ทำไม Honda Legend ถึงเรียกคืนรุ่นระดับ 3 อย่างเงียบ ๆ?

ลองนึกภาพว่าคุณกำลังจะเขียนบทความประวัติศาสตร์ คุณกำลังจะเล่าถึงครั้งแรกของโลกที่รถผลิตจริงแบบขับเคลื่อนอัตโนมัติได้จริงโดยไม่ต้องมีคนขับ ออกวิ่งบนท้องถนนด้วยการรับรองอย่างเป็นทางการจากรัฐ สื่อมวลชนต่อคิวเข้าชมงาน ทุกคนพูดถึงแต่ Honda แล้วสองปีต่อมาคุณมองกลับไป: รถหายไป ระบบหายไป เหลือแค่ความว่างเปล่า ทำไม? เรื่องราวนี้คือคำตอบของคำถามนั้นพอดี Honda Legend และระบบ Traffic Jam Pilot มีเส้นทางอาชีพที่สั้นแต่ถูกพูดถึงอย่างมาก มาดูกันเลยว่า เราจะไล่เลี่ยงทุกช่วงตอนของเส้นทางนี้ไปด้วยกันอย่างไร
ระดับ 3 คืออะไร และทำไมจึงสำคัญมาก?
ก่อนอื่นต้องวาดกรอบของเรื่องให้ชัดก่อน ไม่งั้นจะไม่เข้าใจความยิ่งใหญ่ของเรื่องนี้ ตามมาตรฐาน SAE J3016 ระดับ 3 หมายถึง "ระบบขับขี่อัตโนมัติแบบมีเงื่อนไข": ภายใต้เงื่อนไขบางอย่าง เช่น ติดรถบนทางด่วน ระบบเป็นผู้ควบคุมรถ คุณสามารถปล่อยมือและดูหนังบนจอนำทางได้เลย แต่มีเงื่อนไขเดียว: เมื่อสภาพแวดล้อมเสื่อมถอย คุณต้องรับช่วงควบคุมทันที ความแตกต่างจากระบบปรับตัวในระดับ 2 อยู่ตรงนี้เอง; ที่ระดับ 2 สายตาต้องจดจ่ออยู่กับถนนตลอดเวลา แต่ที่ระดับ 3 ไม่จำเป็น ความรับผิดชอบก็เปลี่ยนไปตามนั้น: ในญี่ปุ่น ที่ระดับ 1-2 ความรับผิดชอบทั้งหมดอยู่ที่ผู้ขับ แต่ที่ระดับ 3 เมื่อระบบทำงานอยู่ กฎเกณฑ์จะซับซ้อนขึ้น
นิยามตามกฎหมายของรัฐบาลญี่ปุ่นที่ Honda ใช้ก็มี 5 ระดับเช่นกัน นั่นแปลว่านี่ไม่ใช่กลอุบายทางการตลาด แต่เป็นงานวิศวกรรมจริงจังที่มีกรอบกฎหมาย การรับรองรุ่น และการกำกับดูแลโดยรัฐ Audi เคยหยิบไอเดีย Traffic Jam Pilot ชื่อเดียวกันนี้ขึ้นมาพูดถึงใน A8 เมื่อหลายปีก่อน แต่ก็เก็บไว้บนชั้นวาง ส่วน Honda ทำมันออกมาจริง ๆ แล้วทำได้อย่างไร?
11 พฤศจิกายน 2020: การรับรองรุ่นที่ถูกจารึกในประวัติศาสตร์

วันนั้นกระทรวงคมนาคมญี่ปุ่น (MLIT) มอบการรับรองรุ่นครั้งแรกของโลกให้กับ Traffic Jam Pilot ของ Honda ในฐานะ "อุปกรณ์สั่งการอัตโนมัติ" นี่เป็นเรื่องที่หนักแน่นกว่าคำประกาศเปิดตัวมากนัก; มันคือเอกสารทางการที่รัฐผนึกตราประทับรับรองความปลอดภัยของระบบ พื้นฐานก็พร้อมอยู่แล้ว: การแก้ไขกฎหมายที่มีผลบังคับใช้เมื่อเมษายน 2020 ได้เปิดประตูสำหรับระดับ 3 แล้ว
ข้อเด่นสำคัญ
- 11 พฤศจิกายน 2020: การรับรองรุ่นระดับ 3 ครั้งแรกของโลกสำหรับ Traffic Jam Pilot
- 5 มีนาคม 2021: Legend ออกจำหน่ายในญี่ปุ่นผ่านช่องทางเช่าเท่านั้น
- ผลิตเพียง 100 คัน ราคา 11,000,000 เยน รวมภาษี (ราว 102,000 ดอลลาร์สหรัฐ)
- ข้อมูลยืนยันจาก Honda: สถานการณ์จำลอง 10 ล้านกรณี และการทดสอบบนทางด่วน 1.3 ล้าน กม.
- การผลิต Legend สิ้นสุดลงเมื่อโรงงาน Sayama ปิดตัวในปลายปี 2021
Honda ลงทุนอย่างจริงจังกับระบบนี้: แผนที่ความละเอียดสูงสามมิติ, GNSS, เซนเซอร์รอบทิศทาง 360 องศา, กล้องติดตามผู้ขับภายในห้องโดยสาร และสถาปัตยกรรมระบบแบบมีระบบสำรอง ตามข้อมูลยืนยันของบริษัทเอง มีการทดสอบสถานการณ์จำลองราว 10 ล้านกรณี และทดสอบขับบนทางด่วน 1.3 ล้าน กม. นั่นแปลว่านี่ไม่ใช่โครงการแบบ "ชี้โปรโตไทป์ให้ดูเล่น ๆ"
กฎของระบบ: เปรียบเหมือนกรงเล็ก ๆ
การอนุมัติของ MLIT ไม่ใช่ความเสรีที่กว้างขวาง ตรงกันข้ามมันลากเส้นแคบและชัดเจน:
- เฉพาะทางด่วนระดับชาติและทางด่วนเมืองเท่านั้น (ยกเว้นทางแยกต่างระดับ ทางโค้งแหลมคม พื้นที่พักรถ และด่านเก็บเงิน)
- ห้ามใช้ในฝนหนัก หิมะ หมอกหนา หรือแสงจากด้านหลังที่แรงจ้า
- ในสภาพจราจรติดขัดหรือเกือบติดขัด; ความเร็วประมาณ ต่ำกว่า 30 km/h ก่อนการเปิดใช้งาน และประมาณ 50 km/h หรือต่ำกว่า เมื่อทำงานอยู่
- ต้องมีแผนที่ความละเอียดสูงและข้อมูล GNSS และผู้ขับขี่ต้องคาดเข็มขัดนิรภัย
และรายละเอียดที่น่าสนใจ: หากสภาพแวดล้อมแย่ลงและผู้ขับขี่ไม่ตอบสนอง ยานพาหนะจะชะลอความเร็วพร้อมไฟฉุกเฉินและแตร แล้วจอดตัวเอง MLIT ยังกำหนดให้ติดฉลากพิเศษด้านท้ายรถ; รถมีไฟอะคเซสซอรีสีน้ำเงินและล้อแม็กพิเศษ นั่นคือคุณบอกในที่จราจรว่า "ระวังนะ รถคันนี้แตกต่าง"
การเปิดตัว: การทดลองกับรถ 100 คัน

ในวันที่ 4 มีนาคม 2021 Honda ประกาศ Legend รุ่นใหม่ และวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2021 แต่อย่างที่คุณเห็นจากชื่อเรื่อง นี่ไม่ใช่การขายแบบปกติ: จำกัดเฉพาะในญี่ปุ่น เฉพาะการเช่าเท่านั้น และจำกัดเพียง 100 คัน ราคา? 11,000,000 เยน รวมภาษี หรือประมาณ 102,000 USD ไม่ใช่โครงการโรงเรียนราคาถูก แต่ก็ไม่ใช่การผลิตจำนวนมากเช่นกัน; เป็นการทดลองภาคสนามขนาดใหญ่
มาทำให้ขอบเขตของข้ออ้าง "ครั้งแรก" ชัดเจนอย่างตรงไปตรงมา: คำแถลงอย่างเป็นทางการคือ การอนุมัติแบบครั้งแรกของโลกสำหรับยานพาหนะที่ติดตั้งอุปกรณ์ทำงานอัตโนมัติ การมองเห็นทางสังคมของโปรแกรมเช่า 100 คันย่อมมีจำกัด; ความสำคัญที่แท้จริงคือ รถผลิตที่ได้รับการอนุมัติแบบ ซึ่งสามารถดึงสายตาผู้ขับขี่ออกจากถนนได้อย่างถูกกฎหมายแม้จะมีเงื่อนไข ได้ออกวิ่งบนท้องถนนจริง ไม่มีแผนที่จะนำระบบไปสหรัฐอเมริกา; Legend เป็นรุ่นเทียบเท่าญี่ปุ่นของ Acura RLX ในสหรัฐอเมริกา และ RLX ถูกยกเลิกไปแล้วเนื่องจากยอดขายต่ำ ทางฝั่งยุโรปก็ไม่มีเป้าหมายคล้ายกัน; ความแตกต่างด้านกฎระเบียบทำให้รถอยู่ในญี่ปุ่น
ระหว่างนี้ ข้อสังเกตสำหรับผู้สนใจทางเทคนิค: กำลังและแรงบิดของ Legend Hybrid EX ปี 2021 ที่มีอุปกรณ์ระดับ 3 ไม่ปรากฏในแหล่งข้อมูลที่เผยแพร่เหล่านี้ Legend รุ่นเก่า 3.5 V6 มีตัวเลขที่รู้จักกันดีเช่น 3,471 ซีซี, 295 PS, 351 Nm แต่การนำไปใช้กับรถไฮบริดปี 2021 อาจทำให้เข้าใจผิด; เราจึงไม่เขียน
จุดจบอย่างเงียบงัน: โรงงานปิดตัว Legend จากไป

ตอนนี้เรามาถึงทางโค้งของเรื่องราว ระบบล้มเหลวหรือเกิดอุบัติเหตุ? ไม่ใช่ ความจริงเป็นไปตามขั้นตอนมากกว่า แต่ผลลัพธ์ก็มีผลกระทบไม่แพ้กัน: โรงงาน Sayama ของ Honda กำลังจะปิดตัว Honda แจ้งต่อตัวแทนจำหน่ายปลายเดือนมีนาคม 2021 ว่าภายใต้การควบรวมโรงงาน (นโยบายนี้ประกาศไว้ในปี 2017) การผลิตรถสามรุ่นรวมถึง Legend จะหยุดลงภายในปี 2021 นั่นคือรถผลิตระดับ 3 คันแรกของโลก กลายเป็นประวัติศาสตร์ในฐานะผลข้างเคียงของการจัดระเบียบโรงงานในบ้านของตัวเอง
ผู้บริหาร Honda ระบุในช่วงเปิดตัวว่ายังไม่มีแผนเพิ่มการผลิตหรือการขาย Legend ที่มีอุปกรณ์ระดับ 3 ในขณะนี้ นั่นคือบริษัทปิดโครงการนี้ด้วยรถ 100 คัน; ไม่ได้ดำเนินการต่อ ต่อมา Honda หันไปสู่บริการการเคลื่อนที่ไร้ผู้ขับแทนระดับ 3 ในรถแต่ละคัน: ในเดือนตุลาคม 2023 มีการประกาศความร่วมมือร่วมกับ GM และ Cruise สำหรับบริการขนส่งผู้โดยสารไร้ผู้ขับในต้นปี 2026 ที่โตเกียว แต่แผนนั้นก็สั่นคลอนเช่นกัน; ในเดือนธันวาคม 2024 GM ประกาศว่าจะไม่ให้ทุนสนับสนุนการพัฒนาแท็กซี่ไร้คนขับของ Cruise อีกต่อไป
ณ เดือนพฤศจิกายน 2026 สถานการณ์ชัดเจนแล้ว: ระบบระดับ 3 ของ Honda Legend ไม่มีจำหน่ายอีกต่อไป การประเมินล่าสุดที่สรุปภาพรวมของเรื่องนี้ก็ยืนยันว่า Honda และ Mercedes ได้ยุติระบบเหล่านี้แล้ว
Mercedes และ BMW: จุดจบของถนนสายเดียวกันหรือไม่?
แล้วนี่เป็นเรื่องราวของ Honda เพียงแห่งเดียวหรือ? น่าเสียดายที่คำตอบคือไม่ และนี่คือจุดเริ่มต้นของส่วนที่น่าตกใจที่สุด Mercedes-Benz ได้รับการรับรองระบบในเยอรมนีเมื่อเดือนธันวาคม 2021 และเริ่มรับคำสั่งซื้อในเดือนพฤษภาคม 2022 กล่าวคือ ในลำดับ "ปฐมฤกษ์ระดับโลก" มาหลังจาก Legend โดยเพิ่มความเร็วสูงสุดของ Drive Pilot เป็น 95 km/h ทำให้กลายเป็นระบบระดับ 3 ที่ได้รับการรับรองที่เร็วที่สุดในยานยนต์ที่ผลิตจริง โดยเป็นออปชันใน S-Class และ EQS
แต่ในปี 2026 กระแสลมก็เปลี่ยนทิศ Mercedes ล้มเลิกแผน Drive Pilot ระดับ 3 เวอร์ชันปรับปรุงสำหรับ S-Class ปี 2026 ที่ผ่านการไมเนอร์เชนจ์ และระบบดังกล่าวก็ไม่อยู่ในรายการออปชันของ S-Class ปี 2027 ด้วย บริษัทประกาศแทนว่ากำลังวางแผนพัฒนาระบบระดับ 3 ใหม่ที่อิงจาก Drive Assist Pro BMW ก็ก้าวไปในทิศทางเดียวกัน: Personal Pilot L3 ที่เปิดตัวในปี 2024 ถูกยกเลิกไปพร้อมกับการไมเนอร์เชนจ์รุ่น 7 Series ปลายเดือนเมษายน 2026 กล่าวคือ ในปีเดียวกัน สองแบรนด์ยักษ์ใหญ่ก็ถอนตัวจากระดับ 3
วันนี้ไม่มียานยนต์ที่ขายให้ผู้บริโภคคันใดขับเคลื่อนตัวเองได้ทุกที่ ตัวเลือกที่ใกล้เคียงที่สุดคือระบบที่ยังต้องให้ผู้ขับจับตาดูถนน เช่น Full Self-Driving แบบมีผู้ควบคุมของ Tesla, GM Super Cruise และ Ford BlueCruise ถึงตาคุณแล้ว ขอถามหน่อย: ถ้าเป็นคุณ จะยอมจ่ายเงิน 102,000 ดอลลาร์ไปกับระบบที่ทำงานได้เฉพาะในการจราจรติดขัดและที่ความเร็วต่ำกว่า 50 km/h หรือไม่? นี่คือสิ่งที่ผู้ผลิตคำนวณกันพอดีเป๊ะ
กฎระเบียบและความรับผิดชอบ: เลือนรางแต่ชัดเจน
ด้านกฎหมาย สถานการณ์เป็นแบบนี้: วันนี้ประเทศที่อนุญาตให้ใช้ระดับ 3 อย่างถูกกฎหมายคือเยอรมนี ฝรั่งเศส และญี่ปุ่น เยอรมนีอนุญาตให้ใช้งานฟังก์ชันการขับขี่อัตโนมัติแบบมีเงื่อนไขตั้งแต่ปี 2017 และยานยนต์ระดับ 3 ที่ได้รับการรับรองรุ่นสามารถวิ่งในการจราจรปกติได้อย่างเสรี ส่วนการใช้งานระดับ 4 โดยไร้ผู้ขับเป็นไปได้เฉพาะเมื่อได้รับการรับรองรุ่นและเขตการทำงานที่ได้รับอนุมัติเป็นรายกรณีเท่านั้น การศึกษาในญี่ปุ่นปี 2018 สรุปว่าในช่วงเปลี่ยนผ่าน ความรับผิดชอบของผู้ดำเนินการต้องคงอยู่ภายใต้กรอบประกันภัยที่มีอยู่ MLIT เองก็เน้นย้ำหลายครั้งว่าผู้ขับต้องไม่ไว้ใจระบบมากเกินไปและต้องพร้อมเข้าควบคุมการขับขี่ได้ทุกเมื่อ
กล่าวคือ ในทางเทคนิคมีพื้นฐานรองรับ และในทางกฎหมายประตูก็เปิดทางไว้เล็กน้อย แต่ผู้ผลิตก็ยังไม่ยอมก้าวเข้ามาในประตูนั้น
แล้วทำไม Honda ถึงถอยกลับ? คำตอบอยู่ที่นี่
มาสรุปกัน ด้วยว่าคำถามนี้สมควรได้รับคำตอบแบบประโยคเดียว: ระดับ 3 ของ Honda Legend หยุดลงไม่ใช่เพราะความล้มเหลวทางเทคนิค แต่เพราะสมการทางการค้า โปรแกรมเช่าจำนวน 100 คัน ราคา 11 ล้านเยน เงื่อนไขการใช้งานที่จำกัด และการปิดโรงงาน Sayama รวมกันทำให้ระบบนี้จบลงก่อนที่จะกลายเป็นผลิตภัณฑ์ที่ทำกำไรได้ Honda ไม่เคยวางแผนขายในวงกว้างเลย ณ ปี 2026 Legend และ Traffic Jam Pilot ไม่มีจำหน่ายอีกต่อไป
ตารางที่กว้างขึ้นก็ให้บทเรียนเดียวกัน: Drive Pilot ของ Mercedes เคยเป็นระบบระดับ 3 ที่ได้รับการรับรองซึ่งเร็วที่สุดในการผลิตจริง แต่ในปี 2026 ก็ถูกยกเลิกแผนการอัปเดต และ BMW ก็ได้ถอน Personal Pilot L3 ออกเช่นกัน คำสัญญาของระดับ 3 ยิ่งใหญ่ แต่ขอบเขตการใช้งานกลับเป็นเหมือนกรงที่แคบ; เมื่อต้นทุน ความรับผิดชอบ และความแคบของกรงมารวมกัน ระดับนี้ดูเหมือนจะถูกระงับไว้ในรถยนต์สำหรับผู้บริโภค สิ่งที่ Honda ได้ให้คุณค่าอย่างยิ่งคือการแสดงให้เห็นความจริงข้อนี้ก่อนใครและอย่างตรงไปตรงมาที่สุด ด้วยการทดลองอย่างเงียบ ๆ กับรถ 100 คัน บางครั้งการเป็นผู้บุกเบิก ไม่ใช่การเปิดทาง; แต่คือการพิสูจน์เป็นคนแรกว่าถนนนั้นแคบเพียงใด
แหล่งข้อมูลอ้างอิง
- Honda to Begin Sales of Legend with New Honda SENSING Elite (Honda Global Newsroom)
- Honda Receives Type Designation for Level 3 Automated Driving in Japan (Honda Global Newsroom)
- Level 3 Self-Driving: Honda Legend of 2021 (IT & AI History)
- Honda unveils its new level 3 technology, but how does it work? (Reuters)
- Honda Launching World's First Production Car With 'Eyes-Off' Self-Driving Tech by Mid-2021 (The Drive)
- Mercedes-Benz increases top speed of its Level 3 automated driving system to 95 km/h (Mercedes-Benz Group)
- Mercedes temporarily scraps its Level 3 'eyes-off' driving feature (The Verge)
- Following Mercedes, BMW also abandons Level 3 automated driving (electrive)
- State of Self-Driving in 2026 and Beyond (GreenCars)