เครื่องยนต์ดีเซลเร่งรอบเองจนควบคุมไม่ได้ (Runaway) คืออะไร และจะหยุดได้อย่างไร?

เช้าวันที่ 23 มีนาคม 2005 ที่โรงกลั่น BP ในเมือง Texas City หอกลั่นในหน่วยไอโซเมอไรเซชันเต็มไปด้วยไฮโดรคาร์บอน และเมื่อแรงดันสูงเกินไป จากระบุทรงล้นไอ (blowdown stack) เกิดการพ่นไอแบบกีเซอร์ออกมา รถกระบะดีเซลที่จอดติดเครื่องรอบเดินเกียจอยู่ห่างออกไปราว 7.5 เมตร ตกอยู่กลางเมฆไอรีไฟเนตที่ลอยกระจาย เครื่องยนต์เริ่มกินไอนั้นเป็นเชื้อเพลิง รอบเครื่องพุ่งขึ้นอย่างควบคุมไม่ได้ และเมื่อพนักงานพยายามดับเครื่องยนต์ แรงระเบิดย้อนกลับทำให้เมฆไอติดไฟ การระเบิดครั้งนั้นคร่าชีวิตพนักงานไป 15 คน และบาดเจ็บ 180 คน
บทความนี้เล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในเชิงกลในเช้าวันนั้น: เหตุใดเครื่องยนต์ที่ไม่มีลิ้นคันเร่งจึงควบคุมรอบเครื่องด้วย "คุณภาพ" ของเชื้อเพลิง เหตุใดเมื่อแหล่งเชื้อเพลิงที่ไม่พึงประสงค์เข้ามาเกี่ยวข้อง รอบเครื่องจึงพุ่งขึ้นแบบควบคุมไม่ได้ที่เรียกว่าล้นรอบ (overspeed) และวิธีใดบ้างที่ช่วยหยุดเครื่องยนต์ได้จริง
การควบคุมแรงบิดในเครื่องยนต์ดีเซล: เหตุใดจึงไม่มีลิ้นคันเร่ง?
ความแตกต่างพื้นฐานที่สุดด้านการทำงานระหว่างเครื่องยนต์เบนซินกับดีเซลอยู่ที่วิธีการจัดการส่วนผสมของอากาศและเชื้อเพลิง ในเครื่องยนต์ดีเซล ทุกจังหวะดูดจะดึงอากาศบริสุทธิ์ที่ยังไม่ผสมเชื้อเพลิงเข้าสู่กระบอกสูบ; เชื้อเพลิงถูกฉีดเข้ากระบอกสูบโดยตรงผ่านหัวฉีดเมื่อสิ้นสุดจังหวะอัด อุณหภูมิสูงจากการอัดทำให้ส่วนผสมลุกไหม้เองโดยอัตโนมัติ กล่าวคือ การจุดติดเกิดจากการอัดอัตโนมัติ ไม่ใช่จากหัวเทียน
ผลลัพธ์สำคัญของระบบนี้คือ: แรงบิดถูกกำหนดด้วยมวลเชื้อเพลิงที่ส่งเข้ากระบอกสูบ ในเชิงปริมาตร อากาศมีอยู่อย่างเหลือเฟือเสมอ; ยิ่งฉีดเชื้อเพลิงมากเท่าใด เครื่องยนต์ยิ่งผลิตกำลังมากเท่านั้น ด้วยเหตุนี้ จึงไม่จำเป็นต้องติดตั้งลิ้นคันเร่งในทางดูดอากาศ ในเครื่องยนต์เบนซิน ลิ้นคันเร่งเป็นชิ้นส่วนที่ขาดไม่ได้ซึ่งควบคุมทั้งปริมาณและความเข้มข้นของส่วนผสม; ส่วนในดีเซล อำนาจการควบคุมอยู่ที่ปริมาณการฉีดล้วน ๆ แนวทางนี้เป็นที่รู้จักในวรรณกรรมเทคนิคว่าการควบคุมแรงบิดด้วยคุณภาพของส่วนผสม
ด้านมืดที่ไม่ค่อยมีใครรู้ของระบบนี้ก็เริ่มต้นตรงนี้ เนื่องจากการควบคุมอาศัยเชื้อเพลิงที่ฉีดเข้าไปทั้งหมด เครื่องยนต์จึงถือว่า สารไวไฟใด ๆ ที่เข้ามาปนในอากาศเป็นเชื้อเพลิงเสมอ ไม่มีทางเลือกใดให้ลิ้นคันเร่งเข้ามาทำให้ส่วนผสมเบาลงหรือบีบให้เครื่องยนต์หยุดได้ เมื่อแหล่งเชื้อเพลิงที่ไม่พึงประสงค์ปรากฏขึ้น ไม่เหลือกลไกในตัวใดที่จะหยุดเครื่องยนต์ได้
สาระสำคัญ
- เครื่องยนต์ดีเซลไม่มีลิ้นคันเร่ง; แรงบิดถูกควบคุมด้วยมวลเชื้อเพลิงที่ฉีดเข้าไป กล่าวคือด้วยคุณภาพของส่วนผสม
- การล้นรอบ (overspeed) คือสภาวะที่เครื่องยนต์ดูดเชื้อเพลิงจากแหล่งที่ไม่พึงประสงค์ ทำรอบเกินขีดจำกัด และได้รับความเสียหายร้ายแรงจากการสูญเสียการหล่อลื่น
- การปิดสวิตช์คอนแทคไม่สามารถหยุดการล้นรอบได้; การเผาไหม้จะดำเนินต่อไปตราบใดที่แหล่งเชื้อเพลิงที่ควบคุมไม่ได้ยังไม่ถูกตัดขาดทางกายภาพ
- การแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพที่สุดคือการตัดการไหลของอากาศ: การอุดทางอากาศด้วยกายภาพ ถังดับเพลิง CO2 หรือวาล์วตัดอากาศอัตโนมัติ
- ในการระเบิดที่ Texas City ปี 2005 รถกระบะดีเซลที่ติดเครื่องรอบเดินเกียจเกิดล้นรอบและแรงระเบิดย้อนกลับจุดระเบิดเมฆไอ: เสียชีวิต 15 คน บาดเจ็บ 180 คน
การล้นรอบ (overspeed) คืออะไร และต่างจากรอบสูงเกินปกติทั่วไปอย่างไร?

การวิ่งลมของเครื่องยนต์ดีเซล คือสถานการณ์ที่เครื่องยนต์ดูดเชื้อเพลิงมากเกินไปจากแหล่งที่ไม่ตั้งใจ โดยไม่ขึ้นกับระบบควบคุมของเครื่องยนต์เอง และรอบเครื่องเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้การหล่อลื่นขาดหายและเกิดความเสียหายทางกลไกอย่างรุนแรงในที่สุด เครื่องยนต์ hot-bulb และเครื่องยนต์ไอพ่นก็สามารถวิ่งลมได้ด้วยกระบวนการที่คล้ายกัน เหตุการณ์นี้ไม่ได้เป็นของจำเพาะแค่เครื่องยนต์ดีเซล
ต้องไม่สับสนกับการเครื่องเรือนเกินรอบ (overspeed) ทั่วไป การเรือนเกินรอบตามปกติเกิดจากความผิดพลาดในการใช้งาน ความผิดพลาดของระบบควบคุม หรือความเสื่อมสภาพทางกลไก และขั้นตอนการปิดเครื่องตามปกติยังคงทำงานได้ ในกรณีการวิ่งลมที่แท้จริง การเผาไหม้จะเกิดขึ้นแม้ระบบหัวเทียบจะถูกตัดออกไปแล้วก็ตาม เครื่องยนต์หาเชื้อเพลิงได้ด้วยตัวเอง
บทสรุปเชิงปฏิบัติที่ทำให้คนส่วนใหญ่ประหลาดใจก็คือ: การปิดสวิตช์คอนแทคไม่ได้ผลในกรณีเครื่องยนต์วิ่งลม การปิดเครื่องด้วยระบบไฟฟ้าเพียงตัดการทำงานของการควบคุมหัวเทียบเท่านั้น ไม่ได้กำจัดแหล่งเชื้อเพลิงที่ควบคุมไม่ได้ เช่น น้ำมันที่รั่วซึมผ่านซีลเทอร์โบ แก๊สไวไฟในสภาพแวดล้อม หรือการพ่นเชื้อเพลิงโดยไม่ตั้งใจของปั๊มที่เสีย การเผาไหม้จะดำเนินต่อไปจนกว่าอากาศจะถูกตัดขาดทางกายภาพ หรือเครื่องยนต์หยุดทำงานทางกลไก
ความ "ใจดี" ของดีเซล: เครื่องยนต์ที่เผาไหม้อะไรก็ได้
ความยืดหยุ่นด้านเชื้อเพลิงของเครื่องยนต์ดีเซลเป็นคุณสมบัติที่มีคุณค่าในเชิงวิศวกรรม แต่ในมุมของการวิ่งลมกลับเป็นจุดอ่อน เครื่องยนต์ดีเซลสามารถเผาไหม้น้ำมันหลายชนิด น้ำมันเบนซิน และแก๊สไวไฟหลากหลายชนิดได้ ในสภาพแวดล้อมของโรงกลั่นและแหล่งปิโตรเลียม นี่คือสถานการณ์อันตรายร้ายแรง: แม้ในความเข้มข้นที่ค่อนข้างต่ำ ไอระเหยของไฮโดรคาร์บอนเมื่อถูกดูดเข้าสู่ท่อรอบไอดี จะถูกใช้เหมือนเชื้อเพลิงเพิ่มเติม และรอบเครื่องจะเพิ่มขึ้นโดยควบคุมไม่ได้
กล่าวคือไม่จำเป็นต้อง "เติมเชื้อเพลิง" ให้เครื่องยนต์จากภายนอกเลย กลุ่มไอระเหยในสภาพแวดล้อมจะผสมเข้ากับการไหลเข้าของอากาศโดยธรรมชาติ ทำให้สัดส่วนของส่วนผสมเข้มข้นขึ้น แรงบิดเพิ่มขึ้น รอบเครื่องเพิ่มขึ้น และในเวลาอันสั้นเครื่องยนต์จะข้ามขีดจำกัดความแข็งแรงของตัวเอง
เส้นทางสู่การวิ่งลม: สาเหตุจากภายในและภายนอก
สาเหตุที่มาจากเครื่องยนต์
ตัวกระตุ้นที่พบมากที่สุดคือการเสื่อมสภาพของซีลน้ำมันของเทอร์โบชาร์จเจอร์ น้ำมันเครื่องที่มีแรงดันจะรั่วซึมเข้าสู่ทางดูดอากาศของคอมเพรสเซอร์เทอร์โบ กระจายตัวเป็นละอองและเข้าสู่ห้องเผาไหม้ ซีลที่แตกหัก การพ่นเชื้อเพลิงมากเกินไปโดยไม่ตั้งใจของปั๊มหัวเทียบที่เสีย ปัญหาของระบบระบายอากาศเครื่อง แหวนลูกสูบที่สึกหรอ และการเติมน้ำมันเครื่องมากเกินไปพร้อม blow-by ที่มากเกินจากปลอกกระบอกสูบ ล้วนเป็นกลไกอื่นๆ ที่นำไปสู่ผลลัพธ์เดียวกัน
รายละเอียดที่แสลงซ่อน: น้ำมันที่รั่วจากเทอร์โบสามารถสะสมอยู่ในอินเตอร์คูลเลอร์และท่อต่างๆ ได้ ในเครื่องยนต์ที่เทอร์โบเสียและเปลี่ยนแค่เทอร์โบอย่างเดียว น้ำมันที่ค้างอยู่ในท่ออาจกลายเป็นตัวกระตุ้นการวิ่งลมครั้งถัดไปได้ การรู้จักสัญญาณเตือนมีความคุ้มค่า: เสียงผิดปกติจากเทอร์โบ การสิ้นเปลืองน้ำมันเครื่องที่เพิ่มขึ้น ควันมากเกินไป การเปลี่ยนแปลงของประสิทธิภาพ และรอบเครื่องเพิ่มขึ้นเองทั้งที่ผู้ขับไม่ได้เร่งคันเร่ง
สาเหตุที่มาจากสภาพแวดล้อม
การวิ่งลมไม่จำเป็นต้องมีเทอร์โบ หากมีก๊าซที่ติดไฟอยู่ในบรรยากาศและสามารถแพร่เข้าถึงท่อรองไอดีได้ การรั่วไหลของก๊าซเพียงอย่างเดียวก็อาจกระตุ้นให้เครื่องยนต์โรยรันได้ ไม่ว่าเครื่องยนต์ดีเซลจะจอดเดินเบาอยู่หรือดับสนิทก็ตาม; เครื่องยนต์ที่กำลังทำงานจะมองไฮโดรคาร์บอนในบรรยากาศรอบตัวเป็นแหล่งเชื้อเพลิง ในเครื่องยนต์ที่ไม่มีเทอร์โบ น้ำมันที่เข้าสู่ช่องดูดเกินไป การสึกภายใน หรือปัญหาระบบระบายอากาศเพลาลูกสูบ ก็สร้างภาวะแบบเดียวกันนี้ได้
ด้วยเหตุนี้ ในอุตสาหกรรมปิโตรเลียม กล่าวคือในโรงกลั่นและสถานีปลายทาง ความเสี่ยงจากการโรยรันของเครื่องยนต์ดีเซลและการลุกไหม้จากไอระเหยได้รับการระบุตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1960 และโรงกลั่นเริ่มบังคับใช้อุปกรณ์ป้องกันรอบเครื่องอัตโนมัติตั้งแต่ปี 1972 เป็นต้นมา
ราคาที่ต้องจ่ายของรอบเครื่องที่ควบคุมไม่ได้: เครื่องยนต์ตายอย่างไร?
ในกรณีที่เครื่องยนต์โรยรัน รอบเครื่องจะสูงเกินขีดจำกัดการออกแบบของเครื่องยนต์ไปมาก ฟิล์มน้ำมันหล่อลื่นไม่อาจทำหน้าที่ได้ที่รอบเครื่องระดับนี้ และเครื่องยนต์จะสิ้นสภาพด้วยความเสียหายทางกลไก หรือทำงานต่อไปจนกว่าการจ่ายอากาศจะถูกตัดขาดในทางกายภาพ รูปแบบความเสียหายมีหลากหลาย: เทอร์โบแตกกระจายจากรอบเกิน ลูกสูบชนกับลูกสูบวาล์วเนื่องจาก valve float ก้านสูบขาดจากแรงอื้องช้าเกิน และเคสเพลาลูกสูบระเบิด
เครื่องยนต์จะรอดจากภาวะโรยรันได้หรือไม่ขึ้นอยู่กับระยะเวลา รอบเครื่องที่ไปถึง และความเสียหายที่ได้รับ แม้เครื่องยนต์ที่ถูกตัดภายในเวลาอันสั้นจะดูสมบูรณ์ แต่ก็ต้องได้รับการตรวจสอบจากผู้เชี่ยวชาญก่อนสตาร์ตใหม่
จะหยุดภาวะโรยรันของเครื่องยนต์ดีเซลได้อย่างไร?
คำตอบของปัญหานี้มีเพียงเดียว: ตัดอากาศที่เข้าสู่เครื่องยนต์ กุญแจ คันเร่ง ระบบฉีด - ไม่มีอย่างใดเป็นทางแก้ เพราะปัญหาอยู่ที่ว่าเชื้อเพลิงมาจากไหน และแหล่งนั้นอยู่นอกระบบฉีดเชื้อเพลิง วิธีที่นำไปใช้ได้จริงมีดังนี้:
- ปิดกั้นการไหลของอากาศด้วยวิธีทางกายภาพ: ปิดกล่องไส้กรองอากาศหรือท่อดูดด้วยฝาปิดหรืออุด นี่คือวิธีที่ตรงที่สุดและเชื่อถือได้ที่สุด
- พ่นถ่าน CO2 เข้าทางเข้าอากาศ: คาร์บอนไดออกไซด์จะขจัดออกซิเจนซึ่งจำเป็นต่อการเผาไหม้ออกจากทางเข้า แม้แต่ผู้ผลิตรถกระบะหนักเพื่อการพาณิชย์ก็ยังระบุในคู่มือการใช้งานอย่างเป็นทางการว่า เมื่อเกิดภาวะโรยรัน ให้บิดกุญแจไปที่ OFF แล้วเล็งถ่านดับเพลิงชนิด CO2 หรือผงเคมีแห้งไปยังช่องดูดอากาศ ในทางปฏิบัติ ต้องพ่นถ่านดับเพลิงจนหมดกระบอกโดยประชิดช่องเข้าอากาศ
- การใช้ระบบลดแรงอัด: ในเครื่องยนต์ที่มีระบบลดแรงอัด (ส่วนใหญ่เป็นเครื่องยนต์อุตสาหกรรมและเรือ) จะคงลูกสูบวาล์วให้เปิดค้างไว้ ทำให้การเผาไหม้หยุดลง
- ใส่เกียร์สูงแล้วปล่อคลัตช์ให้เครื่องดับ: ในรถที่ใช้เกียร์ธรรมดา ใช้เป็นทางสุดท้าย โดยเข้าเกียร์สูง (4 ขึ้นไป) ใช้เบรกมือและเท้าเต็มที่แล้วปล่อคลัตช์อย่างรวดเร็ว ซึ่งจะทำให้เครื่องยนต์ดับ; รถไม่เคลื่อนที่ อย่างไรก็ตาม การกระทำนี้อาจสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อเกียร์ โดยเฉพาะตัวกล่องเกียร์ หากทำผิด - กดคลัตช์แล้วเข้าเกียร์ว่าง - เครื่องยนต์จะหมุนอิสระและรอบเครื่องจะสูงขึ้นไปอีกเหนือเขตแดง
ในภาคอุตสาหกรรม ทางแก้มีความเป็นระบบมากกว่า: ระบบตัดอากาศอัตโนมัติ (air shut off) คอยติดตามรอบเครื่องอย่างต่อเนื่อง เมื่อตรวจพบว่ารอบเกิน (overspeed) วาล์วที่ทางเข้าจะปิดลงเอง ระบบเหล่านี้ถูกระบุว่าเป็นวิธีการเพียงวิธีเดียวที่ได้รับการพิสูจน์และเชื่อถือได้ในการหยุดดีเซลที่กำลังรอบไต้ (runaway) เมื่อปรากฏการณ์เริ่มต้นขึ้นแล้ว บทเรียนเชิงระบบของอุบัติเหตุครั้งนี้กว้างกว่าเรื่องรอบไต้ (runaway): ส่วนฝั่งผู้ขับขี่ มาตรการถาวรก็ยึดหลักความคิดเดียวกันนี้: วาล์วไอดีแบบตรวจจับรอบเครื่องยนต์ หรืออย่างน้อยก็เป็นฝาปิดที่สามารถติดตั้งได้อย่างรวดเร็วบนท่อดูดอากาศ
แต่ก็ยังมีประเด็นทางวิศวกรรมที่ต้องพิจารณา: การตัดอากาศทันทีขณะเครื่องยนต์ทำงานที่รอบสูงอาจทำให้ท่อดูดอากาศยุบตัว หรือทำให้แผ่นซีลของเบลาเวอร์ถูกดึงหลุดออกมา สิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่าการตัดนั้นเป็นสิ่งที่ผิด; แต่เป็นการแสดงให้เห็นว่าระบบไอดีจำเป็นต้องได้รับการประเมินให้เหมาะสมกับเรื่องนี้
เท็กซัส ซิตี้ ปี 2005: ค่าไถ่ของการรอบไต้ (runaway) ในระดับอุตสาหกรรม
เหตุขัดข้องในหน่วยไอโอเมอไรเซชันที่โรงกลั่นเท็กซัส ซิตี้ของ BP เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2005 คือฉากที่น่าตื่นตระหนกที่สุดของห่วงโซ่กลไกนี้ หอกลั่นแห้งถูกเต็มไปด้วยไฮโดรคาร์บอน แรงดันเกิน และเริ่มมีการปลดปล่อยไอรีฟินิเนตที่พุ่งขึ้นคล้ายน้ำพุร้อนจากท่อระบายแรงดัน (blowdown stack) ไม่นานรถกระบะดีเซลที่จอดเครื่องเดินเบาก็ถูกคลุมด้วยเมฆไอระเหย
การควบคุมอัตราส่วนผสมของเครื่องยนต์ไม่สามารถรับมือกับความหนาแน่นของเมฆได้: รถกระบะสิ้นเปลืองไฮโดรคาร์บอนในอากาศเป็นเชื้อเพลิง รอบเครื่องยนต์หลุดจากการควบคุม และเครื่องยนต์ร้อนจัดเกินไป ขณะที่เจ้าหน้าที่พยายามหยุดเครื่องยนต์ เครื่องยนต์เกิดการย้อนกลับ และแสงไฟจากการย้อนกลับนี้จุดระเบิดเมฆไอระเหย ในการระเบิดมีพนักงานเสียชีวิต 15 คน บาดเจ็บ 180 คน และรถบ้านล้อ (caravan) เสียหาย 44 คัน การสอบสวนอย่างเป็นทางการระบุว่า แหล่งการจุดติดที่เป็นไปได้มากที่สุดคือการย้อนกลับจากรถกระบะดีเซลที่จอดเครื่องเดินเบา ซึ่งอยู่ห่างจากถังระบายแรงดัน (blowdown drum) ประมาณ 25 ฟุต (ราว 7.5 เมตร)
ความแม่นยำก็ต้องคำนึงถึงอย่างตรงไปตรงมาด้วย: มีการระบุว่าในการประเมินอิสระไม่สามารถพิสูจน์แหล่งการจุดติดได้อย่างแน่ชัด พบยานพาหนะที่พยานเห็นว่าเร่งความเร็วใกล้ถังระบายแรงดัน (blowdown drum) และท่อไอเสียแดงก่ำ แต่ไม่ทราบว่าเป็นแหล่งการจุดติดหรือไม่ นั่นคือแนวโน้มที่เป็นไปได้มากที่สุด แต่ไม่สามารถนำเสนอเป็นคำอธิบายเดียวที่ได้รับการพิสูจน์แล้วได้
บทเรียนเชิงระบบจากอุบัติเหตุครั้งนี้กว้างกว่าเพียงเรื่องฉนวนของท่อเท่านั้น: ฝ่ายบริหารสถานประกอบการไม่ได้สอบสวนการดับของท่อระบายแรงดัน (blowdown stack) และระหว่างปี 1994-2004 เกิดเหตุการณ์ ISOM blowdown แยกกันถึง 6 ครั้ง คำแนะนำอย่างเป็นทางการคือ ควรเปลี่ยนไปใช้ระบบ flare เพื่อเผาไหม้อย่างปลอดภัย และหลีกเลี่ยงการใช้ถังระบายแรงดัน (blowdown drum) แบบเดียวกับที่เท็กซัส ซิตี้ การเปลี่ยนแปลงทางปฏิบัติที่ถูกกระตุ้นโดยรายงานเหล่านี้คือ การแพร่หลายของวาล์วตัดอากาศอัตโนมัติสำหรับอุปกรณ์ดีเซลในโรงกลั่น
สรุป: เครื่องยนต์ไร้วาล์วคันเร่ง หยุดได้ด้วยการตัดอากาศ
คำตอบสั้น ๆ สำหรับคำถามว่าจะหยุดการรอบไต้ (runaway) ของดีเซลอย่างไรคือ: ไม่ใช่การปิดสวิตช์กุญแจ แต่คือการตัดอากาศที่เข้าสู่เครื่องยนต์ ปิดทางเข้าอากาศด้วยฝาปิดแบบกายภาพ ระบายถังดับเพลิง CO2 ทั้งถังเข้าทางไอดี หรือใช้ตัวลดการอัด (decompressor) การดับเครื่องขณะใช้เกียร์สูงในรถที่ใช้เกียร์ธรรมดาเป็นทางเลือกสุดท้ายเท่านั้น เกียร์อาจต้อสละได้ แต่ก่อนอื่นต้องเหยียบเบรกให้สุดและเลือกใช้เกียร์สูงสุด ในสภาพแวดล้อมอุตสาหกรรม ทางแก้ที่เชื่อถือได้เพียงอย่างเดียวคือวาล์วตัดอากาศอัตโนมัติแบบตรวจจับรอบเครื่อง
กำลังและประสิทธิภาพของเครื่องยนต์ดีเซลขึ้นอยู่กับการควบคุมแรงบิดผ่านคุณภาพของส่วนผสม หลักการเดียวกันนี้หมายความว่าสารไวไฟใดๆ ที่ไม่ใช่ของตัวเครื่องยนต์เองก็ถูกนับเป็นเชื้อเพลิงด้วย ห่วงโซ่ที่คร่าชีวิตคน 15 คนที่ Texas City ได้เริ่มต้นขึ้นตรงจุดนี้พอดี ด้วยการที่ประทับรั่วของน้ำมันหรือกลุ่มไอน้ำไปพบจุดอ่อนเพียงจุดเดียวของเครื่องยนต์ที่ไม่มีอะไหล่ทางอากาศ
แหล่งที่มา
- Diesel engine runaway
- Texas City refinery explosion
- BP America (Texas City) Refinery Explosion - CSB
- Diesel Engine Runaway Prevention for Downstream - AMOT
- Runaway Diesel Engine: Causes, Signs and Prevention
- Ram 2500/3500 Owner's Manual - Engine Runaway
- Lessons from Texas City: A Case History (IChemE)
- Understanding Diesel Engine Runaway