Volkswagen Tempest: चीन में निर्मित Van Crafter के साथ

Volkswagen अपनी हल्की वाणिज्यिक वाहन श्रृंखला में अपने ही Crafter की प्रतिस्पर्धी एक और मॉडल जोड़ रहा है: Tempest. इस बड़े वैन की धातु की चादरें चीन में SAIC के संयंत्रों में जन्म लेती हैं; Wolfsburg का योगदान सामने के हिस्से के नए डिज़ाइन और दावे के अनुसार 250 से अधिक तकनीकी संशोधनों तक सीमित है। ब्रांड के अपने बड़े वैन Crafter के समान सेगमेंट में, यहाँ तक कि कुछ बाजारों में उसी शोरूम में बिकने वाले वाहन को अपने एम्ब्लेम के नीचे क्यों लिया, यह सवाल ही इस कहानी का असली दिलचस्प पहलू है।
जवाब सरल है लेकिन असहज करने वाला: Crafter दक्षिण अमेरिका में नहीं है। Volkswagen ने इस खाली जगह को बाहर से लिए गए उत्पाद से भरना पसंद किया और ऐसा करने के लिए 1984 से चीन में अपने सबसे पुराने साझेदार SAIC की ओर बढ़ा। ब्राज़ील से अभी से 1,000 से अधिक प्री-ऑर्डर आ चुके होना दर्शाता है कि गणित गलत नहीं हुआ है।
Tempest क्या है, कहाँ से आया है?
Tempest असल में Maxus Deliver 9 का रीलेबल किया हुआ रूप है। यही वाहन 2019 से LDV Deliver 9 और Maxus V90 नामों से भी बेचा जा रहा है। Volkswagen ने सामने के हिस्से को शुरू से नया बनाया है: पतली काली ग्रिल, VW एम्ब्लेम और नए डिज़ाइन वाले सामने के बंपर में कूलिंग इनलेट, मौजूदा LED हेडलाइट्स के साथ मेल खाते हैं। इंटीरियर में 12 इंच का इंफोटेनमेंट स्क्रीन ज्यों का त्यों रखा गया है। यानी डिफरेंशियल, डोर पैनल और स्क्रीन वही हैं; पहचान Volkswagen की है।
Cargo, Window, Minibus और Truck बॉडी टाइप के साथ दो अलग छत की ऊँचाइयाँ उपलब्ध हैं। Volkswagen की इंजीनियरिंग टीम का बताना है कि 250 से अधिक तकनीकी संशोधन, 50 से अधिक उत्पादन प्रक्रिया अनुकूलन और 1.5 मिलियन किलोमीटर का परीक्षण किया गया, जो दर्शाता है कि बैग खाली नहीं है। फिर भी वाहन का उत्पादन पूरी तरह चीन में, SAIC के संयंत्रों में होता है।
मुख्य बातें
- Tempest, चीन में निर्मित Maxus Deliver 9 का रीलेबल किया हुआ संस्करण है
- इंजन: 2.0 लीटर टर्बोडीजल, 174 hp, 400 Nm; 6-स्पीड मैनुअल, रियर-व्हील ड्राइव
- वैरिएंट के अनुसार कार्गो क्षमता 9.7-12.3 m³
- ब्राज़ील में 1,000 से अधिक प्री-ऑर्डर; बिक्री अगले साल शुरुआत में अर्जेंटीना तक फैल रही है
- Volkswagen Trucks and Buses के R$ 300 मिलियन (लगभग 54 मिलियन डॉलर) निवेश का हिस्सा
तकनीकी तालिका: Crafter के बगल में Tempest

तकनीकी पक्ष सरल रखा गया है। SAIC से लिया गया 2.0 लीटर चार-सिलेंडर टर्बोडीजल, ब्राज़ील के बाजार के लिए विशेष परफॉरमेंस संशोधनों के साथ 174 hp और 400 Nm टॉर्क पैदा करता है। ट्रांसमिशन विकल्प केवल 6-स्पीड मैनुअल है; शक्ति पिछले पहियों तक जाती है। दुनिया के विभिन्न बाजारों में बिकने वाला Crafter 9.3-18.4 m³ के बीच कार्गो क्षमता प्रदान करता है, जबकि Tempest इस मान को 9.7-12.3 m³ की सीमा में रखता है।
| विशेषता | Volkswagen Tempest | Volkswagen Crafter (वैश्विक) |
|---|---|---|
| उत्पादन | SAIC, चीन | पूरी तरह Volkswagen |
| कार्गो क्षमता | 9.7-12.3 m³ | 9.3-18.4 m³ |
| इंजन | 2.0 टर्बोडीजल | - |
| शक्ति / टॉर्क | 174 hp / 400 Nm | - |
| ट्रांसमिशन | 6-स्पीड मैनुअल | - |
| ड्राइव | रियर-व्हील ड्राइव | - |
कीमतें अभी घोषित नहीं हुई हैं; Volkswagen ने यह मामला बिक्री के नज़दीक की तारीख पर छोड़ा हुआ प्रतीत होता है।
अपने ही वाहन से प्रतिस्पर्धा करना क्या मायने रखता है?
बात का अजीब पहलू यह है: LDV Deliver 9, Avstralensiya, Nyoojilaind, Yuroop aur Yunaited Kingdam jaise bazaaron mein Crafter ka seedha pratiyogi hai; do model in hi bazaaron mein saath-saath beech mein bikte hain. Volkswagen ke apne bade van ke chassis ka upyog karne wale ek pratiyogi ko apne brand ke antargat lena, automotiv bhaasha mein badge engineering yaani robed engineering kehlane wali practice ka ek naya udaharan hai.
Yah strateji truck aur light commercial vehicle ki duniya mein nayi nahin hai; R&D laagat kam karne ke jaane-maane tareeqon mein se ek hai. Isse zyada dhyaan khainchne wali baat hai Volkswagen ka apne ateet se joda gaya samanta: Crafter ki pehli nasl, 2006 se 2016 tak Mercedes-Benz Sprinter ka rebadged roop thi. 2017 mein aayi doosri nasl poori tarah Volkswagen dwara design aur produce ki gayi aur ye MAN TGE naam se bhi bikti hai. Yaani robed badalne ka kaam Volkswagen ne tees saal ke perspective ke saath, dono dishaon mein kiya hai. Pehle Mercedes se lekar Volkswagen bechta tha; ab Cheen se lekar Volkswagen bech raha hai.
Dakshini America ki yojana aur SAIC saajhedaari
Tempest akele nahin, balki Volkswagen Trucks and Buses division mein kiye gaye R$ 300 million, yaani lagbhag 54 million dollar ke nivesh ka hissa hai. Yeh vehicle pehle Brazil mein bikri ke liye aayegi; agale saal ke shuruaat mein bikri ka Argentina tak vistar hone ki pushhti ki gayi hai.
SAIC ke saath banee saajhedaari 1984 tak jaati hai aur automotiv itihaas ki sabse purani videshi joint ventures mein se ek hai. Volkswagen ke liye yeh sambandh ab sirf Cheeni bazaar ke liye production karne wala source nahin hai; saath hi apni global product range ko bharne wale vehicles ka nikas bindu bhi hai. Agle saal Tempest ke saath Dakshini America ke liye ek electric Amarok pickup aayega; woh vehicle bhi SAIC infrastructure ka upyog karegi lekin uska production Argentina mein hoga.
Cheen mein develop karo, duniya mein becho strateji
Tempest, Volkswagen ki October ke ant mein saaf hone wali ek bade strateji badlav ki pehli concrete upaj mein se ek hai. Brand saalon se Cheeni bazaar ke liye vishes vehicles develop karne wali localisation soch se aage badhkar, Cheen mein develop ki gayi vehicle technologies ko samudra-paar bazaaron tak le jaane wale model par aa raha hai. Is framework mein Cheen mein develop ki gayi technology ke saath Latin America, Africa aur Asia ke kuch hisson ke liye nayi nasl ke models banaye jayenge.
Is badlav ke peechhe electric vehicle sales mein girawat hai. Group ne is saal Cheen mein aaj tak ki sabse badi product launching ki hai: 2026 mein 20 se adhik electric vehicles sadak par aayenge, 2027 tak lagbhag 30 electric models, 2030 tak 50 models, jinmein se lagbhag 30 pure electric roop mein pesh kiye jayenge. In lakshyon ko finance karne ke liye Cheen mein development capacity se adhiktam labh uthana apne aap mein zaroori ho gaya hai.
Tempest kyun ek yuktavatt yuddhaniti hai?
Sanakshit uttar yah hai: Volkswagen, Crafter ki anupasthiti wale bazaaron ko SAIC source wale product se bharate hue, brand value ko banaye rakhne ke liye engineering ke paksh mein ganbhagya sansadhan alocit kar raha hai. 1.5 million kilometre ki testing aur 250 se adhik modifications, ek saada robed badlav se adhik hone ka pramaan deti hain. दूसरी ओर Crafter की तरफ काम रुका हुआ नहीं है: Volkswagen, 2028 से शुरू होने वाली पूरी तरह इलेक्ट्रिक नई पीढ़ी के Crafter का उत्पादन फिर से खुद करेगा।
वैन बाजार में ग्राहक वफादारी उत्पाद की विश्वसनीयता पर निर्भर करती है; लोगो का वादा अकेले काफी नहीं है। Tempest के ब्राज़ील में 1.000 से अधिक प्री-ऑर्डर पहले सकारात्मक संकेत के रूप में अच्छे हैं। असली परीक्षा यह होगी कि वाहन वर्षों तक भारी व्यावसायिक उपयोग में कैसा प्रदर्शन करता है। Volkswagen यह काम पहले भी जानता है, Sprinter के दौर से ही; अब वही परीक्षा चीन से आए बॉडी के साथ दे रहा है।