Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • TRANG CHỦ
  • TIN TỨC
    Tin tức ngành ô tô Thổ Nhĩ Kỳ
    Tin tức ngành ô tô toàn cầu
    Tin tức đua xe Thổ Nhĩ Kỳ
    Tin tức đua xe toàn cầu
  • Ô TÔ
    ĐỘNG CƠ ĐỐT TRONG
    • Mô hình động cơ đốt trong
    • Công nghệ động cơ đốt trong
    • Nhiên liệu ve mức tiêu thụ
    • Khí thải ve môi trường
    • Quyền sở hữu động cơ đốt trong
    • Lịch sử ô tô động cơ đốt trong
    ĐIỆN
    • Các mẫu xe điện
    • Công nghệ ô tô điện
    • Sạc và hạ tầng
    • Công nghệ pin
    • Tầm hoạt động và mức tiêu thụ
    • Quyền sở hữu xe điện
    • Lịch sử ô tô điện
    XE HYBRID
    • Mô hình hybrid
    • Hệ thống hybrid
    • Pin và sạc
    • Tiêu thụ ve hiệu suất
    • Quyền sở hữu xe hybrid
    • Lịch sử ô tô hybrid
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • CÔNG NGHỆ
    Hệ thống hỗ trợ lái xe
    Công nghệ an toàn
    Công nghệ chiếu sáng và tầm nhìn
    Thông tin giải trí và kết nối
    Lái xe tự động và trí tuệ nhân tạo
    Công nghệ tương lai
  • HƯỚNG DẪN
    Hướng dẫn mua hàng
    Hướng dẫn bán hàng
    Bảo trì và sử dụng
    Quyền sở hữu và chi phí
    Lốp và mâm xe
    Bảo hiểm và kiểm định
  • LỊCH SỬ & VĂN HÓA
    Lịch sử ô tô
    Các mẫu biểu tượng
    Kinh điển và bộ sưu tập
    Hành trình ô tô của Thổ Nhĩ Kỳ
    Thiết kế ô tô
    Ô tô và văn hóa đại chúng
  • THỂ THAO MÔ TÔ
    Công thức 1
    Đua rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Đua xe kart
    Le Mans 24 giờ
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Các giải đua GT
    Drift
    Đua tăng tốc
  • HÃY TÌM HIỂU VỀ CHÚNG TÔI
    VỀ CHÚNG TÔI
    LIÊN HỆ
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. TRANG CHỦ
  2. TIN TỨC
  3. Tin tức ngành ô tô toàn cầu
  4. Lợi nhuận tại Hyundai và Kia tăng nhưng kỳ vọng yếu kém

Lợi nhuận tại Hyundai và Kia tăng nhưng kỳ vọng yếu kém

  • Tin tức ngành ô tô toàn cầu
  • Tác giả: Mustafa Odabaşı
  • Ngày tạo: 1 Tháng 11 2026
Lợi nhuận tăng nhưng cổ phiếu giảm: Quý của Hyundai và Kia đầy mâu thuẫn, để lại dấu ấn với việc hạ mục tiêu hàng năm trong bóng tối của thuế quan và nhu cầu Mỹ yếu ớt.
Lợi nhuận tăng nhưng cổ phiếu giảm: Quý của Hyundai và Kia đầy mâu thuẫn, để lại dấu ấn với việc hạ mục tiêu hàng năm trong bóng tối của thuế quan và nhu cầu Mỹ yếu ớt.

Khi những con số quý 3/2026 của Hyundai và Kia được đưa ra bàn, bức tranh thoạt nhìn khá khả quan: lợi nhuận hoạt động của cả hai thương hiệu đều tăng theo cơ chế so với năm trước. Nhưng sau khi các cuộc họp công bố kết quả ở Seoul kết thúc, thị trường chứng khoán lại kể một câu chuyện ngược lại hoàn toàn. Lợi nhuận tăng nhưng tại sao cổ phiếu lại giảm, tại sao mục tiêu cả năm bị hạ xuống? Với những ghi chép của người theo dõi các con số của ngành này hơn ba mươi năm, hãy cùng nhìn vào quý đầy mâu thuẫn này.

Điểm Nổi Bật

  • Lợi nhuận hoạt động của Hyundai đạt 2,68 nghìn tỷ KRW, tăng 5,5%; biên lợi nhuận đạt 5,9%.
  • Lợi nhuận hoạt động của Kia tăng 24,3% lên 1,82 nghìn tỷ KRW, nhưng đã bỏ lỡ kỳ vọng của thị trường tới 23%.
  • Hyundai hạ mục tiêu doanh số bán buôn cả năm từ 4,16 triệu xuống 4,0 triệu xe.
  • Doanh số bán buôn toàn cầu của Hyundai giảm 11,3%, còn lại 920.710 xe.
  • Việc chấm dứt khoản tín dụng thuế EV 7.500 đô la tại Mỹ đang gây áp lực lên doanh số xe điện.

Bảng Điểm Quý 3: Lợi Nhuận Đến Từ Đâu?

Satışlar küçülürken kâr büyüdüyse, işin içinde fiyat değil döviz kuru ve maliyet disiplini vardır; Hyundai ile Kia'nın üçüncü çeyreği tam olarak bunu anlatıyor.

Những con số của Hyundai được công bố tại Seoul ngày 29/10 như sau: lợi nhuận hoạt động 2,68 nghìn tỷ KRW, tăng 5,5% so với cùng kỳ năm trước. Biên lợi nhuận hoạt động đạt mức 5,9%, cải thiện nửa điểm so với cùng kỳ. Doanh thu lại giảm 3,4%, còn lại ở mức 45,11 nghìn tỷ KRW; lợi nhuận ròng, bao gồm cả các cổ phần không kiểm soát, giảm 24,2% xuống 1,93 nghìn tỷ KRW.

Vậy doanh số giảm thì lợi nhuận tăng bằng cách nào? Ai từng đọc những cuốn sổ cũ của ngành này sẽ thấy ngay câu trả lời: lợi nhuận đến không phải từ sản lượng mà từ tỷ giá, kỷ luật chi phí và cơ cấu sản phẩm. Mức tăng bình quân 38,1 KRW so với cùng kỳ trong tỷ giá đồng won Hàn Quốc so với đô la Mỹ đã đóng góp khoảng 500 tỷ KRW tích cực vào bảng cân đối của công ty. Tối ưu hóa chi phí cũng đã bù đắp được gánh nặng khoảng 500 tỷ KRW, bao gồm cả việc tăng giá nguyên liệu thô. Một điểm hỗ trợ khác là thuế nhập khẩu của Mỹ thấp hơn dự báo nhờ các mức thuế suất khác nhau theo hiệp định.

Trong cơ cấu sản phẩm, trọng tâm nằm vào các xe hybrid. Doanh số hybrid toàn cầu của Hyundai đạt 167.414 xe, tăng 3,8%; hybrid chiếm 18,2% doanh số toàn cầu và 26,8% doanh số tại Mỹ. Tại Hàn Quốc, tỷ trọng hybrid tăng 3,7 điểm nhờ Grandeur Hybrid dẫn dắt, lên mức 29,4%. Chính bộ phận ô tô cũng vẽ nên một bức tranh thú vị: dù doanh thu giảm 10% nhưng lợi nhuận hoạt động tăng 24,8%. Riêng bộ phận tài chính thì bức hình đảo ngược; doanh thu tăng 27,8% nhưng lợi nhuận hoạt động lại bào mòn 18,2% vì chi phí lãi vay.

Bức Tranh của Kia: Lợi Nhuận Tăng, Kỳ Vọng Bị Bỏ Lỡ

Kia công bố kết quả trong cuộc họp nhà đầu tư ngày 30/10. Lợi nhuận hoạt động tăng 24,3% so với cùng kỳ, đạt 1,82 nghìn tỷ KRW, biên lợi nhuận hoạt động được công bố ở mức 5,8%. Trên giấy, đây là một bức tranh lành mạnh được thúc đẩy bởi sự tăng trưởng mạnh của doanh số hybrid (tăng 152% trong quý 3). Tuy nhiên, thị trường không định giá theo con số tuyệt đối mà theo vị trí của con số so với kỳ vọng, và lợi nhuận hoạt động quý III của Kia đã hụt so với đồng thuận thị trường khoảng 23%. Kết quả: cổ phiếu giảm mạnh. Cổ phiếu Hyundai cũng giảm hơn 4% ngay trong ngày sau các đợt hạ giá mục tiêu.

Đặt kết quả quý của hai thương hiệu cạnh nhau cho thấy bức tranh có thể được đọc khác nhau đến mức nào:

Tiêu chíHyundaiKia
Lợi nhuận hoạt động2,68 nghìn tỷ KRW (tăng 5,5%)1,82 nghìn tỷ KRW (tăng 24,3%)
Biên lợi nhuận5,9%5,8%
Doanh thu45,11 nghìn tỷ KRW (giảm 3,4%)-
Phản ứng thị trườngCổ phiếu giảm hơn 4%Hụt đồng thuận 23%, giảm mạnh
Tăng trưởng doanh số xe hybrid (Q3)39%152%

Ngày xưa, ở những quý như vậy, một mức lợi nhuận hoạt động tốt là đủ; nhưng ngày nay, những gì công ty nói về tương lai còn có trọng lượng lớn hơn cả con số doanh thu. Đó chính là lý do dù lợi nhuận tăng, cả hai cổ phiếu đều bị "phạt".

Vì Sao Các Mục Tiêu Bị Hạ Xuống?

Các dự báo thường niên được điều chỉnh của Hyundai mới là nguồn gốc chính của phản ứng gay gắt từ thị trường. Công ty đã hạ mục tiêu doanh số bán buôn năm từ 4,16 triệu xe xuống 4,0 triệu xe. Kỳ vọng biên lợi nhuận hoạt động được hạ từ khoảng 6,3-7,3% xuống khoảng 5,5-6,5%; trong khi mục tiêu tăng trưởng doanh thu hợp nhất được giữ ở mức 1,0-2,0%. Kế hoạch đầu tư ô tô cũng được rút từ 17,8 nghìn tỷ KRW xuống 16 nghìn tỷ KRW - tức một đợt tinh giản khoảng 1,8 nghìn tỷ. Mục tiêu dòng tiền tự do (-1,5 / +0,5 nghìn tỷ KRW) không thay đổi.

Theo lời công ty, các lý do được liệt kê như một chuỗi sự kiện ngoài tầm kiểm soát:

  • Các cuộc đình công nội bộ và gián đoạn sản xuất do cháy nhà cung cấp trong quý II
  • Doanh số suy yếu do bất ổn địa chính trị tại Trung Đông
  • Giá nguyên liệu thô tăng do các diễn biến địa chính trị đẩy lên - thép tấm, nhôm và nhựa tạo thêm gánh nặng khoảng 500 tỷ KRW
  • Xu hướng đồng won Hàn mất giá so với đô la Mỹ
  • Việc một số mẫu xe mới bị hoãn ra mắt

Nếu đặt quy mô của các yếu tố này bằng con số: tác động sản lượng tiêu cực 3,44 nghìn tỷ KRW, tác động cơ cấu sản phẩm tiêu cực do ưu đãi tăng lên 0,69 nghìn tỷ KRW, và tổng cái giá của việc mất sản lượng toàn cầu là khoảng 1,1 nghìn tỷ KRW. Phía công ty nhấn mạnh rằng việc điều chỉnh này không phải dấu hiệu suy yếu năng lực cạnh tranh cốt lõi, mà là sự phản ánh của các yếu tố bên ngoài tích tụ. Thị trường thì đọc cùng bức tranh đó theo hướng bi quan hơn; chính khoảng cách này mới là câu chuyện thật của quý vừa qua.

Bối cảnh toàn cầu: Nhu cầu Mỹ, Thuế quan và Nhịp độ chậm của Chuyển đổi sang xe điện

Nhu cầu Mỹ vẫn vững

Hiệu suất của Hyundai tại Mỹ chắc chắn hơn các đợt hạ mục tiêu trên giấy tờ. Trong khi nhu cầu ngành ô tô Mỹ giảm 1,3% mỗi năm, công ty đã tăng doanh số bán lẻ của mình 3,5% và giữ thị phần ở mức 6,6%; Hyundai đã dao động trong biên độ 6% suốt sáu quý qua. Hyundai Motor America công bố tháng 9 là tháng bán chạy nhất từ trước đến nay với 77.439 xe. Sự hợp tác của hai thương hiệu cũng lập kỷ lục doanh số nhờ tăng trưởng xe hybrid tại Mỹ trong nửa đầu năm. Nghĩa là phía cầu không có sự sụp đổ; việc cắt giảm mục tiêu chủ yếu đến từ những biến động ở phía sản xuất và chi phí.

Con thuế quan vẫn còn căng

Vấn đề thuế quan là một vết thương cũ. Hyundai cho biết chi phí thuế nhập khẩu từ Mỹ năm ngoái vào khoảng 4 nghìn tỷ KRW và năm nay sẽ có bức tranh tương tự. Phía Kia thì ký ức cũng còn mới: công ty đã công bố lợi nhuận ròng năm 2025 giảm 23% do tác động của thuế quan. Việc các nhà phân tích kỳ vọng năm 2026 sẽ nhẹ gánh và hồi phục nhờ lượng giao hàng hybrid tăng lên cũng giải thích vì sao kỳ vọng đồng thuận của quý này được giữ ở mức cao.

Phân hóa theo vùng trong chuyển dịch điện hóa

Tốc độ điện hóa hóa ra gồ ghề hơn mọi người dự đoán. Doanh số EV của Hyundai giảm 9,2% chỉ còn 69.117 xe; trong khi tổng doanh số xe điện giảm 2,7% thì các dòng hybrid vẫn tiếp tục tăng trưởng. Việc tín dụng thuế EV liên bang lên đến 7.500 đô la tại Mỹ chấm dứt đã khiến bức tranh thêm nặng nề; trên toàn ngành, doanh số xe điện tháng 6 giảm 27,8% so với cùng kỳ, thị phần giảm xuống còn 5,4%, và dự báo cho năm 2026 có mức giảm 15%. Hyundai-Kia nằm trong số những thương hiệu rút lại kế hoạch EV tại Mỹ do nhu cầu xe điện chậm lại và các vấn đề về định giá. Ngược lại, tại châu Âu, cùng cặp đôi đó đã lập kỷ lục khi vượt mốc 100.000 xe EV bán ra trong nửa đầu năm. Cùng một chiến lược, hai kết quả khác nhau ở hai lục địa - trái ngược với thói quen 30 năm của ngành, tốc độ chuyển dịch giờ đây thay đổi tùy theo từng khu vực.

Thị trường Hàn Quốc và cái nhìn về quý tư

Doanh số tại Hàn Quốc giảm 27,2% so với cùng kỳ xuống còn 131.468 xe là con số gây tổn thương nhất của quý; các cuộc đình công và số ngày làm việc giảm bớt cũng góp phần vào sự sụt giảm này. Một rủi ro khác cũng được nêu trong cuộc họp báo cáo tài chính: thị phần của các thương hiệu Trung Quốc tại thị trường Hàn Quốc vượt ngưỡng 10%. Phản ứng của công ty rất thận trọng - họ tuyên bố sẽ không chạy theo các đợt giảm giá thường xuyên mà sẽ cạnh tranh bằng mạng lưới hơn 1.000 điểm dịch vụ (so với 17 của Tesla). Đây là nước đi gợi nhớ đến bài của một kỳ phùng địch thủ kỳ cựu: không chiến tranh bằng giá mà bằng mạng lưới dịch vụ.

Bức tranh cho quý tư khá phức tạp. Chi phí cố định tính trên mỗi xe sẽ tăng, áp lực nguyên vật liệu sẽ kéo dài và thuế quan của Mỹ sẽ có hiệu lực. Mặt khác, sản xuất trong nước đã trở lại bình thường từ tháng 9; kế hoạch phục hồi của công ty dựa vào các mẫu như IONIQ 3, Tucson, GV90, GV80 Hybrid, Avante Hybrid và bản facelift Santa Fe. Về cổ tức quý, tính liên tục vẫn được giữ: khoản chi 2.500 KRW mỗi cổ phiếu vẫn được duy trì với ngày đăng ký 30 tháng 11 và ngày chi trả 30 tháng 12. Việc kế hoạch mua lại cổ phần trị giá 4 nghìn tỷ trong khuôn khổ Chương trình Value-Up có được cập nhật hay chưa vẫn chưa rõ ràng.

Vậy Những Kết Quả Này Nói Lên Điều Gì?

Đi vào tận gốc vấn đề: Mức tăng lợi nhuận quý ba của Hyundai và Kia không đến từ doanh số, mà từ tỷ giá, cắt giảm chi phí và cơ cấu sản phẩm nghiêng về xe hybrid; doanh số của Hyundai giảm 11,3% còn lại 920.710 xe, còn lợi nhuận ròng bốc hơi 24,2%. Điều thị trường trừng phạt chính là điều này: Việc Kia lệch khỏi đồng thuận 23% và Hyundai hạ mục tiêu doanh số cùng biên lợi nhuận cả năm cho thấy chất lượng lợi nhuận được hỗ trợ bởi tiết kiệm chứ không phải tăng trưởng. Với người đã theo dõi ngành này nhiều năm, điều đó không gây ngạc nhiên - lợi nhuận hoạt động có thể bắt chước doanh thu, nhưng không thể thay thế nó một cách bền vững. Câu hỏi lớn nhất của quý tư là liệu điểm yếu cơ cấu này có thể được bù đắp khi sản xuất trở lại bình thường cùng các đợt ra mắt mẫu xe mới. Năng lực vận hành mà chúng ta đã quen thuộc từ những thành tích trong quá khứ của hai thương hiệu sẽ tiếp tục là yếu tố quyết định.

Nguồn tham khảo

  • Hyundai Motor Announces 2026 Q3 Business Results
  • Kia Announces 2026 Third Quarter Business Results
  • Hyundai Motor reports 5.5% rise in Q3 operating profit, beats forecasts
  • Hyundai Motor Q3 2026 earnings call transcript
  • Kia's disappointing Q3 earnings, bleak guidance trigger steep share drop
  • Hyundai Motor Cuts Annual Outlook as Profit Slump
  • Hyundai Motor America Reports Record-Breaking September 2026 and Q3 Sales
  • EV Market Monitor - June 2026

Chia sẻ trang này

Biên tập viên chuyên mục

Mustafa Odabaşı

Mustafa Odabaşı

Bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp trong lĩnh vực công nghệ thông tin của mình từ khoảng 30 năm trước, Mustafa là một lập trình viên "vô phương cứu chữa" và một người đam mê ô tô nhiệt huyết. Ngày nay, ngoài việc phát triển phần mềm, anh còn viết nội dung cho otomobilgi.com dành cho các bạn.

Các nội dung liên quan

Dù hóa đơn chuyển đổi điện tử lên tới 3 tỷ đô la, Honda vẫn tăng kỳ vọng lợi nhuận hàng năm 20% lên 780 tỷ yên.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuHonda Tăng Dự Báo Lợi Nhuận Năm Lên 20%
Toyota đã tăng lợi nhuận hoạt động thêm 34% và nâng mục tiêu hàng năm lên trên 3,9 nghìn tỷ yên, đảo ngược những nghi ngờ của thị trường chỉ trong một quý.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuToyota Tăng Dự Báo Lợi Nhuận, Lợi Nhuận Hoạt Động Tăng 34%
Ferrari Luce, bị chế giễu vì thiết kế, đã bán hết toàn bộ năm 2027 dù giá 560.800 đô la; ai đặt hàng bây giờ sẽ phải chờ một năm.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuFerrari Luce đã bán hết sản xuất năm 2027 từ bây giờ
Mức sụt giảm 16% doanh số của Volvo giống như điểm số trong một bài kiểm tra, khi sự cạnh tranh khốc liệt của Trung Quốc và khoảng trống ưu đãi tại Mỹ đang thử thách kế hoạch chuyển đổi sang xe điện.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuVolvo Cars' Doanh Số Toàn Cầu Giảm 16%
Đến cuối năm 2027, màn trập của động cơ boxer tại châu Âu sẽ khép lại và bản sắc của Subaru sẽ hoàn toàn chuyển giao cho những mẫu SUV điện.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuSubaru sẽ chỉ bán xe điện tại châu Âu
Quyết định chỉ sản xuất Sienna hybrid của Toyota vào năm 2021 vốn trông như một canh bạc, nhưng nó đã tạo ra chiếc minivan tiết kiệm nhiên liệu nhất phân khúc và vào năm 2027 vẫn tiếp tục đi trên cùng con đường đó với mức 39 mpg.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuToyota Sienna Minivan Được Làm Mới Với Trọng Tâm Về Hiệu Suất
Honda đã chính thức đưa thế hệ thứ bảy CR-V ra thị trường chỉ với phiên bản hybrid, đánh dấu sự chia tay lặng lẽ của động cơ đốt trong trong phân khúc SUV cỡ nhỏ.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuHonda CR-V thế hệ mới sẽ chỉ có phiên bản hybrid
Nhà máy mới trị giá 3 tỷ đô la của Honda tại Ohio sẽ mở ra cơ hội việc làm cho 2.000 người và sẽ sản xuất Acura MDX đầu tiên vào năm 2029.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuHonda xây nhà máy mới trị giá 3 tỷ USD tại Ohio
Thị trường xe đã qua sử dụng của Anh đã trở lại đà tăng trưởng trước đại dịch và hiện nay phân khúc được tìm kiếm nhiều nhất là xe điện.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuThị trường xe cũ tại Anh trở lại mức trước COVID
Nhu cầu suy yếu chuyển sang xe thuần điện và xe hybrid đã đưa Toyota đến bờ vực kết thúc sáu quý liên tiếp suy giảm lợi nhuận.
Tin tức ngành ô tô toàn cầuToyota Có Thể Tăng Lợi Nhuận Hoạt Động Sau Sáu Quý

Nhãn

  • tin tức ô tô 2026
  • doanh số bán hàng
  • động cơ hybrid
  • ô tô điện
  • điện khí hóa
  • thị trường hoa kỳ
  • thị trường châu âu
  • hyundai
  • kia
  • lợi nhuận kinh doanh
  • thuế quan mỹ
  • ioniq 3

Theo dõi chúng tôi trên mạng xã hội

  • Về chúng tôi
  • Văn bản Thông báo KVKK
  • Chính sách Bảo mật
  • Liên hệ
Otomobilgi.com
NỀN TẢNG VĂN HÓA Ô TÔ ĐỘC LẬP
Được hỗ trợ bởi Virgo CMS