ฮีโร่ในเงาของ Jaguar E-Type: Malcolm Sayer

สมมติว่าคุณไม่มีคอมพิวเตอร์เลยสักเครื่อง ก็ไม่มีอุโมงค์ลมด้วย มีเพียงไม้บรรทัดคำนวณ ตารางลอการิทึมเจ็ดหลัก และกระดาษแผ่นใหญ่โตมหึมาเท่านั้น และคุณถูกขอให้ออกแบบรถยนต์ที่สวยงามที่สุดคันหนึ่งของโลก ฟังดูเป็นไปไม่ได้เลยใช่ไหม? แต่ Malcolm Sayer ทำสิ่งนั้นขึ้นมาจริงๆ เส้นสายโค้งลื่นไหลของ Jaguar E-Type ที่ดูคล้ายปีกเครื่องบินนั้น ไม่ใช่ช่วงเวลาแห่งแรงบันดาลใจของศิลปิน แต่เป็นผลผลิตจากการคำนวณทางคณิตศาสตร์นับพันครั้งด้วยดินสอ แล้วนักคณิตศาสตร์ที่เติบโตมากับอากาศพลศาสตร์ของเครื่องบินคนนี้ แปลงความงามของรถยนต์ออกมาเป็นสูตรได้อย่างไร? มาเริ่มกันเลย เพราะเรื่องราวนี้น่าจะเป็นหนึ่งในเรื่องที่ดีที่สุดที่ไม่เคยถูกเล่าในห้องเรียน
จากเครื่องบินสู่รถยนต์: เส้นทางของ Sayer เปิดออกอย่างไร?
Malcolm Sayer เกิดเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 1916 ที่เมือง Cromer ใน Norfolk พ่อของเขา Gilbert สอนวิชาคณิตศาสตร์และศิลปะที่ Great Yarmouth Grammar School นั่นแปลว่าเขาเติบโตมาในบ้านที่อยู่กับตัวเลขและการวาดเขียน คุณว่าอย่างไร คอมโบนี้ดูเหมือนโชคชะตากำหนดมาแต่แรกหรือเปล่า? Sayer ได้รับทุน British Empire เมื่ออายุ 17 ปี และเริ่มเรียนวิศวกรรมอวกาศยานและยานยนต์ที่ Loughborough College เขาจบการศึกษาในปี 1938 ด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง
จากนั้นสงครามก็มาถึง Sayer เริ่มทำงานที่ Bristol Aeroplane Company โดยรับผิดชอบด้านประสิทธิภาพการออกแบบของเครื่องบินรบอย่าง Beaufighter และ Blenheim กล่าวคือ ผู้ชายคนนี้ได้เรียนรู้ว่าโลหะที่ลอยล่องในอากาศสื่อสารกับลมอย่างไร ก่อนที่เขาจะวาดรถยนต์สักคัน แล้วในปี 1948 เขาก็ได้แวะพักที่จุดที่น่าสนใจแห่งหนึ่ง: เขาเดินทางไปอิรักเพื่อก่อตั้งคณะวิศวกรรมศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Baghdad เมื่อคณะดังกล่าวติดขัดอยู่บนกระดาษ เขาจึงรับหน้าที่ดูแลบำรุงรักษากองยานพาหนะของรัฐ และกลับอังกฤษในปลายปี 1950
ช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนผ่านที่แท้จริงมาถึงในต้นปี 1951 William Heynes ผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคของ Jaguar สังเกตเห็นความเข้าใจด้านอากาศพลศาสตร์เชิงคณิตศาสตร์ที่มาจากงานการบินของ Sayer จึงดึงตัวเขาเข้ามาทำงานในสำนักวาดเขียนวิศวกรรม ผมคิดว่านี่น่าจะเป็นการรับสมัครพนักงานที่แม่นยำที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ยานยนต์
จุดเด่นที่น่าสนใจ
- Malcolm Sayer คำนวณรูปทรงอากาศพลศาสตร์ด้วยไม้บรรทัดคำนวณและตารางลอการิทึมแทนการใช้อุโมงค์ลม
- C-Type ชนะ Le Mans ในปี 1951 และ 1953 ส่วน D-Type ชนะในปี 1955, 1956 และ 1957
- D-Type ทำความเร็วได้ถึง192.4 mph (ประมาณ 310 กม./ชม.)บนทางตรง Mulsanne
- E-Type เปิดตัวที่เจนีวาในเดือนมีนาคมปี 1961 และได้รับเลือกเข้าสู่คอลเลกชันถาวรของ MoMA ในนิวยอร์ก
- เครื่องยนต์ Series 1 3.8 ผลิตกำลัง265 bhp และแรงบิด 354 Nm
ถ้าไม่มีอุโมงค์ลมแล้วจะทำอย่างไร? วิธีการของ Sayer

ตอนนี้หยุดแล้วคิดดูสิ: ในยุคปัจจุบัน การพัฒนาอากาศพลศาสตร์ของรถยนต์ต้องใช้อุโมงค์ลมมูลค่าหลายล้านดอลลาร์และซูเปอร์คอมพิวเตอร์ แต่ในยุคของ Sayer อุโมงค์ลมทั้งหายากและแพง และที่ Jaguar ก็ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวกแบบนั้นเลย แล้ว Sayer ทำอะไร? เขาคิดคำนวณทุกอย่าง
ด้วยไม้บรรทัดคำนวณและตารางลอการิทึมเจ็ดหลัก พร้อมสูตรที่เขาพัฒนาขึ้นเอง เขากำหนดเส้นโค้งสามมิติผ่านจุดตัวเลข หรือที่เรียกว่าจุด datum วันนี้ซอฟต์แวร์ CAD ทำงานนี้เสร็จภายในไม่กี่วินาที ส่วน Sayer ก็ได้ผลลัพธ์แบบเดียวกันด้วยดินสอบนโต๊ะทำงานของเขา ระบบนี้ที่ว่ากันว่าเขาเรียนรู้มาจากศาสตราจารย์ชาวเยอรมันสมัยอยู่ที่แบกแดด แทบจะเป็นคอมพิวเตอร์ทำมือก็ว่าได้
การทดสอบกระแสลมด้วยกำแพงขนสัตว์
แล้วการคำนวณเหล่านี้สอดคล้องกับโลกแห่งความเป็นจริงหรือไม่? ตรงนี้เองที่วิธีการอันน่ารักที่สุดของ Sayer เข้ามามีบทบาท: เขาติดกำขนสัตว์ไว้ตามจุดยุทธศาสตร์บนตัวถังของต้นแบบ แล้วขับรถออกถนนเพื่อสังเกตว่าเส้นด้ายปลิวไปอย่างไร ถ้าขนสัตว์สงบก็แปลว่ากระแสลมไหลเป็นระเบียบ แต่ถ้ามันเต้นรำอย่างบ้าคลั่งก็แปลว่ามีความปั่นป่วนตรงจุดนั้น ปีต่อมาหัวหน้าวิศวกรทดสอบ Norman Dewis เล่าว่ากระดาษที่ Sayer วาดยาวตลอดผนังเต็มไปด้วยเส้นโค้งสีและตัวเลข จนตัวเขาเองมองไม่เห็นแม้แต่รถคันหนึ่งในภาพวาดเหล่านั้น เพราะบนกระดาษของ Sayer ไม่มีรถยนต์ แต่มีแต่วิญญาณทางคณิตศาสตร์ของมัน
ความสมบูรณ์แบบของเขาก็อยู่ในระดับตำนานเช่นกัน เมื่อมีคนแกะสลักร่องลึก 1.5 มม.สำหรับตราสัญลักษณ์ Jaguar บนฝากระโปรง Sayer สั่งให้ถอดออกเพราะเห็นว่ามันทำลายความบริสุทธิ์ของการคำนวณ ใช่แล้ว 1.5 มิลลิเมตร จะไม่ให้ความเคารพผู้ชายคนนี้ได้อย่างไร?
C-Type และ D-Type: การคว้าชัยที่ Le Mans ด้วยการคำนวณ

ผลงานชิ้นใหญ่ชิ้นแรกของ Sayer ที่ Jaguar คือ C-Type (XK120-C) ในรถแข่งสปอร์ตที่เข้าสู่การผลิตในปี 1951 เขารับผิดชอบการจัดวางโดยรวม ตัวถัง และแชสซี ผลลัพธ์เป็นอย่างไร? C-Type ชนะเลิศที่ Le Mans ตั้งแต่การแข่งขันครั้งแรก และในปี 1953 ชัยชนะติดต่อกันเป็นครั้งที่สองก็มาถึงด้วยการควบคุมของ Duncan Hamilton และ Tony Rolt ยิ่งไปกว่านั้น ชัยชนะปี 1953 ยังหมายถึงครั้งแรกในประวัติศาสตร์ Le Mans ที่ชนะด้วยความเร็วเฉลี่ยเกิน 100 mph
แต่สุดยอดแห่งอากาศพลศาสตร์ก็คือ D-Type รถคันนี้ที่ปรากฏตัวในปี 1954 ถูกสร้างขึ้นทั้งเบาหวิวและแข็งแรงเหมือนลำตัวเครื่องบิน ระหว่างการพัฒนา ได้ทดสอบโมเดลขนาด 1/8 ในอุโมงค์ลมที่ Loughborough ก่อน แล้วจึงทดสอบขนาดเต็มที่ Farnborough ครีบ стабилизатор อันโด่งดังที่อยู่ด้านหลังเบาะผู้ขับ ช่วยให้มั่นคงที่ความเร็วสูง นี่คือโซลูชันที่หยิบมาจากโลกการบินมาใช้กับรถยนต์อย่างแท้จริง D-Type คว้าชัยที่ Le Mans ติดต่อกันในปี 1955, 1956 และ 1957 ในปี 1957 ตำแหน่งริมสนาม 6 อันดับแรก D-Type ครองถึง 5 ตำแหน่ง ความเร็ว 192.4 mph หรือราว 310 กม./ชม. ที่ทำได้บนทางตรง Mulsanne คือหลักฐานชัดที่สุดว่าการคำนวณเหล่านั้นแม่นยำเพียงใด
ในขณะเดียวกันเมล็ดพันธุ์ของ E-Type ก็กำลังถูกหว่านลง ต้นแบบ E1A และ E2A เป็นสะพานเชื่อมระหว่าง D-Type กับ E-Type E1A มีตัวถังอะลูมิเนียม และลงถนนเมื่อเดือนพฤษภาคมปี 1957
E-Type: ไอคอนที่ถือกำเนิดจากคณิตศาสตร์
แล้วในเดือนมีนาคมปี 1961 ม่านก็เปิดขึ้นที่เจนีวา: E-Type คำของ Enzo Ferrari ที่ยกย่องมันว่าเป็นรถที่สวยงามที่สุดเท่าที่เคยมีการสร้างมา สรุปตำแหน่งของรถคันนี้ในโลกการออกแบบได้ในประโยคเดียว แต่ส่วนที่เราสนใจก็คือ: รูปทรงโดยรวมของ E-Type ฝากระโปรงยาว ส่วนนูนเหนือล้อหลัง และท่วงท่าที่ลื่นไหล ล้วนถือกำเนิดจากเส้นโค้งทางคณิตศาสตร์ของ Sayer Cyril Crouch เปลี่ยนรูปทรงนี้ให้กลายเป็นโมโนคอกเหล็กที่ผลิตได้จริง Bob Blake มีบทบาทสำคัญในงานแผ่นโลหะ และเป็นผู้เริ่มต้นเวอร์ชันคูเป้แบบหลังคาปิด ส่วน Sir William Lyons คือผู้ควบคุมงานด้านรายละเอียดและความเหมาะสมในการผลิต
วิธีที่ Sayer นิยามตัวเองก็บอกทุกอย่างแล้ว: นักอากาศพลศาสตร์ เขาเกลียดคำว่าสไตลิสต์; ตามคำพูดของเขา เขาเป็นนักอากาศพลศาสตร์ ไม่ใช่ช่างทำผม ดังนั้นความงามของ E-Type ไม่ใช่ความสวยเพื่อความสวยโดยไม่มีเหตุผล; ดังที่ Ian Callum หัวหน้าฝ่ายออกแบบคนต่อมาของ Jaguar ก็เน้นย้ำเช่นกันว่า รูปทรงของรถถูกขึ้นรูปด้วยเส้นเรขาคณิตบริสุทธิ์ โดยไม่ยึดติดกับความกังวลด้านสุนทรียภาพ ความงามคือผลพลอยได้จากฟังก์ชันการทำงาน ปัจจุบัน E-Type จัดแสดงอยู่ในคอลเลกชันถาวรของ MoMA ในนิวยอร์ก; ลองคิดดูสิว่ามันหมายความอย่างไรที่รถยนต์เข้าไปอยู่ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ไม่ใช่พิพิธภัณฑ์การออกแบบ
| ข้อมูลจำเพาะ | E-Type Series 1 3.8 (1961) | E-Type 4.2 (ตั้งแต่เดือนตุลาคม 1964) |
|---|---|---|
| เครื่องยนต์ | 6 สูบเรียง 3.8 ลิตร | 6 สูบเรียง 4.2 ลิตร |
| กำลัง | 265 bhp (ที่ 5,500 rpm) | 265 bhp (198 kW) |
| แรงบิด | 354 Nm (ที่ 4,000 rpm) | 283 lbs/ft (เพิ่มขึ้น 18%) |
| ความเร็วสูงสุด | ราว 150 mph (241 km/h) | 150 mph (241 km/h) |
| การเร่งความเร็ว | 0-60 mph ใน 7.0 วินาที | ไม่มีการเปิดเผยข้อมูลจากผู้ผลิตสำหรับ 0-100 km/h |
| ค่าสัมประสิทธิ์แรงต้านอากาศ (Cx) | ไม่ได้รับการเปิดเผยจากผู้ผลิต | ไม่ได้รับการเปิดเผยจากผู้ผลิต |
หลังจาก Sayer: XJ13, XJS และอัจฉริยะผู้ไร้ชื่อ
แน่นอนว่าเรื่องราวของ Sayer ไม่ได้จบลงแค่ E-Type โปรโตไทป์เครื่องยนต์กลาง XJ13 ที่เขาออกแบบสำหรับ Le Mans ในปี 1965 ไม่มีโอกาสลงแข่งเลยเพราะปัญหาด้านต้นทุนและการเปลี่ยนกติกา; เมื่อถูกนำออกมาวิ่งบนสนามเพื่อเปิดตัว V12 E-Type ในปี 1971 มันประสบอุบัติเหตุร้ายแรง และสูญเสียเส้นสายคลาสสิกบางส่วนไประหว่างการบูรณะ ส่วน XJS ที่เข้าสู่การผลิตในปี 1975 และผลิตต่อเนื่องนาน 21 ปี คือโครงการใหญ่สุดท้ายของยุค Sayer; แม้จะไม่โด่งดังเทียบเท่า E-Type แต่มันก็ได้รับความนิยมในฐานะ grand tourer
ตัว Sayer เองเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายเมื่อวันที่ 22 เมษายน 1970 ในวัยราว 53-54 ปี ร่างกายใหญ่ อารมณ์ขันดี; เป็นคนที่วาดการ์ตูน วาดภาพสีน้ำ เล่นเปียโนและกีตาร์ แต่เขาก็เป็นชายหลังม่านที่ไม่ชอบขึ้นเวที และทิ้งชื่อเสียงเกียรติยศไว้ให้บริษัท ยุคของนักออกแบบดาวเด่นยังไม่เริ่มต้น; ชื่อเสียงทั้งหมดจึงตกเป็นของ Jaguar Kate ลูกสาวของเขาเชื่อว่าพ่อสมควรได้รับมากกว่าที่ Jaguar มอบให้ และผมว่าเธอพูดถูกแล้ว
มรดกของ Sayer ยังมีชีวิตอยู่ที่ไหนใน Jaguar ปัจจุบัน?
แล้วมรดกชุดนี้สืบทอดมาถึงปัจจุบันได้อย่างไร? คำตอบเราเห็นได้จากการมอง Jaguar รุ่นใหม่ทุกคันจริง ๆ องค์ประกอบการออกแบบอย่างฝากระโปรงหน้ายาว ปุ่มนูนเหนือล้อหลัง และท่าทางของรถใน E-Type ยังคงมีชีวิตต่อในซีรีส์ของแบรนด์ ตั้งแต่ XK8 coupé ของ Geoff Lawson จนถึงยุคของ Ian Callum Callum เน้นย้ำว่า Sayer ขึ้นรูป E-Type ด้วยเส้นเรขาคณิตบริสุทธิ์ และไม่ได้มุ่งหมายความสวยเพื่อความสวย จึงแสดงให้เห็นว่าปรัชญานี้ยังคงถูกสืบทอดต่อไป
โปรแกรม Continuation อย่างเป็นทางการของ Jaguar สำหรับ C-Type และ D-Type ก็ส่งสัญญาณอ้างอิงโดยตรงถึงตัวถังอากาศพลศาสตร์ที่มีรากฐานจากงานการบินของ Sayer และวิชาอากาศพลศาสตร์ที่เขาพัฒนาร่วมกับ Heynes นั่นหมายความว่า ในขณะที่แบรนด์นี้ทะนุถนอมประวัติศาสตร์ของตัวเอง สิ่งที่พวกเขาภาคภูมิใจที่สุดอย่างหนึ่งยังคงเป็นบัญชีของ Sayer อยู่
งั้นมาทำให้คำตอบสั้นๆ ชัดเจนกันเถอะ: สิ่งที่สร้างความงามอันไร้กาลเวลาของ E-Type ไม่ใช่การสัมผัสจากมือของสถาปนิกด้านสไตล์ แต่คือวินัยทางอากาศพลศาสตร์เชิงคณิตศาสตร์ที่ผสมผสานวิทยาศาสตร์กับศิลปะได้อย่างไม่มีใครเทียบ Sayer สร้างรูปทรงจากสูตรต่างๆ และรูปทรงเหล่านั้นหลังผ่านไปกว่าหกสิบปียังคงไม่หายไปจากสายตาของเรา ครั้งต่อไปที่คุณมองภาพถ่ายของ E-Type โปรดจำสิ่งนี้ไว้: เส้นโค้งทุกเส้นที่เต้นระบำอยู่บนฝากระโปรงหน้านั้น เคยมีชีวิตอยู่ในตารางลอการิทึมมาก่อน ในความคิดของฉัน นั่นอาจเป็นสิ่งที่รถยนต์สมควรได้รับมากที่สุดแล้ว ใช่ไหม?
แหล่งอ้างอิง
- Malcolm Sayer
- Jaguar: Malcolm Sayer - ชายผู้อยู่เบื้องหลังเส้นโค้ง
- Malcolm Sayer - Leamington History Group
- คำอธิบายทางเทคนิคและข้อกำหนดของ Jaguar E-Type ปี 1961 (เอกสารทางการของ Jaguar)
- Jaguar E-Type
- Jaguar E-Type - ข้อกำหนดทางเทคนิค - Carphile
- E-Type to New XJ: Fifty Years of Design Integrity - Jaguar Land Rover Media
- The new Jaguar C-Type Continuation - Jaguar
- ราชกิจจานุเกียรติเชิดชูศิษย์เก่า Loughborough และนักออกแบบ Jaguar E-Type
- The Great Curve (โปรไฟล์ Sayer/Costin)