورد. بله، اشتباه نخواندی: همه‌چیز با یک چک که معادل چند هزار دلار امروزی بود، شروع شد.

اما بخش جالب‌تر ماجرا، اتفاقاتی است که با تیم دین ون لاینز رخ داد. کلینت براونر، سرتکنسین افسانه‌ای، در اولین دیدار با آندرتی جوان او را رد کرد. تصور کن: به کسی در نشان دادن در می‌کنی که قرار است یکی از بزرگ‌ترین نام‌های تاریخ IndyCar شود. اما آندرتی تسلیم نشد؛ او با مسابقه اسپرینت تر هوت در میانه فصل و مقام نهم در لنگهورن، موفق شد براونر را با عملکرد IndyCar خود قانع کند. از نظر براونر، پشتکار آندرتی در کار با ماشین، یادآور A. J. فویت بود که او را از دوران تازه‌واردی می‌شناخت. از این پس این دو نام با هم در یک جمله ذکر می‌شدند و بذر بزرگ‌ترین رقابت IndyCar دهه 1960 کاشته شد.

آندرتی که هشت مسابقه آخر فصل را با دین ون لاینز دوید، قهرمانی را در رتبه 47. به پایان رساند و تازه‌وارد سال IndyCar انتخاب شد. شروع بدی نبود، مگه نه؟ در ادامه، انفجار اصلی در راه بود.

نکات برجسته

  • آندرتی چهار بار قهرمان ملی IndyCar شد، از جمله در 1965، 1966، 1969 و 1984.
  • در سال 1965 در 25 سالگی جوان‌ترین قهرمان IndyCar تاریخ شد؛ این رکورد تا سال 1995 شکسته نشد.
  • او در کارش 407 شروع مسابقه در IndyCar، 52 پیروزی و 67 پول پوزیشن (رکورد تمام دوران‌ها) دارد.
  • او ایندیاناپلیس 500 سال 1969 را با خودور پشتیبان که پس از تصادف در تمرینات آماده شده بود به دست آورد.
  • میان سال‌های 1966 تا 1969، 29 مسابقه از 85 مسابقه قهرمانی USAC را فتح کرد 29.

1965-1966: قهرمانی‌های متوالی و رکورد جوان‌ترین قهرمان

1965: فصلی که در 25 سالگی تاریخ‌ساز شد

سال 1965 نخستین فصل کامل آندرتی با Dean Van Lines بود و او شاسی جدید Brawner Hawk (طراحی برگرفته از شاسی فرمول یک برابام) را در اختیار داشت. تنها یک پیروزی به دست آورد، بله؛ اما در همان فصل شش بار دوم و سه بار سوم شد و در 16 مسابقه از 18 مسابقه امتیاز کسب کرد و در 25 سالگی جوان‌ترین قهرمان IndyCar تاریخ شد. این رکورد تا سال 1995، یعنی تا زمانی که ژاک ویلنو آن را شکست، پابرجا ماند. نخستین پیروزی خود را در گرند پری هوsier به دست آورد. در همان سال در نخستین ایندیاناپلیس 500 خود از رتبه چهارم شروع کرد و سوم شد و تازه‌وار فصل انتخاب شد. یک تشبیه می‌کنم: قهرمان شدن با تنها یک پیروزی، مانند مهاجمی است که تنها یک گل می‌زند اما در هر مسابقه بهترین بازیکن زمین است. فصل آندرتی دقیقاً همین بود.

و یک یادداشت کوچک: پس از این مسابقه، کولین چپمن رئیس لوتوس به آندرتی وعده یک صندلی فرمول یک در آینده داد. یعنی دنیای فرمول یک بسیار پیش از آنکه آندرتی در F1 مسابقه دهد، او را زیر نظر داشت. اما نگران نباش، آن داستان موضوع این صفحه نیست؛ آندرتی فکر می‌کرد هنوز کارهای زیادی در IndyCar برای انجام دادن دارد.

1966: نمایشی با هشت پیروزی

در سال 1966 دومین قهرمانی متوالی USAC را به دست آورد و این فصل از نظر آماری تقریباً ترسناک بود: هشت مسابقه از 15 مسابقه را برد، 1.142 دور پیشتاز بود و 54.5 درصد دورهای فصل را در صحنه مسابقه به پایان رساند. این نسبت رکوردی بود که تا 66.8 درصد ال آنسر در سال 1970 پابرجا ماند و همچنان دومین مقدار بالا در تاریخ است. تنها یک لکه سیاه وجود دارد: این دیاناپلیس 500 را با وجود شروع از پول پوزیشن، در دور 27 به دلیل خرابی مکانیکی رها کرد. به دلیل خرابی مکانیکی در مسابقه رها کرد. به نظر می‌رسد ایندیاناپلیس 500 از همان ابتدا تصمیم داشت با آندرتی فاصله بگذارد.

رقابت با فویت: دردناک‌ترین قهرمانی‌های از دست رفته

در سال 1967 با وجود هشت پیروزی، قهرمانی را به ای. جی. فویت واگذار کرد. فصل چنان به پایان رسید که اگر فیلم‌نامه می‌نوشتند، باورپذیر نمی‌بود: آندرتی پول پوزیشن ایندی 500 را گرفته بود اما چرخ از دستش پرید و با دنده شکسته مسابقه داد. در فینال فصل، وقتی سوخت تمام شد، فویت با ترتیب تولیدکننده لاستیک گودیر، خودروی راجر مک‌کلاسکی را تحویل گرفت و مسابقه داد و قهرمانی را با اختلاف 80 امتیاز به دست آورد. آندرتی بعداً گفت که قهرمانی در دستانش بود اما در آخرین لحظه از دستش رفت؛ دانستن اینکه برای بردن آنقدر نزدیک بود، برایش از باخت هم سنگین‌تر آمد.

اما سال 1968 تلخ‌تر بود: قهرمانی در فینال ریورساید تنها با اختلاف 11 امتیاز به بابی آنسر رسید و این کمترین اختلاف در تاریخ USAC بود. با این حال او با 11 مقام دوم و 16 سکو در یک فصل دو رکورد شکست که هر دو امروز همچنان معتبرند. او بین سال‌های 1965 تا 1969 سه قهرمانی USAC به دست آورد؛ فقط 93 امتیاز تا قهرمانی پنجمش فاصله داشت. 29 پیروزی در 85 مسابقه قهرمانی USAC بین سال‌های 1966 تا 1969 اوج آماری او محسوب می‌شود. به‌طور خلاصه، این چهار سال یکی از مسلط‌ترین دوره‌های تاریخ مدرن IndyCar بود.

دست اندیاناپولیس 500 سال 1969: لو توتول‌شده و خودروی ذخیره‌ای که پیروزی را با خود آورد

اکنون به قلب ماجرا می‌رسیم. برای سال 1969، آندرتی سلاحی کاملاً جدید در دست داشت: Lotus Type 64 با موتور V8 فورد توربوشارژ 2.65 لیتری و سیستم چهارچرخ محرک. نقشه اندی گراناتلی، تیم منیجر، جسورانه بود؛ خودروهای توربینی‌اش در Indy 500 سال‌های 1967 و 1968 شکست خورده بودند و USAC هم در 1969 قوانین موتور را طوری بازنگری کرده بود که عملاً توربین را حذف می‌کرد. یعنی گراناتلی و آندرتی همه چیز را به این لو توت جدید بسته بودند.

سپس در جلسه تمرینی یک چرخ دچار خرابی شد. لو توت تصادف کرد، خودروی چهارچرخ محرک از بین رفت و صورت آندرتی دچار سوختگی شد. تنها امید باقی‌مانده در دستانشان، دوست قدیمی Brawner Hawk-فورد بود که فقط در یک روز و نیم به‌عنوان خودروی ذخیره‌ای آماده شده بود. آندرتی با این خودرو خود را به زمان‌گیری‌های مقدماتی رساند و حق شروع از ردیف دو، یعنی درست پشت ردیف اول را به دست آورد.

در 30 می 1969، گرید 33 خودرویی برای اولین بار در تاریخ کاملاً از خودروهای موتور عقب تشکیل شده بود؛ حتی یک خودروی موتور جلو هم وجود نداشت. آندرتی مسابقه را دقیقاً 116 دور در صدر هدایت کرد و با سرعت متوسط 156.867 mph و به‌طرزی باورنکردنی بدون تعویض لاستیک عقب راست پیروز شد. آن هاوک ذخیره‌ای با رنگ‌های STP، یکی از ماندگارترین داستان‌های تاریخ مسابقات را نوشت. جایزه: جام Borg-Warner و تنها پیروزی رسمی آندرتی در Indianapolis 500.

در اووال‌ها و هم در پیست‌های جاده‌ای: چندوجهی بودن آندرتی

این دقیقاً همان چیزی است که آندرتی را از قهرمانان معمولی جدا می‌کند. او یکی از تنها سه راننده تاریخ است که در یک فصل در اووال‌های آسفالتی، پیست‌های جاده‌ای و پیست‌های خاکی مسابقات بزرگ را برده و این دستاورد را دقیقاً چهار بار به انجام رسانده است. در سال 1974 قهرمان ملی پیست خاکی USAC هم شد. با توجه به تقویم IndyCar امروزی که اووال‌ها، پیست‌های شهری و پیست‌های دائمی را ترکیب می‌کند، می‌توان گفت آندرتی افسانه‌ای است که بیش از همه با تعریف این سری همخوانی دارد.

با نگاه به مجموع کارنامه، تصویر روشن‌تر هم می‌شود: بین سال‌های 1964 تا 1994: 407 شروع مسابقه در IndyCar، 52 پیروزی، 141 سکو و طبق سوابق رسمی 67 pole position، یعنی رکورد IndyCar در تمام دوران. در Indianapolis 500 به‌طور خاص: 29 شروع، 1 پیروزی، 3 pole position، 6 بار در پنج برتر و 11 بار در ده برتر؛ دو بار هم دوم شد. او همچنین تنها راننده تاریخ است که Daytona 500 (1967)، Indianapolis 500 (1969) و قهرمانی جهان فرمول یک (1978) را به دست آورده است.

پس چرا فرمول یک این‌قدر دیر رسید؟

پاسخ کوتاه در یک جمله طولانی: ماریو آندرتی به‌خاطر پافشاری‌اش بر مسابقه دادن در سرزمین مادری‌خوانده‌اش، رؤیای کودکی‌اش یعنی قهرمانی فرمول یک را به تأخیر انداخت. پاسخ طولانی‌تر، همین صفحه است. ستاره بودن اندرتی در IndyCar پیش از فرمول یک، خلاصه چهار سالی است که از شروع 526.90 دلاری در Trenton سال 1964 تا پیروزی در Indy 500 سال 1969 با خودروی یدکی، از قهرمانی‌های پیاپی تا رکورد 67 pole position را در بر می‌گیرد. فرمول یک خیلی دیرتر، از دری که کالین چپمن در سال 1965 برایش باز کرده بود، وارد شد؛ تا آن زمان درخشان‌ترین ستاره مسابقات چرخ باز آمریکا بود. حتی در سال 1984، شش سال پس از قهرمانی فرمول یک، چهارمین قهرمانی IndyCar خود را هم به دست آورد. پس سوال این نیست که "چرا به فرمول یک رفت"، بلکه باید این باشد که "چرا این‌قدر دیر کرد".

دفعه بعد داستان دیگری از Brickyard برایتان تعریف می‌کنیم. اما این را فراموش نکن: به یاد بیاور آن جوان سرسختی را که روزی با خودروی یدکی در اوال خاکی ایندیاناپلیس به تاریخ پیوست. چون افسانه‌ها گاهی نه با بهترین خودرو، بلکه با بیشترین سرسختی پیروز می‌شوند.

منابع

  • زندگی‌نامه ماریو اندرتی
  • ماریو اندرتی - Wikipedia
  • آمار رانندگی ماریو اندرتی - Indianapolis Motor Speedway
  • ماریو اندرتی - موزه IMS
  • ایندياپولیس 500 سال 1969 - Wikipedia
  • پیروزی خلاف انتظار ماریو اندرتی در Indy 500 - Smithsonian Air and Space
  • اولین پیروزی ماریو اندرتی در Indy 500 - Hemmings
  • ماریو اندرتی - تالار مشاهیر فرمول یک
  • ماریو اندرتی - تالار مشاهیر بین‌المللی ورزش‌های موتوری
  • 52 پیروزی در IndyCar و رکورد 67 pole - Happy Hour Racing

این صفحه را به اشتراک بگذارید

ویرایشگر دسته

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

یک علاقه‌مند جوان، پویا و مشتاق به تحقیق و یادگیری در حوزه خودرو و ورزش‌های موتوری. مته با نگاه جوانان به پلتفرم خبری، اطلاعاتی و فرهنگی خودروی ما ارزش می‌افزاید. او نوآوری‌های فناوری خودرو و تحولات ورزش‌های موتوری را از نزدیک دنبال می‌کند و آموخته‌هایش را به محتوایی مفید و پرمحتوا برای otomobilgi.com تبدیل می‌کند.

محتوای مرتبط

دو سال پس از آتش‌سوزی در پیت به پیروزی بازگشت و پیشنهاد برابهام در فرمول ۱ را تنها با یک کلمه رد کرد، ریک میرز با شرکت در مسابقات اندک، چهار بار ایندی ۵۰۰ را فتح کرد.
IndyCarریک میرز: قهرمان چهار پیروزی ایندی 500
A.J. Foyt در حالی که در طول تمرین‌های مسابقه ایندیاناپلیس 500 سال 1961 در پیست ایندیاناپلیس موتور اسپیدوی داخل ماشین شماره 1 با نام "Bowes Seal Fast Special" نشسته است.
IndyCarرقابت‌های بزرگ شکل‌دهنده تاریخ IndyCar
در IndyCar، قهرمانی نه تنها به یک پیروزی واحد، بلکه با صبر امتیازاتی که در هر مسابقه، هر رده، و حتی هر دور پیشتازی ذخیره می‌شود ساخته می‌شود.
IndyCarچگونه قهرمان فصل در IndyCar مشخص می‌شود؟
نگاهی کلی به سنت مسابقات روباز (چرخ باز) سری ایندی‌کار که در برگیرنده پیست‌های بیضی، پیست‌های جاده‌ای و پیست‌های خیابانی است.
IndyCarراهنمای IndyCar: ایندیاناپلیس 500 و سنت چرخ باز آمریکایی
آفنهاوزر با 27 قهرمانی در ایندی 500 از سال 1935 تا 1976، صاحب رکوردی شد که حتی پس از نیم قرن همچنان شکسته نشده است.
IndyCarموتور آفنهازر: داستان 27 پیروزی در ایندیاناپلیس 500
رقبایش اولین قهرمانی‌اش را از تلویزیون تماشا می‌کردند در حالی که او هنوز کودک بود؛ اسکات دیکسون چهل سال بعد هنوز در صف اول گرید، با شش جام می‌راند.
IndyCarاسکات دیکسون کیست؟ کاریر «مرد یخی»
در خاک‌های غبارآلود تگزاس، یک ماشین‌بازی با موتور ماشین چمن‌زنی، نخستین ستاره بزرگ تاریخ IndyCar را روشن کرد.
IndyCarA.J. Foyt چگونه نخستین ستاره بزرگ IndyCar شد؟
در IndyCar، آن عدد بزرگ روی کاپو معمولاً متعلق به راننده نیست، بلکه در مالکیت تیم است؛ اگر صاحبِ عدد تغییر کند، افسانه هم به خودروی دیگری منتقل می‌شود.
IndyCarداستان شماره خودروها در IndyCar
افرادی که در آجرهای افسانه‌ای بریک‌یارد چهار بار به پیروزی رسیده بودند اندک بودند؛ فویت، آندرتی، آنسر و میرز چهار نفره‌ای بودند که ردپایی ماندگار بر جای گذاشتند.
IndyCarاز اندرتی تا کاسترونوس، افسانه‌های رانندگی ایندی‌کار
خودروهای توربینی که در سال 1967 ایندی 500 را به خاطر یک بلبرینگ 6 دلاری از دست دادند، نه‌تنها یک مسابقه، بلکه کل یک انقلاب فناوری را نیز پایان دادند.
IndyCarچرا خودروهای توربینی STP نتوانستند ایندی 500 را تغییر دهند؟

برچسب‌ها

  • ماریو اندرتی
  • ایندی‌کار
  • ایندیاناپلیس 500
  • مسابقات چرخ باز
  • قهرمانی
  • پیست‌های بیضی
  • فرمول یک
  • a.j. فویت
  • اتحادیه خودروهای رقابتی آمریکا (usac)
  • indianapolis 500 سال 1969
  • هawk براونر
  • اندرو گرنانتلی

ما را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید

  • درباره ما
  • متن روشنگری KVKK
  • سیاست حریم خصوصی
  • تماس با ما
Otomobilgi.com
پلتفرم مستقل فرهنگ خودرو
قدرت‌گرفته از Virgo CMS