Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGE D'ACCUEIL
  • ACTUALITÉS
    Actualités du secteur automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du secteur automobile
    Actualités sur le sport automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du sport automobile
  • VOITURES
    COMBUSTION INTERNE
    • Modèles à combustion interne
    • Technologies des moteurs à combustion interne
    • Carburant et Consommation
    • Émissions et Environnement
    • Propriété d'un Véhicule à Combustion Interne
    • Histoire de l'automobile à combustion interne
    ÉLECTRIQUE
    • Modèles électriques
    • Technologies des véhicules électriques
    • Recharge et Infrastructure
    • Technologie de batterie
    • Portée et Consommation
    • La possession d'un véhicule électrique
    • Histoire de la voiture électrique
    HYBRIDE
    • Modèles hybrides
    • Systèmes hybrides
    • Batterie et charge
    • Consommation et Efficacité
    • Propriété Hybride
    • Histoire de la voiture hybride
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLOGIE
    Systèmes d'Aide à la Conduite
    Technologies de sécurité
    Technologies d'éclairage et de visibilité
    Infodivertissement et Connectivité
    Conduite Autonome et Intelligence Artificielle
    Technologies du Futur
  • GUIDES
    Guides d'achat
    Guides de vente
    Entretien et Utilisation
    Propriété et Coûts
    Pneus et Jantes
    Assurance et Contrôle Technique
  • HISTOIRE & CULTURE
    Histoire de l'automobile
    Modèles Iconiques
    Classiques et Collections
    L'Aventure Automobile de la Turquie
    Design Automobile
    L'automobile et la culture populaire
  • SPORTS MÉCANIQUES
    Formule 1
    Rallye (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formule 2 & Formule 3
    Karting
    24 Heures du Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GT Courses
    Drift
    Courses de dragsters
  • Découvrez-nous
    À PROPOS DE NOUS
    CONTACT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGE D'ACCUEIL
  2. HISTOIRE & CULTURE
  3. L'Aventure Automobile de la Turquie
  4. Pourquoi et comment les droits du Saab 9-3 sont-ils passés en Turquie ?

Pourquoi et comment les droits du Saab 9-3 sont-ils passés en Turquie ?

  • L'Aventure Automobile de la Turquie
  • Auteur: Lütfi Mete Odabaşı
  • Création: 28 Octobre 2026
En 2015, la Turquie a choisi de s'approprier plutôt que d'abandonner, en achetant tous les droits, de la conception à l'ingénierie, d'une automobile suédoise en pleine crise.
En 2015, la Turquie a choisi de s'approprier plutôt que d'abandonner, en achetant tous les droits, de la conception à l'ingénierie, d'une automobile suédoise en pleine crise.

Nous connaissons tous Togg : Cette voiture électrique sortie de Gemlik, controversée mais qui nous rend fiers. Mais si je vous parlais d'un coup moins médiatisé de l'État, quelques années avant Togg ? En 2015, le ministère de l'Industrie achetait tous les droits de propriété intellectuelle d'un modèle d'une marque suédoise en crise. Autrement dit, le design d'une automobile, son ingénierie, tout ce qui existe sur le papier. Alors pourquoi cette idée a-t-elle été annoncée au monde et pourquoi n'a-t-elle jamais dépassé le stade de la chaîne de production ? Attachez vos ceintures, l'histoire remonte jusqu'à 1961.

Pourquoi les droits de la Saab 9-3 sont-ils passés à la Turkiye ?

Le 15 octobre 2015, le ministre de la Science, de l'Industrie et de la Technologie de l'époque, Fikri Isik, a fait une déclaration en direct à la télévision : La Turkiye avait acheté non seulement le nom de la Saab 9-3, mais tous ses droits de propriété intellectuelle. Que signifiaient ces fameux droits de propriété intellectuelle ? Permettez-moi une simple comparaison : Acheter le design et l'ingénierie d'une automobile, c'est comme acheter non seulement la couverture d'un livre, mais l'intégralité du texte et les droits d'auteur. Autrement dit, tout ce qui concerne la fabrication de cette voiture était désormais entre les mains de la Turkiye.

Le détenteur des droits était NEVS (National Electric Vehicle Sweden), société suédoise qui avait acheté Saab en 2012 dans le cadre d'un plan de sauvetage. NEVS avait repris les usines, les biens immobiliers et les actifs de Saab en Suède. Mais tout n'était pas à vendre : General Motors a refusé de vendre la plateforme 9-5, qui lui appartenait toujours. En revanche, tous les droits de propriété intellectuelle de la 9-3, produite entre 1998 et 2010, étaient passés à NEVS, et c'est précisément ces droits que la Turkiye a acquis. Pourquoi exactement cette voiture, et pas un projetzéro ?

À retenir

  • L'annonce de l'achat : Elle a été faite par le ministre Fikri Isik le 15 octobre 2015.
  • La presse a affirmé que 40 millions d'euros avaient été versés ; le montant officiel n'a jamais été révélé.
  • Un avantage d'environ 3 ans et 1 milliard de dollars a été calculé par rapport à un développement à zéro.
  • L'objectif était une voiture électrique à autonomie étendue sur la base de la plateforme de la Saab 9-3.
  • Le projet n'a jamais atteint la production en série ; mais quelques années plus tard, Togg est née.

Créer à zéro ou acheter ? Le calcul du milliard de dollars

Voilà la question au cœur du projet. Le ministère avait à trancher entre deux options : La première, développer un prototype à zéro. Mais cela représentait trois à cinq ans de travail et environ 1 milliard de dollars. Le ministre Isik l'expliquait avec une comparaison célèbre dans le monde entier : partir de zéro, c'était comme redécouvrir l'Amérique. La deuxième option consistait à acheter une plateforme éprouvée, c'est-à-dire testée sur la route pendant des années.

La deuxième option a été choisie et le calcul était le suivant : commencer le projet avec les droits acquis procurerait un avantage d'au moins 3 ans et 1 milliard de dollars. Les négociations ont duré environ 6 mois ; il a été annoncé qu'un an et demi de travail intensif les avaient précédées. La raison du choix de Saab était également claire : cette marque était réputée pour ses véhicules de qualité, confortables et robustes. Donc, à court terme, cela ressemblait à un ticket en or. Mais le plus intéressant dans cet objectif, ce n'était pas la voiture elle-même, mais ce qu'on allait en faire.

De la plateforme à l'électrique : La vision et les règles du projet

Saab'ın küllerinden doğacak otomobilin adı Türk olacak, teknolojisi ve tasarımı Türkiye'de geliştirilecek, hedef ise en az yüzde 85 yerlilikti.

N'oublions pas, nous sommes en 2015. Les véhicules électriques ne sont pas aussi répandus qu'aujourd'hui. L'objectif du projet était de prendre la plateforme de la Saab 9-3 comme base et de développer par-dessus une voiture électrique à autonomie prolongée. La direction du projet devait être assurée par le TUBITAK ; une collaboration avec NEVS était également prévue sur les questions de véhicules électriques et de batteries. La Turquie disposait déjà d'un acquis concernant sa propre technologie de batteries et de travaux sur les systèmes de propulsion électrique ; c'étaient l'un des piliers de ce plan.

Quatre principes clairs accompagnaient le projet et constituaient l'essence des débats de 2015 sur la voiture nationale :

  • La marque sera une marque turque ; le nom Saab ne sera pas utilisé.
  • La technologie sera absolument développée en Turquie.
  • Le centre de tout, y compris le design, sera la Turquie.
  • En production de série, l'objectif était un taux minimal de 85 % de nationalité.

Isik affirmait que le projet mettrait sur les routes en 2020 une voiture dont tout le monde serait fier. Il y a aussi une nuance importante : On soulignait que ce coup n'était pas joué dans un nationalisme sec et qu'on restait à l'écart des oppositions catégoriques rappelant les débats de la Révolution de 1961. Autrement dit, d'un côté une grande ambition, de l'autre des gens qui regardaient avec scepticisme. En réalité, ce scepticisme n'était pas nouveau ; l'histoire de notre industrie automobile est remplie de ce dilemme. Faisons un petit retour en arrière ?

De la Devrim à l'Anadol : Quarante ans d'histoire du même dilemme

En Turquie, l'idée de produire des automobiles a des racines profondes. La première tentative remonte à 1929, à la chaîne de montage de Ford dans la zone franche d'Istanbul ; mais les conditions économiques des années 1930 mettent fin à cette initiative. Le vrai bond a lieu dans les années 1950 : en 1954, les premiers produits automobiles commencent à être fabriqués avec l'usine Jeep de Tuzla, et à partir de 1955, la production de véhicules à moteur se développe sous forme d'industrie du montage. Jusqu'aux années 1980, le secteur reste essentiellement basé sur le montage.

Puis arrive 1961 : la Devrim entre dans l'histoire comme la première automobile nationale produite en Turquie, et ses boîtes de vitesses sont entièrement fabriquées localement dans l'usine d'Ankara. Cinq ans plus tard, le 19 décembre 1966, l' Anadol sort de la chaîne ; les ventes officielles commencent en 1967 et l'Anadol devient le symbole du passage à la production de série avec un partenariat étranger. Sa production cesse en 1984. Entre 1970 et 1980, l'industrie du montage se développe, puis avec l'industrie des pièces détachées et les partenariats des années 1990-2000, le secteur s'enracine réellement. Devant cette histoire, tout observateur a toujours devant lui les deux mêmes chemins : tout faire de zéro, ou se mettre au travail avec un existant. Le coup Saab de 2015 était précisément la réponse de ce dilemme au nouveau siècle. Mais l'histoire prend ici un virage surprenant.

La marque ou la plateforme ? La réaction véhémente de Saab

Juste après l'annonce de l'achat, une confusion est née : La Turquie avait-elle acheté la marque Saab elle-même ? Le ministre Isik l'a clairement corrigé : La marque Saab n'a pas été achetée ; seuls les droits de propriété intellectuelle du modèle 9-3 ont été acquis. La gravité de cette différence, le camp Saab l'a immédiatement montré. Le propriétaire de la marque, le Saab Group, le 23 octobre 2015, soit à peine une semaine après l'annonce, a publié une déclaration ferme exigeant que le nom de la marque ne soit pas prononcé en lien avec le projet de voiture nationale turque. Autrement dit, la ligne entre droit de marque et droit de propriété intellectuelle devenait claire non pas sur le papier, mais précisément dans ce genre de moments.

Il y a aussi la question du prix. Aucun chiffre officiel n'a jamais été divulgué ; il a été indiqué que cela relevait du secret commercial. Deux affirmations différentes ont circulé dans la presse : 40 millions d'euros (rapportées par Otoplus et Otoajanda) et 47 millions d'euros. Ces montants n'ont jamais été officiellement confirmés. Cette incertitude sur le prix a été l'une des principales raisons pour lesquelles le projet a été critiqué pour son manque de transparence. Alors, la vraie question : Pourquoi toutes ces dépenses et tous ces plans n'ont-ils produit aucune voiture ?

Pourquoi n'a-t-il jamais été produit ? La fin de l'histoire d'une incertitude

Voici la partie la plus frustrante de l'histoire : Le projet ne s'est pas concrétisé par une production. Le document ne contient aucune explication officielle claire à ce sujet ; les sources évaluent la question sous l'angle d'une histoire d'incertitude et affirment que le projet a été oublié. Mais il y a quelques jalons dans le fil des événements. Le 21 juin 2016, soit à peine huit mois environ après l'annonce, il a été annoncé que l'usine Saab de Trollhättan, en Suède, ne produirait plus d'automobiles sous la marque Saab. Autrement dit, le lieu de naissance de la plateforme avait abandonné la production pendant la période d'avancement du projet. Les années suivantes, il a été écrit que Saab était entré dans la spirale de la faillite et que la Turquie, ayant acheté les droits de la marque, avait perdu sa dernière forteresse en Suède.

L'évaluation d'une autorité est très juste : La Saab (NEVS) 9-3 était une autre initiative quelques années avant la création de Togg ; c'était une complète histoire d'incertitude, qui a été oubliée et a disparu. Sur les forums et les réseaux sociaux, des commentaires ont laissé entendre que cette manœuvre avait ouvert la voie à Togg et que les ingénieurs de Togg avaient, à l'époque, étudié les systèmes de châssis de Saab. Mais je dois dire clairement ceci : Ce ne sont que des interprétations ; il n'existe aucune déclaration officielle d'un tel lien.

Alors, quel est l'héritage que cette histoire nous laisse ? Voici la réponse :

Une étape sur le chemin de Togg : Que signifie cet héritage ?

La manœuvre Saab 9-3, bien qu'elle ne se soit pas concrétisée par une production, doit-elle être considérée comme vaine ? Pour moi, une partie de la réponse se cache dans Togg. Dans un discours consigné aux archives de la Grande Assemblée nationale de Turquie, il est déclaré que, soixante ans après l'automobile Devrim, anéantie par mille et un obstacles, la Togg, l'automobile de notre époque, a été réalisée et mise au service de la nation. Togg produit à Gemlik, avec un taux d'origine nationale de 81,5 %. Ce chiffre est juste en dessous du minimum de 85 % visé en 2015 ; autrement dit, le rêve d'origine nationale évoqué à cette époque s'est transformé en réalité sous un autre nom et avec une structure plus forte.

Donc l'histoire de la Saab 9-3 est, à mon avis, moins un échec qu'un jalon dans un processus d'apprentissage. La réponse donnée en 2015 à la question de construire à partir de zéro ou d'acheter une plateforme existante n'a pas donné de résultats ; mais elle a montré que l'État pouvait mener un projet sérieux dans ce domaine et a préparé le terrain pour une prochaine tentative. Une voiture est peut-être descendue de la chaîne de production, mais une vision a survécu. Pensez-vous que le succès d'un projet ne doit se mesurer qu'aux véhicules qui sortent de la chaîne de production ? Je ne suis pas sûr ; mais connaître l'histoire de la Saab 9-3, c'est un peu mieux comprendre Togg.

Sources

  • « Nous avons acheté tous les droits de propriété intellectuelle de la Saab 9-3 »
  • Le ministre Işık : les droits de propriété intellectuelle de la Saab 9-3 ont été acquis
  • Le ministre Işık : nous n'avons pas acheté la marque SAAB
  • 40 millions d'euros de la Turquie pour Saab
  • SAAB, qui développait un prototype pour la voiture nationale, ne sera plus produite
  • POURQUOI LA VOITURE NATIONALE SAAB N'A PAS VU LE JOUR
  • De Devrim à Anadol, l'aventure de la voiture nationale en Turquie
  • La voiture Devrim
  • Histoire de l'industrie automobile turque et de TAYSAD
  • Compte rendu des débats de l'Assemblée générale de la TBMM

Partagez cette page

Éditeur de catégorie

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Passionné d'automobile et de sport automobile, jeune, dynamique, aimant la recherche et l'apprentissage. Mette apporte une valeur ajoutée à notre plateforme d'actualités, d'informations et de culture automobile avec le point de vue des jeunes. Il suit de près les innovations dans les technologies automobiles et les développements dans le sport automobile, et transforme ce qu'il apprend en contenus riches et utiles pour otomobilgi.com.

Contenus associés

Sur la table de la première voiture électriquement native de la Türkiye, deux des cinq géants qui s'étaient serré la main il y a huit ans se lèvent maintenant ; la vente de la participation de 46 % réécrit l'histoire de Togg.
L'Aventure Automobile de la TurquieTogg : Départ des partenaires en 2026 : qui est parti et qu'est-ce qui va se passer
Des années avant Togg, en 2015, une voiture de sport électrique à carrosserie en fibre de carbone s'adressait à la Turquie depuis Hacettepe Teknokent avec ses essais routiers.
L'Aventure Automobile de la TurquieEVT S1 : Le coupé sportif électrique oublié de la Turquie
La Turquie n'est plus seulement un pays qui produit des voitures, mais un pays qui conçoit des automobiles dont la propriété intellectuelle lui appartient.
L'Aventure Automobile de la TurquieDe la conception à la production : l'ingénierie automobile turque
Dans l'histoire de la voiture nationale de la Türkiye, la tragédie ne résidait pas dans le manque d'idées, mais dans cette distance coûteuse et exigeante en patience qui s'étend du prototype à la production en série.
L'Aventure Automobile de la TurquieLes essais oubliés de voitures nationales entre le Devrim et le Togg
Devrim est resté à l'état de quatre prototypes, mais le déficit de pièces qu'il a laissé derrière lui s'est transformé aujourd'hui en un géant de l'industrie automobile de 17 milliards de dollars.
L'Aventure Automobile de la TurquieComment l'industrie automobile sous-traitante de la Turquie a-t-elle atteint un niveau mondial ?
Vue d'ensemble de la ligne discontinue de l'industrie automobile turque, qui s'étend de la Révolution de 1961 à Togg.
L'Aventure Automobile de la TurquieDe Devrim à Togg, la ligne interrompue de l'industrie automobile turque
Il y a trois ans, l'Imza 700, présentée comme la première automobile de la Turquie, est passée à l'histoire avec seulement quelques maquettes et des millions de livres collectés.
L'Aventure Automobile de la TurquieProcès Signature 700 : 601 personnes et 2.504 ans de peine de prison
Le REO M 602 Cemse était un modèle de camion militaire produit entre 1963 et 1973 par la TOE sous licence GMC et REO.
L'Aventure Automobile de la TurquieL'histoire de Türk Otomotiv Endustrileri A.Ş. (TOE)
Saviez-vous que le Nobel 200 à trois roues était produit à Şişli ?
L'Aventure Automobile de la TurquieDes initiatives automobiles turques oubliées, de la Nobel 200 à l'Onuk Sazan
Pendant des décennies, nous avons fait fonctionner la chaîne de montage, mais la propriété de la marque n'a jamais appartenu à la Turkiye dans aucun accord de partenariat.
L'Aventure Automobile de la TurquiePourquoi un pays produisant des millions de véhicules par an n'a-t-il pas réussi pendant des années à créer une marque ?

Mots-clés

  • togg
  • voiture nationale
  • industrie automobile turque
  • saab 9-3
  • droits de propriété intellectuelle-2
  • nevs
  • voiture électrique
  • tübi̇tak
  • devrim otomobili
  • anadol
  • taux d'intégration locale
  • droits de propriété intellectuelle

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • À propos de nous
  • Texte d'information conformément à la KVKK
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Otomobilgi.com
PLATEFORME INDÉPENDANTE DE CULTURE AUTOMOBILE
Propulsé par Virgo CMS