از هیلدبرند تا مالوکاس: پایانهای تلخ ایندی 500

200. دور، آخرین پیچ، یک ماشین آهسته در جلوی تو و تصویر پیروزی ایندیاناپلیس 500 در ذهنت. سپس تماس با دیوار و همه چیز تمام شد. لحظهای که جی آر هیلدبرند در سال 2011 تجربه کرد، شاید تلخترین صحنه تاریخ ایندی 500 باشد، اما تنها آن نیست. در فهرستی طولانی، داستان کسانی که در دورهای آخر پیشتاز بودند و پیروزی را از دست دادند، به قدمت خود مسابقه است. پس چه چیزی این مسابقه را اینقدر بیرحم میکند؟
حتی آمارداران خود ایندیاناپلیس موتور اسپیدوی هم این وضعیت را با فهرستی رسمی پذیرفتهاند: پیشتاز بودن در بخش پایانی مسابقه هرگز پیروزی را تضمین نمیکند. این فهرست که از سال 1912 تا امروز ادامه دارد، دهها نام را در بر میگیرد؛ از کسانی که موتورشان دود کرد تا کسانی که در آخرین پیچ به دیوار خوردند، و از کسانی که ناچار شدند برای سوخت به مسیر پیت بروند تا کسانی که در خط پایان پشت سر گذاشته شدند. در این صفحه فراموشنشدنیترین این نامها را از نگاه بازنده روایت خواهیم کرد، نه برنده.
پیروزیهایی که با دود موتور محو شدند: خرابیهای مکانیکی
تصور کن: در طول 500 مایل همه چیز خوب پیش میرود، جلوی ماشین در صدر مسابقه است و بعد یک قطعه فلزی تسلیم میشود. این دقیقاً تراژدی کلاسیک ایندی 500 است. در سال 1912 رالف دپالما در دور 198 موتورش خراب شد و نتوانست مسابقه را ببرد؛ در آن دور موتورش دچار خرابی شد و نتوانست مسابقه را ببرد؛ در سال 1920 هم با سرنوشتی مشابه، این بار در دور 186 دوباره با خرابی موتور از دور خارج شد. اینکه یک راننده دو بار در همین مسابقه به این شکل شکست بخورد، نشان میدهد این درام چهقدر قدیمی و چهقدر ماندگار است.
در دهههای بعد این فهرست بسیار شلوغتر شد. در سال 1952 بیل ووکوویچ در دور 191 با خرابی فرمان، در سال 1966 جکی استوارت در دور 190 با از دست دادن فشار روغن، و در سال 1977 گوردون جانکاک در دور با خرابی فرمان، در سال 1966 جکی استوارت در دور 190 با از دست دادن فشار روغن در دور، در سال 1977 گوردون جانکاک در دور 184. در دور با شکستن میللنگ حذف شد. در سال 1992 خرابی پمپ سوخت مایکل اندرتی در دور 189 خط دیگری به تاریخ تلخ خانواده اندرتی در ایندی افزود. جالبترین مورد شاید پارنلی جونز در سال 1967 بود: STP Turbine انقلابی، همان خودروی توربینی گازی که هوادارانش سایلنت سم مینامیدند، در صدر مسابقه بود که یک بلبرینگ ارزان در گیربکس دوام نیاورد و در دور 196 مسابقه برایش تمام شد. در سال 1972 مجبور شدن جری گرانت در دور 187 برای سوخت به مسیر پیت سر زدن هم بخشی از همین فهرست است.
دیوار در آخرین پیچ: لحظههای خطا

1989: آل آنسر جونیور و برخورد با فیتاپالدی
در سال 1989 وقتی آل آنسر جونیور در دورهای آخر پیشتاز بود، در پیچ 3 خودروی امرسون فیتاپالدی بالا آمد و چرخش با ماشین آنسر تماس پیدا کرد. آنسر کنترل را از دست داد، بهشدت به دیوار خورد و مسابقه را دوم تمام کرد. اورسر که کنترل را از دست داده بود بهشدت به دیوار خورد و مسابقه را دوم تمام کرد. اورسر جونیور در کارنامهاش این مسابقه را در سالهای 1992 و 1994 برنده شد اما حتی سالها بعد هم میگفت شکست 1989 بیش از همه در ذهنش مانده است. اینکه حمله رقیب با چنین پیامد فیزیکی شدیدی پایان یابد، یکی از روشنترین نمونههایی است که نشان میدهد حاشیههای دور آخر ایندی 500 چهقدر باریک است.
2011: جی آر هیلدبرند و جنونآمیزترین پایان تاریخ
دور آخر را در صدر شروع کردی، به آخرین پیچ رسیدی، و یک ماشین آهسته در جلوی توست. در حالی که سعی میکردی از آن سبقت بگیری، به دیوار بیرونی چسبیدی و پیروزی را به دن ویلدون واگذار کردی. بله، دقیقاً همین اتفاقی بود که در سال 2011 برای جی آر هیلدبرند افتاد. توانست مسابقه را دوم تمام کند چون ماشینش را خطکشید و از خط گذراند، اما برنده ویتلدون بود. دنیای مسابقات سالها بعد هم دربارهی این پایان بحث میکند و خود پیست هم میپرسد آیا این مسابقه دیوانهوارترین پایان تاریخ بوده است یا نه. در سال 1994 امرسون فیتاپالدی هم سرنوشتی مشابه داشت: در دور 184 در پیچ در دور 4. پیروزی را زیر پرچم هشدار از آن خود کرد. فیتاپالدی در آن دور پیشتاز بود و میکوشید ماشینی که یک دور عقبتر بود را سبقت بگیرد. سبقتگیرندگان روی خط پایان
برخی شکستها ناشی از خرابی مکانیکی یا اشتباه نیستند؛
حریف بهسادگی سریعتر است و دقیقاً در جای درست از تو سبقت میگیرد. رقیب بهسادگی سریعتر است و دقیقاً در جای درست از تو سبقت میگیرد. فینال 2006 نمونهی کتاب درسی این موضوع است: اما در پرچم سفید حدوداً ده طول ماشین عقبتر بود. آندرتی با این تصور که هورنیش از داخل حمله خواهد کرد مسیرش را بست، اما سرعت حریف زیاد بود و بیرون ماند. هورنیش در مستقیمِ پیش از خط پایان جلو کشید و مسابقه را برد. خط دیگری به تاریخ تلخ خانوادهی آندرتی در ایندیاناپولیس اضافه شد. این فهرست به همینجا محدود نمیشود.
در سال 1991 ریک میرز مایکل آندرتی را از بیرونِ پیچ در سال 1991 ریک میرز، مایکل آندرتی را در 1. در سال 2005 دن ویتلدون، دانیکا پاتریک را در پیچ در سال 2005 دن ویتلدون، دانیکا پاتریک را در 194. 194 سبقت گرفت. در سال 2019 سیمون پاگنو موفق شد الکساندر روسی را در ورودیِ پیچ در سال 2019 سیمون پاگنو موفق شد الکساندر روسی را در در ورودی پیچ، در سال 2021 هلیو کاسترونوز، الکس پالو را در 1. در سال 2012 اسکات دیکسون از دور در سال 2012 اسکات دیکسون در 195. 199 داریو فرانکیتی جلو زد. در این دور، داریو فرانکیتی پیشتاز شد. در سال 1995 داستان اسکات گودیر تلختر بود: او به دلیل سبقت از خودروی pace car در restart جریمه شد و نتوانست صدرنشینی را حفظ کند. مارکوس اریکسون در 2023 و پاتو اووارد در 2024 نیز در دور آخر در برابر حمله برنده تاب نیاوردند و دوم شدند.
نکات برجسته
- از سال 1912 تاکنون در آمارهای رسمی ایندیاناپلیس فهرست کسانی نگه داشته میشود که در دورهای آخر پیشتاز بودند اما نتوانستند برنده شوند.
- در سال 2011 جیآر هیلدبرند در دور آخر و آخرین پیچ به دیوار خورد و پیروزی به دن ویتلدون رسید.
- در سال 2006 سم هورنیش جونیور که حدود ده طول ماشین عقبتر بود، در پرچم سفید نزدیک شد و مارکو اندرتی را در خط پایان جلو زد.
- ایندیاناپلیس 500 سال 2026 با نزدیکترین پایان تاریخ و با اختلاف 0.0233 ثانیه به فلیکس روزنکوئیست رسید.
مسابقاتی هم هست که بدون سبقت گرفتن هیچکس و بدون برخورد به دیوار باختی:
مسابقاتی هم هست که کسی شما را سبقت نگرفت و به دیوار هم نخوردید اما باختید: سوخت تمام میشود. درست مثل تمام شدن شارژ تلفن درست وسط کار، اما در فینالی که میلیونها نفر تماشا میکردند. در سال 1978 تام اسنیوا در دور 180. در سال 2010 هلیو کاسترونِوس پس از گرفتن پیشتازی در دور در سال 2010 هلیو کاسترونِوس در دور 189. 192 بهخاطر نگرانی از سوخت به مسیر پیت برگشت. در دور بهخاطر نگرانی از سوخت به مسیر پیت برگشت. در سال 2016 کارلوس مونیوز، در 2018 استفان ویلسون و در 2020 زک ویچ نیز به همین دلیل پیشتاز مسابقه را ترک کردند؛ در سال 2004 وقتی آدریان فرناندز در دور در سال 2004 آدریان فرناندز در 174. 180 متوقف شد و کار از کار گذشته بود. دور متوقف شد و کار از کار گذشته بود.
2026: فینال تاریخی که مالوکاس با اختلاف بسیار اندک واگذار کرد
تازهترین نمونهی این سنت دراماتیک در 24 می 2026 رخ داد. 110. ایندی 500 با نزدیکترین پایان تاریخ خود به پایان رسید: اختلاف میان برنده فلیکس روزنکوییست و دیوید مالوکاس در رتبه دوم تنها 0.0233 ثانیه بود. بدین ترتیب رکورد پیروزی 0.043 ثانیهای ال انسر جونیور در برابر اسکات گودیر در سال 1992 شکست.
در دور آخر، مارکوس آرمسترانگ در صدر قرار داشت. همتیمیهایش مالوکاس و روزنکوییست از او گذشتند؛ آرمسترانگ و روزنکوییست به مدت 23 ثانیه از میانه پیچ 1 تا ورودی پیچ 4 کنار هم رقابت کردند. روزنکوییست توضیح داد که تمام دور را با سرعت کامل در خط بالایی رفت و امکان فرود آمدن به خط پایین را نداشت چون جایی باقی نمانده بود. مالوکاس که هنگام پرچم سفید به اندازه چهار خودرو جلو بود، گفت که همه کار ممکن را انجام داده و کار دیگری از دستش برنمیآمد. روزنکوییست با حملهاش در دور آخر، بهعنوان پنجمین رانندهای که این مسابقه را با حمله در دور آخر برده، به تاریخ پیوست. برای کسانی که این فینال را با دوئل هورنیش-آندرتی در 2006 مقایسه میکنند، تفاوت این است: هورنیش در دور آخر فقط با یک حریف روبهرو بود، اما روزنکوییست همزمان با آرمسترانگ، مالوکاس، اووارد و مکلافلین دستوپنجه نرم میکرد.
چرا درام دور آخر بخشی از افسانه ایندی 500 است؟
پاسخ کوتاه این است: در 500 ایندیاناپولیس، پیشتاز بودن در دور آخر تضمین پیروزی نیست؛ و خود مسابقه نیز رسماً این را پذیرفته است. مؤسسه آماری پیست از سال 1912 تاکنون کسانی را که در بخش پایانی پیشتاز بودند اما نتوانستند ببرند، در فهرستی جداگانه نگه میدارد. مگر چه مسابقه دیگری برای بازندگان آمار رسمی نگه میدارد؟
پشت این ماجرا، ماهیت خود مسابقه نهفته است. 500 مایل، یعنی حدود سه ساعت و نیم آزمون استقامت با سرعت کامل، به فینالی تبدیل میشود که همه چیز در یک دور فشرده میشود. خودروهایی که در حد آستانه اوراستیر حرکت میکنند، محاسبات سوخت، لاستیکها و اختلاف سرعتهایی که با مزیت دمیدن در باد - که drafting نامیده میشود - در مستقیم آخر تعیین میشوند، از مواد سازنده این مسابقهاند. یعنی معمولاً سرعت تعیینکننده برنده نیست، بلکه کسی است که در دور آخر تصمیم درست میگیرد و کمی هم شانس میآورد.
خود برندگان هم لحظات فراموشنشدنی خود را فینیشهای نزدیک میدانند: در نظرسنجیای با 27 برنده زنده 500 ایندی، مسابقه 1992 که ال انسر جونیور با اختلاف 0.043 ثانیه برد، بزرگترین مسابقه تاریخ انتخاب شد. اهمیت آیینی دورهای آخر هم چیز تازهای نیست؛ گوفته میشود هنگامی که هاودی ویلکوکس زاده ایندیانا دورهای پیروزی را کامل میکرد، گروه موزیک ارتش در کنارش مینواخت. خلاصه اینکه درام دور آخر، سنتی است که این مسابقه تا امروز با خود حمل کرده است.
و یک واقعیت دیگر هم هست: اینجا هر سال یک برنده و 32 بازنده ظاهر میشوند. فهرست طولانیای که از دیپالما تا هیلدبرند و از مایکل آندرتی تا مالوکاس امتداد دارد، دقیقاً به همین دلیل وجود دارد. The Greatest Spectacle in Racing، یعنی بزرگترین نمایش مسابقهجویی، به معنای فینالی است که پیروزی را نه همه، بلکه تنها یک نفر در آغوش میگیرد. از منظر بازنده، بیرحمی 500 ایندیاناپولیس تازه آن هنگام آشکار میشود.
منابع
- Leaders Late In Race | Indianapolis 500 Race Stats
- Felix Rosenqvist Drives Final Lap for the Ages To Win at Indy
- دان وردن پس از تصادف جی آر هیلدبرند، به شکلی خیرهکننده برنده ایندی 500 شد
- تصادف امرسون فیتیپالدی و ال آنسر جونیور در سال 1989
- شکست بهیادماندنی ال آنسر جونیور در ایندی 500 سال 1989 مقابل امرسون فیتیپالدی
- ایندیاناپلیس 500 سال 1994
- نزدیکترین پایان تاریخ ایندی 500
- برندگان ایندی 500 'تماشایی' مورد علاقهشان را انتخاب میکنند
- سنتهای ایندیاناپلیس 500