Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • الصفحة الرئيسية
  • الأخبار
    أخبار قطاع السيارات في تركيا
    أخبار قطاع السيارات العالمي
    أخبار رياضة المحركات في تركيا
    أخبار رياضة المحركات العالمية
  • سيارات
    محرك الاحتراق الداخلي
    • نماذج الاحتراق الداخلي
    • تقنيات محركات الاحتراق الداخلي
    • الوقود والاستهلاك
    • الانبعاثات والبيئة
    • ملكية محرك الاحتراق الداخلي
    • تاريخ سيارات الاحتراق الداخلي
    كهربائي
    • الطرازات الكهربائية
    • تقنيات السيارات الكهربائية
    • الشحن والبنية التحتية
    • تقنية البطارية
    • المسافة والاستهلاك
    • ملكية السيارات الكهربائية
    • تاريخ السيارة الكهربائية
    هجين
    • نماذج هجينة
    • الأنظمة الهجينة
    • البطارية والشحن
    • الاستهلاك والكفاءة
    • الملكية الهجينة
    • تاريخ السيارات الهجينة
    سيارة خارقة
    هايبركار
  • تكنولوجيا
    أنظمة مساعدة السائق
    تقنيات السلامة
    تقنيات الإضاءة والرؤية
    الترفيه المعلوماتي والاتصال
    القيادة الذاتية والذكاء الاصطناعي
    تقنيات المستقبل
  • أدلة
    أدلة الشراء
    أدلة المبيعات
    الصيانة والاستخدام
    الملكية والتكاليف
    الإطارات وجنوط العجلات
    تأمين وفحص
  • التاريخ والثقافة
    تاريخ السيارات
    الطُرز الأيقونية
    الكلاسيكيات والمجموعات
    رحلة تركيا مع السيارات
    تصميم السيارات
    السيارات والثقافة الشعبية
  • رياضات المحركات
    الفورمولا 1
    الرالي (WRC)
    رالي كروس
    MotoGP
    الفورمولا 2 و الفورمولا 3
    الكارتينغ
    24 ساعة لومان
    WEC
    NASCAR
    إيندي كار
    DTM
    سباقات GT
    انجراف
    سباقات السحب
  • تعرف علينا
    من نحن
    اتصل بنا
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. الصفحة الرئيسية
  2. التاريخ والثقافة
  3. رحلة تركيا مع السيارات
  4. كيف ولماذا انتقلت حقوق Saab 9-3 إلى تركيا؟

كيف ولماذا انتقلت حقوق Saab 9-3 إلى تركيا؟

  • رحلة تركيا مع السيارات
  • الكاتب: Lütfi Mete Odabaşı
  • الإنشاء: 28 أكتوبر 2026
في عام 2015، اختارت تركيا أن تتبنى بدلاً من إغراق السيارة، حيث اشترت جميع حقوقها من التصميم إلى الهندسة لسيارة سويدية كانت في أزمة.
في عام 2015، اختارت تركيا أن تتبنى بدلاً من إغراق السيارة، حيث اشترت جميع حقوقها من التصميم إلى الهندسة لسيارة سويدية كانت في أزمة.

كلنا نعرف Togg: تلك السيارة الكهربائية الخارجة من جيمليك، التي نفتخر بها رغم كل الجدل. لكن دعوني أحكي لكم عن خطوة أقل حديثاً من الحكومة قبل سنوات قليلة من Togg؟ في عام 2015، اشترت وزارة الصناعة جميع حقوق الملكية الفكرية لأحد طرازات علامة سويدية كانت تمر بأزمة. أي تصميم السيارة وهندستها وكل شيء لها على الورق. إذن لماذا لم يُعلن عن هذه الفكرة للعالم، ولماذا لم تنزل من خط الإنتاج أبداً؟ اربطوا أحزمة مقاعدكم، فالقصة تعود إلى عام 1961.

لماذا انتقلت حقوق Saab 9-3 إلى تركيا؟

في 15 أكتوبر 2015، أدلى وزير العلوم والصناعة والتكنولوجيا آنذاك فيكري إيشيك بتصريح خلال بث تلفزيوني مباشر: كانت تركيا قد اشترت ليس اسم Saab 9-3 فحسب، بل جميع حقوق الملكية الفكرية له. وما الذي نعنيه بحقوق الملكية الفكرية؟ دعوني أوضح بمقارنة بسيطة: شراء تصميم سيارة وهندستها يشبه شراء نص كتاب كاملاً وحقوق التأليف له، وليس غلافه فقط. أي أن كل شيء يتعلق بكيفية صناعة هذه السيارة أصبح بيد تركيا.

وكان مالك هذه الحقوق هو شركة NEVS (National Electric Vehicle Sweden) السويدية التي اشترت Saab في عام 2012 ضمن خطة إنقاذ. لقد انتقلت إلى NEVS مصانع Saab في السويد وعقاراتها وأصولها. لكن ليس كل شيء قابل للبيع: رفضت General Motors بيع منصة 9-5 التي كانت لا تزال ملكاً لها. في المقابل، انتقلت جميع حقوق الملكية الفكرية لطراز 9-3 المنتج بين عامي 1998 و2010 إلى NEVS ، وهو ما حصلت عليه تركيا بالضبط. فلماذا هذه السيارة تحديداً، ولماذا ليس مشروعاً من الصفر؟

أبرز النقاط

  • إعلان الشراء: تم في 15 أكتوبر 2015 على يد الوزير فيكري إيشيك.
  • زعمت الصحافة أن مبلغ 40 مليون يورو قد دُفع؛ لكن الرقم الرسمي لم يُعلن أبداً.
  • وحُسبت ميزة تقارب 3 سنوات ومليار دولار مقارنة بالتطوير من الصفر.
  • كان الهدف سيارة كهربائية بمدى ممتد مبنية على منصة Saab 9-3.
  • لم يصل المشروع أبداً إلى الإنتاج التسلسلي؛ لكن بعد بضع سنوات وُلدت Togg.

البناء من الصفر أم الشراء؟ حساب المليار دولار

هنا في هذا السؤال يكمن قلب المشروع. كان على الوزارة الاختيار بين خيارين: الأول، تطوير نموذج أولي من الصفر. لكن هذا الأمر يعني ما بين ثلاث وخمس سنوات وما يقارب مليار دولار. شرح الوزير إيشيك ذلك بتشبيه شهير عالمياً: البدء من الصفر أشبه بإعادة اكتشاف أمريكا. أما الخيار الثاني فهو شراء منصة أثبتت نفسها، أي اختُبرت على الطريق لسنوات.

اختير الخيار الثاني وكان الحساب كالتالي: البدء بالمشروع بالحقوق المتاحة سيوفر ميزة لا تقل عن 3 سنوات ومليار دولار. استغرقت المفاوضات حوالي 6 أشهر ؛ وأُعلن أن قبيلها جرى عمل مكثف دام سنة ونصفاً. وكان سبب اختيار Saab واضحاً: فهذه العلامة كانت معروفة بسياراتها عالية الجودة والمريحة والمتينة. كان يبدو في المدى القصير كتذكرة ذهبية. لكن الجانب الأكثر إثارة للاهتمام في الهدف لم يكن السيارة نفسها، بل ما كان سيُفعل بها.

من المنصة إلى الكهربائية: رؤية المشروع وقواعده

Saab'ın küllerinden doğacak otomobilin adı Türk olacak, teknolojisi ve tasarımı Türkiye'de geliştirilecek, hedef ise en az yüzde 85 yerlilikti.

تذكروا أننا في عام 2015. المركبات الكهربائية لم تكن منتشرة كما هي اليوم. كان هدف المشروع هو اتخاذ منصة Saab 9-3 كأساس وتطوير سيارة كهربائية بمدى موسّع فوقها. كان من المقرر أن تتولى TUBITAK قيادة المشروع؛ كما كانت مخططات التعاون مع NEVS قائمة في مجالي المركبات الكهربائية والبطاريات. كانت تركيا تمتلك أصلاً خُبرة تراكمية في تقنية البطاريات التي طوّرتها بنفسها وأعمالاً على أنظمة الدفع الكهربائي؛ وكانت هذه أحد ركائز هذه الخطة.

رافق المشروع أربعة مبادئ واضحة، وهي شكّلت جوهر نقاشات السيارة المحلية عام 2015:

  • ستكون العلامة التجارية علامة تركية ؛ لن يُستخدم اسم Saab.
  • ستُطوَّر التقنية في تركيا حتماً.
  • سيكون مركز كل شيء، بما في ذلك التصميم، تركيا.
  • كان الهدف في الإنتاج التسلسلي نسبة محلية دنيا تبلغ 85 بالمئة.

كان Isik يقول إن المشروع سيُخرج إلى الطرق في عام 2020 سيارة يشعر الجميع بالفخر تجاهها. وهناك أيضاً فارق دقيق مهم: تم التشديد على أن هذه الخطوة لم تُتخذ بقومية جافة، وأن البعد عن الانحيازات القاطعة التي تذكرنا بنقاشات ثورة 1961 كان مقصوداً. أي أن هناك من جهة ادعاءً كبيراً، ومن جهة أخرى من ينظرون بشك. في الحقيقة، هذا الشك ليس جديداً؛ تاريخ صناعة السيارات لدينا مليء بهذه المعضلة. هل نعود قليلاً إلى الوراء؟

من Devrim إلى Anadol: حكاية أربعين عاماً من المعضلة نفسها

جذور فكرة تصنيع السيارات في تركيا عميقة. أول محاولة تعود إلى عام 1929، إلى خط التجميع الخاص بـ Ford في المنطقة الحرة بإسطنبول؛ لكن الظروف الاقتصادية في ثلاثينيات القرن العشرين أنهت هذا المشروع. حدثت القفزة الحقيقية في خمسينيات القرن العشرين: في عام 1954 بدأ إنتاج أول منتجات automotive مع مصنع Jeep في توزلا، ومنذ عام 1955 تطور إنتاج المركبات الآلية على شكل صناعة التجميع. حتى الثمانينيات ظل القطاع يعتمد في معظمه على التجميع.

ثم يأتي عام 1961: Devrim تدخل التاريخ كأول سيارة محلية تُصنع في تركيا، وتُصنع ناقلات حركتها بالكامل محلياً في مصنع أنقرة. بعد خمس سنوات، في 19 ديسمبر 1966، تنزل Anadol من خط الإنتاج؛ تبدأ المبيعات الرسمية في عام 1967، وتصبح Anadol رمز الانتقال إلى الإنتاج التسلسلي باشتراك أجنبي. ينتهي إنتاجها في عام 1984. بين عامي 1970 و1980 تطورت صناعة التجميع، ثم جاءت مرحلة صناعة قطع الغيار وشراكات تسعينيات و2000 القرن العشرين، ليتجذر القطاع فعلياً. أمام كل من ينظر إلى هذا التاريخ يوجد دائماً طريقان نفّهما: الصنع من الصفر أو البدء بأساس جاهز. خطوة Saab عام 2015 كانت تحديداً إجابة هذا القرن الجديد على تلك المعضلة. لكن الحكاية تدخل هنا منعطفاً مدهشاً.

العلامة التجارية أم المنصة؟ ردة فعل Saab الحادة

بعد إعلان الشراء مباشرة نشأ لبس: هل اشترت تركيا علامة Saab التجارية نفسها؟ الوزير إشيك صرح بتصحيح ذلك بوضوح: لم يتم شراء علامة ساب؛ بل اقتُصر على الحصول على حقوق الملكية الفكرية لطراز 9-3. وأظهر الجانب السوابي فورًا مدى جدية الفرق بين الأمرين. فمالك العلامة، مجموعة ساب، أصدر في 23 أكتوبر 2015، أي بعد أسبوع واحد فقط من الإعلان، بيانًا حاسمًا يطالب بعدم نطق اسم العلامة فيما يتعلق بمشروع السيارة التركية الوطنية. أي أن الخط الفاصل بين حق العلامة التجارية وحق الملكية الفكرية لم يتضح على الورق، بل في مثل هذه اللحظات بالضبط.

وهناك أيضًا مسألة السعر. لم يُعلن أي رقم رسمي قط؛ وذكر أن ذلك بسبب السرية التجارية. وتداولت الصحافة ادعاءين مختلفين: 40 مليون يورو (نقلاً عن Otoplus وOtoajanda) و47 مليون يورو. ولم يتم التحقق رسميًا من هذه الأرقام مطلقًا. وأصبح هذا الغموض بشأن السعر أحد الأسباب الرئيسية لتعرُّض المشروع لانتقادات نقص الشفافية. إذن السؤال الجوهري: لماذا لم تُنتج كل هذه التكاليف والخطط أي سيارة؟

لماذا لم تُنتج أبدًا؟ نهاية حكاية الغموض

وهنا الجزء الأكثر إزعاجًا في الحكاية: لم يُسفر المشروع عن أي إنتاج. لا يوجد في المادة تفسير رسمي واضح لذلك؛ بل تقيّم المصادر الموضوع بوصفه حكاية غموض، وتقول إن المشروع أُهمل. لكن هناك بعض المحطات الفارقة في المسار. في 21 يونيو 2016، أي بعد حوالي ثمانية أشهر فقط من الإعلان، أُعلن أن مصنع ساب في ترولهاتان بالسويد لن يعد ينتج سيارات تحت علامة ساب. أي أن المكان الذي وُلدت فيه المنصة كان قد توقف عن الإنتاج خلال الفترة التي كان المشروع يسير فيها. وفي السنوات التالية، كُتب أن ساب دخلت في أزمة إفلاس، وأن تركيا خسرت آخر معقل سويدي للعلامة التي اشترت حقوقها.

وتقييم إحدى الجهات المرجعية كان في محله تمامًا: ساب (NEVS) 9-3 كانت مبادرة أخرى قبل سنوات قليلة من تأسيس Togg؛ كانت حكاية غموض تامة، فنُسيت ورحلت. أما في المنتديات ووسائل التواصل الاجتماعي، فقد جرت تعليقات مفادها أن هذه الخطوة مهدت الطريق أمام Togg، وأن مهندسي Togg درسوا في تلك السنوات أنظمة هيكل ساب. لكن يجب أن أقول بوضوح: هذه مجرد تعليقات؛ لا يوجد إعلان رسمي عن أي ارتباط.

إذن ما الإرث الذي تركته لنا هذه الحكاية؟ وهنا الإجابة:

محطة على طريق Togg: ماذا يعني الإرث؟

ألا يمكن اعتبار خطوة ساب 9-3 قد ذهبت سدى رغم أنها لم تُسفر عن أي إنتاج؟ برأيي، جزء من الإجابة مخبأ في Togg. ففي خطاب وُثّق في سجلات البرلمان التركي، يُذكر أنه بعد ستين عامًا من سيارة Devrim التي أُبيدت بمئات العوائق، صُنعت سيارة Togg بوصفها سيارة العصر وقدّمت لخدمة الأمة. وتنتج Togg في جمليك، ونسبة التصنيع المحلي فيها 81.5 في المئة. وهذا الرقم قريب جدًا من الحد الأدنى المستهدف البالغ 85 في المئة في 2015؛ أي أن حلم التصنيع المحلي الذي نوقش في تلك السنوات تحقق باسم مختلف وببنية أقوى.

قصة Saab 9-3 إذن، برأيي، أشبه بمعلم فاصل في مسار تعلم أكثر منها فشلاً. الإجابة التي قُدمت عام 2015 على سؤال: هل نصنع من الصفر أم نشتري منصة جاهزة، لم تُثمر؛ لكنها أثبتت أن الدولة قادرة على تنفيذ مشروع جاد في هذا المجال، ومهدت الأرضية للمحاولة التالية. ربما لم ينزل أي سيارة من خط الإنتاج، لكن رؤية واحدة نجت. هل برأيكم ينبغي قياس نجاح أي مشروع فقط بعدد المركبات النازلة من خط الإنتاج؟ لست متأكداً؛ لكن معرفة قصة Saab 9-3 تعني فهماً أفضل قليلاً لـ Togg.

المصادر

  • 'اشترينا جميع حقوق الملكية الفكرية لـ Saab 9-3'
  • الوزير Işık: تم شراء حقوق الملكية الفكرية لـ Saab 9-3
  • الوزير Işık: لم نشترِ علامة SAAB
  • 40 مليون يورو من تركيا إلى Saab
  • شركة SAAB المطورة لسيارة نموذجية للسيارة المحلية لن تُنتج بعد الآن
  • لماذا لم يتحقق السيارة المحلية SAAB
  • رحلة تركيا مع السيارات المحلية من Devrim إلى Anadol
  • سيارة Devrim
  • تاريخ صناعة السيارات التركية وTAYSAD
  • سجل خطاب الجمعية العامة للبرلمان التركي TBMM

شارك هذه الصفحة

محرر الفئات

لوفتي متى أوداباشي

لوفتي متى أوداباشي

شاب ديناميكي، شغوف بالسيارات ورياضات المحركات، يحب البحث والتعلم. يضيف ميتي قيمة إلى منصة أخبار ومعلومات وثقافة السيارات لدينا من منظور الشباب. يتابع عن كثب الابتكارات في تقنيات السيارات والتطورات في رياضات المحركات، ويحول ما يتعلمه إلى محتوى غني ومفيد لـ otomobilgi.com.

المحتوى ذو الصلة

على طاولة أول سيارة كهربائية وُلدت كهربائية في تركيا، ترحل الآن اثنتان من خمس شركات عملاقة متصافحة قبل ثماني سنوات؛ بيع حصة 46% يعيد كتابة قصة Togg.
رحلة تركيا مع السياراتتوقيغ 2026: من غادر شراكة Togg وماذا سيحدث
قبل سنوات من Togg، كان طراز رياضي كهربائي بهيكل من ألياف الكربون في Hacettepe Teknokent عام 2015 يُجري جولات اختبار وهو يخاطب تركيا.
رحلة تركيا مع السياراتEVT S1: السيارة الكهربائية الرياضية المنسية في تركيا
لم تعد تركيبا مجرد دولة تنتج السيارات، بل دولة تصمّم سيارات مملوكة لها من حيث الملكية الفكرية.
رحلة تركيا مع السياراتالتصميم إلى الإنتاج: الهندسة التركية للسيارات
إن مأساة قصة السيارة التركية المحلية لم تكمن في نقص الأفكار، بل في تلك المسافة الباهظة التي تتطلب الصبر الممتدة من النموذج الأولي إلى الإنتاج التسلسلي.
رحلة تركيا مع السياراتالمحاولات المحلية المنسية بين Devrim وTogg لإنتاج سيارة وطنية
بقي "Devrim" نموذجاً أولياً من أربعة نماذج، لكن نقص قطع الغيار الذي تركه من خلفه تحوّل اليوم إلى عملاق في صناعة القطع المساعدة بقيمة 17 مليار دولار.
رحلة تركيا مع السياراتكيف وصلت صناعة قطع غيار السيارات في تركيا إلى المستوى العالمي؟
نظرة عامة على المسار المتقطع لصناعة السيارات في Türkiye الممتد من "الانقلاب" عام 1961 وصولاً إلى Togg.
رحلة تركيا مع السياراتمن ديفريم إلى توج: الخط المنقطع لصناعة السيارات التركية
قبل ثلاث سنوات، كان طراز Imza 700 قد وُعد بأن يكون أول سيارة تركية، لكنه دخل التاريخ بمجرد بضعة نماذج مصغرة وآلاف من الليرات التي جُمعت.
رحلة تركيا مع السياراتدعوى Imza 700: 601 شخصاً و2.504 سنة سجن
كان REO M 602 Cemse طراز شاحنة عسكرية أنتجته TOE بترخيص من GMC و REO بين عامي 1963 و 1973.
رحلة تركيا مع السياراتقصة شركة Türk Otomotiv Endustrileri A.Ş. (TOE)
هل كنتَ تعلم عن نوبل 200 ذات الثلاث عجلات التي تم إنتاجها في شيشلي؟
رحلة تركيا مع السياراتمن نوبل 200 إلى Onuk Sazan: مشاريع السيارات المحلية المنسية
على مدى عقود شغّلنا خط التجميع، لكن ملكية العلامة التجارية لم تكن في أي وقت تابعة لتركيا في أي عقد شراكة.
رحلة تركيا مع السياراتلماذا لم تتمكن الدولة التي تنتج ملايين السيارات سنوياً من إنشاء علامة تجارية لسنوات طويلة؟

الوسوم

  • توغ (togg)
  • سيارة محلية
  • صناعة السيارات التركية
  • ساب 9-3
  • الملكية الفكرية-2
  • نيفس
  • سيارة كهربائية
  • مجلس البحوث العلمية والتكنولوجية في تركيا (tübi̇tak)
  • سيارة ديفريم
  • أناضول
  • نسبة التصنيع المحلي
  • حقوق الملكية الفكرية

تابعونا على وسائل التواصل الاجتماعي

  • من نحن
  • نص توضيحي بشأن قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)
  • سياسة الخصوصية
  • اتصال
Otomobilgi.com
منصة مستقلة لثقافة السيارات
مدعوم بواسطة Virgo CMS