Range Rover Evoque และ Velar ยุติการผลิตแล้ว

สองรุ่นที่เคยพา Range Rover ไปสู่มุมที่โดดเด่นที่สุดของโชว์รูม กำลังจะกลายเป็นประวัติศาสตร์ JLR ยืนยันอย่างเป็นทางการว่าการผลิต Range Rover Evoque และ Range Rover Velar จะสิ้นสุดลงใน กลางปี 2027 โดยไม่มีรุ่น successor มาแทนที่โดยตรง บทบาทประตูทางเข้าของแบรนด์จะถูกส่งต่อให้กับรถไฟฟ้า Range Rover GT ที่คาดว่าจะเปิดขายในราว 90,000 ดอลลาร์ การตัดสินใจครั้งนี้ไม่ใช่แค่การเกษียณของรุ่นเดียว แต่เป็นการประกาศการเปลี่ยนแปลงเชิงกลยุทธ์: Range Rover ไม่ได้ลงมาข้างล่างอีกต่อไป แต่กำลังขึ้นไปข้างบน
แล้วใครจะเติมช่องว่างนี้ โรงงานจะผลิตอะไร และลูกค้าในช่วงราคา 50-60 พันดอลลาร์จะยังหาที่ของตัวเองได้อยู่ไหมในตระกูล JLR? ข้อมูลที่ได้รับการยืนยัน คำตอบของทุกคำถามชี้ไปที่ที่เดียวกันคือ: Defender และ Discovery
การยืนยันอย่างเป็นทางการบอกว่าอะไร: Evoque และ Velar จะหยุดการผลิตในปี 2027
ตามภาพที่ชัดเจนเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 ทั้งสองรุ่นจะยังผลิตต่อไปถึง กลางปี 2027 JLR ระบุว่าการผลิตจะหยุดลงตามวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์ตามธรรมชาติ พร้อมกับการเปลี่ยนผ่านของสถานที่ผลิตไปสู่ยุครถรุ่นใหม่ ตลอดปี 2027 การขายจะยังคงดำเนินต่อไปในตลาดโลกที่เลือกสรรซึ่งความต้องการยังคงแข็งแกร่ง นั่นคือวันที่ของ Evoque และ Velar ตัวสุดท้ายที่จะออกจากโรงงานสามารถคาดการณ์ได้ สิ่งที่ยังไม่แน่นอนจริงๆ คือทวีปอเมริกาเหนือจะถูกนับรวมอยู่ในนิยาม "ความต้องการที่แข็งแกร่ง" นี้หรือไม่ - JLR ไม่ได้ให้คำตอบที่ชัดเจนในเรื่องนี้
จุดที่น่าตกใจที่สุดคือเรื่องหลังจบการผลิต: ไม่มีแผนพัฒนารุ่นใหม่รุ่นใดมาแทนที่ Evoque และ Velar นั่นหมายถึงการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างช่วงรถอย่างถาวรในไลน์อัพผลิตภัณฑ์ของ JLR การเป็น Range Rover รุ่นเริ่มต้น จากนี้ไปเป็นหน้าที่ของ GT
สิ่งเด่น
- การผลิต Evoque และ Velar สิ้นสุดใน กลางปี 2027 ไม่มีรุ่น successor มาแทน
- บทบาทรุ่นเริ่มต้นเปลี่ยนไปเป็นรถไฟฟ้า Range Rover GT ที่คาดว่าจะเปิดขายในราว 90,000 ดอลลาร์
- โรงงาน Halewood มุ่งเน้น GT และรุ่น Defender ใหม่ ส่วน Solihull มุ่งเน้น Range Rover, Range Rover Sport และ Jaguar Type 01
- ทั้งสองรุ่นคิดเป็นเพียงราว 10 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายของแบรนด์ในสหรัฐฯ ในปีนี้
- Range Rover Electric กำลังมุ่งหน้ามาพร้อมระยะทางเต็มประจุที่ EPA ประเมินไว้ 333 ไมล์ และราคา MSRP 138,000 ดอลลาร์
ตำแหน่งของทั้งสองรุ่นในไลน์อัพและประวัติการขาย

Evoque และ Velar เป็นโครงการที่สร้างความถกเถียงอย่างมากในช่วงเปิดตัว แต่ก็ช่วยเพิ่มยอดขายของ JLR อย่างมีนัยสำคัญ Evoque ทำให้แบรนด์พรีเมียมเข้าถึงได้ในราคาที่จับต้องได้จริงเป็นครั้งแรก ขณะที่ Velar เข้ามาอุดช่องว่างระหว่าง Evoque แบบคอมแพคกับ Range Rover Sport ด้วยดีไซน์เรียบง่ายที่นิยามภาษาดีไซน์ของแบรนด์ขึ้นใหม่ Evoque Convertible ผลิตภัณฑ์ที่แปลกที่สุดของการขยายตัวครั้งนี้ยังคงอยู่ในความทรงจำ ในปีนั้นแบรนด์ไม่เคยลังเลที่จะลองอะไรใหม่ๆ
รุ่นปัจจุบันก้าวข้ามความเป็นผู้ใหญ่ไปแล้ว: Velar เปิดตัวในปี 2017 และ Evoque ในปี 2018 โดยทั้งสองรุ่นได้รับการไมเนอร์เชนจ์ในปีรุ่น 2024 ด้านราคา Evoque เริ่มต้นที่ราว 52,000 ดอลลาร์ และ Velar ที่ราว 64,000 ดอลลาร์
ตัวเลขการขายอธิบายเลขคณิตเบื้องหลังการตัดสินใจนี้ได้อย่างดี สองรุ่นนี้รวมกันมีส่วนแบ่งเพียงประมาณ 6,000 คันในยอดขายของ Land Rover ในสหรัฐฯ ในปีนี้จนถึงตอนนี้ - คิดเป็นประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายในสหรัฐฯ ปี 2026 ของแบรนด์ ในวันที่ดีกว่านั้น เช่น ปี 2022 Velar ขายได้ 8,565 คัน และ Evoque 6,022 คันในสหรัฐฯ แนวโน้มชัดเจน: ศูนย์กลางของยอดขายได้เปลี่ยนไปอยู่ที่รุ่นอื่นแล้ว
โรงงานต่างๆ ถูกจัดวางใหม่อย่างไร?
เบื้องหลังปลายสายการผลิต คือการวางแผนผังการผลิตใหม่ของ JLR ในสหราชอาณาจักร Halewood เป็นบ้านของ Evoque และ Discovery Sport เป็นที่ประกาศไปแล้วว่าการผลิต Discovery Sport จะสิ้นสุดลงในช่วงปลายปี 2026 ในเดือนธันวาคม และตอนนี้ ด้วยการจากไปของ Evoque ในช่วงกลางปี 2027 โรงงานกำลังเปลี่ยนผ่านไปสู่ยานยนต์รุ่นใหม่โดยสมบูรณ์: Range Rover GT รุ่นใหม่และรุ่นใหม่จากตระกูล Defender จะถูกผลิตที่ Halewood
ส่วน Solihull ให้น้ำหนักกับช่วงระดับบนสุดของแบรนด์: Range Rover, Range Rover Sport และซีดานไฟฟ้าของ Jaguar Type 01 จะประกอบกันเป็นภาระงานของโรงงานนี้ โดยสรุป ความสามารถของทั้งสองโรงงานกำลังถูกโอนจาก SUV ขนาดกะทัดรัดเครื่องยนต์สันดาปภายใน ไปสู่รุ่นใหม่ไฟฟ้า
Range Rover GT คือใคร มาเมื่อไหร่?
GT ได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 ในฐานะผลิตภัณฑ์ลำดับที่ห้าของแบรนด์ ยานพาหนะที่พัฒนาบนสถาปัตยกรรม EMA จะเปิดตัวในรูปแบบไฟฟ้าเต็มรูปแบบ แต่แพลตฟอร์มสามารถรองรับระบบขับเคลื่อนเบนซินและไฮบริดได้เช่นกัน ภาพวาดที่วาดจากต้นแบบที่เปิดตัวมีความแปลกใหม่: ตัวถังต่ำ คล้ายซีดาน สัดส่วนแบบคูเป้ และห้องโดยสารแบบมินิมอล - การออกแบบที่ละทิ้งเงาอันเป็นเอกลักษณ์ของ Range Rover แบบคลาสสิกโดยเจตนา ระบบขับเคลื่อนไฟฟ้าขับเคลื่อนสี่ล้ออยู่ในคาดการณ์มาตรฐาน
ควรระมัดระวังเรื่องกำหนดการ: ไม่มีวันที่อย่างเป็นทางการ นอกจากคาดว่าการเปิดตัวจะเกิดขึ้นในปี 2027 และรุ่นการผลิตจะเป็นปีรุ่น 2028 ความจุแบตเตอรี่ ข้อกำหนดทางเทคนิค และราคายังไม่ได้รับการประกาศ ราคาเริ่มต้นประมาณ 90,000 ดอลลาร์เป็นเพียงการคาดเดาระดับคาดการณ์ ประวัติศาสตร์ยานยนต์ได้แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่ากำหนดการประเภทนี้สามารถเลื่อนได้ สิ่งเดียวที่ชัดเจนในตอนนี้คือ GT จะเปิดประตูสู่เซกเมนต์ที่สูงกว่ามาก ไม่ใช่เซกเมนต์ของ Evoque
ภาพใหญ่ของการเปลี่ยนผ่านสู่ยุคไฟฟ้า
การอ่านการตัดสินใจเกี่ยวกับ Evoque และ Velar เพียงอย่างเดียวนั้นไม่เพียงพอ JLR กำลังดำเนินการเปลี่ยนผ่านสู่ยุคไฟฟ้าในหลายแนวรบพร้อมกัน: Range Rover Electric เข้าสู่ตลาดแล้ว Range Rover Sport Electric อยู่ในระหว่างการเตรียมการ และฝั่ง Jaguar มี Type 01 กำลังมาในเร็วๆ นี้ เอกลักษณ์ทางเทคนิคของ Range Rover ไฟฟ้ารุ่นแรกก็ชัดเจนแล้ว: แบตเตอรี่ลิเธียม-ไอออนชั้นคู่ใช้งานได้ 118.5 kWh เซลล์แบบปริซมาติก 344 เซลล์ และราคา MSRP 138,000 ดอลลาร์ในสหรัฐฯ ระยะทางต่อการชาร์จเต็มโดยประมาณของ EPA ที่ 333 ไมล์ เป็นตัวเลขที่จำเป็นต้องมีบนโต๊ะเจรจาในเซกเมนต์รถหรูอีกต่อไป
ในบริบทนี้ การเกษียณของ Evoque และ Velar หมายถึงการสร้างส่วนล่างของไลน์อัพขึ้นใหม่ด้วย GT ไฟฟ้า และส่วนบนด้วยตระกูล Electric ในอดีต แบรนด์ลงมาสู่ระดับล่างเพื่อเพิ่มยอดขาย ตอนนี้ Defender และ Discovery จะรับภาระด้านปริมาณ ส่วน Range Rover จะถูกวางตำแหน่งในเซกเมนต์ระดับบนสุด
แล้วใครจะเติมช่องว่างใต้ระดับราคา 90,000 ดอลลาร์?
ประเด็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุดของการตัดสินใจนี้คือเรื่องคณิตศาสตร์ราคา ระหว่าง Evoque ราคา 52,000 ดอลลาร์กับ GT ราคา 90,000 ดอลลาร์มีห้วงมหาศาล ราคาเข้าสู่แบรนด์จึงพุ่งสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ นักวิจารณ์บางคนเถียงว่าจริง ๆ แล้ว GT ในแง่ขนาดทำหน้าที่ของ Velar ได้ และช่องว่างจริงที่ Evoque ทิ้งไว้กว้างกว่านั้นมาก ฝ่ายค้านมองการณ์เย็นกว่า: แบรนด์ที่ไม่จำเป็นต้องลด Range Rover ลงไปทุกระดับราคา ในเซกเมนต์ใต้ระดับ 90,000 ดอลลาร์ JLR มีสองชื่อที่แข็งแกร่งอยู่แล้วในมือ
ด้านที่มองเห็นได้ของแผนนี้คือ: มีการระบุว่ารุ่น Defender Sport ที่เล็กกว่าอยู่ในขั้นตอนการพัฒนา และมีการพูดถึงความเป็นไปได้ที่ Discovery Series จะถูกฟื้นคืนชีพในอนาคต ด้วยความเป็นไปได้สูงว่าจะเป็นแบบไฟฟ้า นั่นคือลูกค้า Evoque ไม่จำเป็นต้องละทิ้งแบรนด์ไปทั้งหมด เพียงแค่เปลี่ยนประตู - จาก Range Rover มาเป็น Defender หรือ Discovery
ในทางกลับกัน ความไม่ชัดเจนหนึ่งประการก็ควรถูกบันทึกไว้: ในการประกาศเดือนกรกฎาคม มีการระบุว่าทั้งสองรุ่นจะยังคงอยู่ในสายการผลิตอีกระยะหนึ่ง สถานการณ์ปัจจุบันเป็นการยืนยันอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการสิ้นสุดการผลิตที่ไปไกลกว่าคำกล่าวนั้น ขณะที่แผนการชัดเจนขึ้น ถ้อยคำก็ชัดเจนขึ้นเช่นกัน
การประเมิน: แบรนด์ที่สูงขึ้น ครอบครัวที่ขยายตัว
คำตอบสั้น ๆ คือ: การผลิต Evoque และ Velar จะสิ้นสุดในกลางปี 2027 โดยไม่มีทายาทโดยตรงมาแทนที่ และรุ่นเข้าสู่แบรนด์จะเป็น Range Rover GT ไฟฟ้าที่คาดว่าจะเริ่มต้นประมาณ 90,000 ดอลลาร์ ตลอดปี 2027 ทั้งสองรุ่นจะยังคงวางจำหน่ายในตลาดที่เลือกซึ่งความต้องการยังคงแข็งแกร่ง
สำหรับคนที่คุ้นเคยกับเรื่องแบบนี้เป็นอย่างดี ภาพนี้ไม่ใช่เรื่องแปลก ประวัติศาสตร์ยานยนต์เต็มไปด้วยเรื่องราวของแบรนด์ที่เจือจางความหรูหราเพื่อปริมาณ JLR กำลังทดลองทำในทิศทางตรงข้าม การวาง Range Rover ให้ตรึงอยู่ในเซกเมนต์ระดับบนสุดและปล่อยพื้นที่ราคาที่เข้าถึงได้ให้กับ Defender และ Discovery คือการแบ่งงานที่สอดคล้องกันในกระดาษ ด้านความเสี่ยงติดอยู่กับความจริงเพียงข้อเดียว: หาก GT ไม่สามารถตอบสนองความคาดหวังได้ แบรนด์จะไม่เหลือทั้ง Evoque ราคา 52,000 ดอลลาร์และทางเลือกราคา 90,000 ดอลลาร์ในมือ ปี 2027 จะเป็นจุดหมุนของการเดิมพันครั้งนี้
แหล่งข้อมูล
- Range Rover แทนที่ Evoque และ Velar ด้วย GT EV ที่กำลังจะมาถึง
- Range Rover Evoque และ Velar จะไม่อยู่รอดเกินปี 2027
- Range Rover Evoque และ Velar จะไม่มีรุ่นแทนที่หลังสิ้นสุดการผลิตในปี 2027
- Range Rover Evoque และ Velar ถูกตัดจบภายในสิ้นปี 2027 ขณะที่แบรนด์ย้ายขึ้นสู่ตลาดระดับบน
- Range Rover GT ปี 2028: สิ่งที่เราทราบ
- Range Rover Electric: ยุคใหม่สำหรับ SUV หรูหราต้นฉบับ
- ยุคใหม่แห่งไฟฟ้า - Range Rover GT