Como a Linguagem de Design da Togg Transformou a Visão de Automóveis da Turquia?

Design de Automóveis
Autor: Lütfi Mete Odabaşı
Criação: 19 Outubro 2026

De la tulipa a Oltu: A Togg, em vez de imitar um automóvel de fora, foi a primeira marca turca a transformar em metal a própria paleta da Anatólia.

Partilhe Esta Página

A linguagem de design da Togg é a história de uma marca fundada do zero que construiu de ponta a ponta seus próprios elementos de assinatura - o motivo da tulipa, cores inspiradas na Anatólia, a assinatura luminosa e o layout das telas do habitáculo. Essa linguagem, T10X e T10F também alimenta o debate sobre a identidade de design nacional: o design realmente surgiu de dentro ou carrega consultoria internacional? Aqui está a resposta dos dois lados.

Destaques

Estúdio de design cresceu com uma equipe interna formada por 25 designers, engenheiros e artistas digitais
O C-SUV, em 2021, foi a primeira marca turca a receber um prêmio na área de mobilidade
O motivo da tulipa foi proposto no primeiro conceito; estendeu-se da grade às rodas e aos bancos
Os nomes das cores vêm de lugares reais: Gemlik, Kula, Capadócia, Oltu, Seyhan
O T10F, com uma taxa de nacionalização de 84% quebrou o recorde

Por Que Construir uma Linguagem de Design do Zero É Tão Difícil?

Pense assim: projetar um novo modelo de uma marca existente é como renovar um cômodo em uma casa bem estabelecida. As regras são claras - a grade rim está lá, a assinatura luminosa é definida, você só a atualiza. Mas se você está fundando uma marca do zero, você também lança os alicerces da casa. Qual linha será a linha da marca? Qual superfície será reconhecível? Nada disso vem pronto.

A Togg nasceu exatamente nesse ponto. A empresa, fundada em 2018 sob a liderança da TOBB em cooperação com a Anadolu Group, BMC, Root Group, Turkcell e Zorlu Group, partiu como um fabricante de automóveis elétricos com sede em Gebze. E em dezembro de 2019 compartilhou dois desenhos de SUVs modernos junto com um guia de design centrado no usuário. Ou seja, a linguagem de design começou a ser escrita antes mesmo do primeiro veículo - uma ordem incomum no setor automotivo.

Em abril de 2020, o design foi registrado na União Europeia e entrou para a história como o primeiro registro na UE de um design de automóvel nacional da Turquia. Um ano depois, em abril de 2021, o C-SUV recebeu um prêmio na categoria Professional Concept do iF Design Awards; naquele ano, cerca de 10.000 produtos e projetos de 52 países competiram, e ele foi a primeira marca turca a receber um prêmio na área de mobilidade. O design também foi registrado na China, no Japão e na Rússia, além dos 27 países da UE. Ou seja, antes mesmo do primeiro veículo chegar às estradas, a linguagem de design já tinha uma identidade legal e premiada.

O Nascimento do Estúdio de Design: Sem Um Manual de Jogo Estabelecido

Berkan Kaplan, líder do estúdio de design da Togg, é a pessoa que conta a parte mais interessante do processo. A direção inicial do conceito tomou forma sob a consultoria do experiente designer Murat Günak, com a Pininfarina como parceira de soluções. Mas, segundo Kaplan, faltava uma estrutura corporativa para a transição do conceito à produção em série: foi ele quem conduziu o estúdio em todo o caminho que vai dos protótipos aos show cars e ao veículo de produção final.

O estúdio se transformou de uma pequena equipe em um grupo formado por 25 designers, engenheiros e artistas digitais. Orçamento, contratação e gestão de processos eram totalmente internos. Ele ressalta que não havia um manual de jogo estabelecido para um estúdio automotivo de interiores na Turquia - ou seja, estamos falando de uma equipe fazendo tudo pela primeira vez. O nome da marca e o logotipo também estavam entre as decisões estratégicas de design assumidas em conjunto por essa equipe.

Que Trabalho Fizeram Murat Günak e a Pininfarina?

Aqui está o coração da discussão. Murat Günak é um nome que foi designer-chefe na Volkswagen e na Mercedes e se tornou o designer líder da Togg no início de abril de 2021. A Pininfarina é uma lenda do design italiano - um estúdio identificado com as Ferraris. Essa dupla, sem dúvida, deu legitimidade internacional à marca. Mas também levantou a seguinte pergunta: é correto encomendar o design e chamá-lo de design 100% nacional? Barış Özcan abriu justamente essa questão para debate. A história que Kaplan conta diz que a propriedade estratégica está dentro da empresa; onde traçar a linha entre consultoria e propriedade é uma decisão sua.

O Motivo do Tulipa: De Uma Única Pista, um Idioma Inteiro

A assinatura mais reconhecível da linguagem de design da Togg é a tulipa. Um detalhe interessante: o motivo da tulipa foi proposto pela Pininfarina na fase inicial de conceito e se tornou um emblema visual. Mas a maestria aqui está em espalhar um único elemento por todo o veículo, em vez de usá-lo como mero enfeite. A tulipa foi integrada à grade, às jantes e aos detalhes do interior a partir de uma única pista de design - deliberadamente para não ser apenas decorativa. T10F' é onde a figura da tulipa inspirou até o design dos assentos. Ou seja, a mesma ideia flui como a caligrafia da marca, do exterior ao interior. Pense em outra marca: se você visse uma tulipa lá, não se lembraria de nada; na Togg, a tulipa é a própria marca.

Paleta de Cores da Anatólia: Um Mapa de Gemlik a Oltu

As cores são criação do próprio estúdio e cada uma foi nomeada com referência a um lugar real, uma textura real. Isso não é fazer um catálogo de tintas, é contar uma história. O Gemlik Blue carrega os tons profundos do Mar de Mármara; o Anatolian Red faz referência ao caráter caloroso da Anatólia; o Oltu Black deve seu nome a uma textura escura como a pedra de Oltu. A cor branca foi adicionada como Seyhan, inspirada em Adana. Kula e Capadócia também encontram seu lugar neste mapa.

A promessa da marca de ser a "Gem of Anatolia", ou seja, a Joia da Anatólia, concretiza-se justamente nesta camada: a tulipa como motivo, a geografia anatólia como paleta. Embora não deva ser lida diretamente como um manifesto oficial de design, é claro que forma e nomenclatura estão entrelaçadas com todas essas referências geográficas.

Assinatura de Luz e Calma Deliberada: Contraste do Exterior ao Interior

Togg T10X'in gerçek iddiası dışarıda değil içeride: sakin bir gövdenin ardında ekranlarla örülen fırtına gibi bir teknoloji deneyimi saklı.

Como a grade clássica perdeu seu significado nos veículos elétricos, as marcas se definem com a luz. A assinatura de luz LED dianteira da Togg tem uma linha forte e descendente - é exatamente essa linha que permite reconhecer um carro que se aproxima à noite. No T10F , o design busca um perfil largo e baixo, com linhas alongadas focadas na extensão horizontal, faróis compactos e volumes em escudo. Eles querem que o veículo pareça plantado no chão e largo, com a elegância clássica do fastback.

Outra decisão consciente foi a serenidade da aparência externa do T10X. O exterior foi mantido deliberadamente quase conservador; porque a tecnologia está dentro, não na superfície. As telas dispostas lado a lado foram posicionadas como o princípio organizador do interior. Ou seja, o carro não parece uma tempestade por fora, mas quando você entra, a tecnologia o recebe. O teto panorâmico de vidro também faz parte dessa experiência interna: no T10X, é oferecido como opcional, por cerca de 1.000 EUR, nas versões de hardware V1 e V2.

Como a Imprensa Mundial e a Percepção dos Usuários Receberam Essa Linguagem?

O teste da linguagem de design começa no momento em que o veículo aparece no exterior. Uma análise da imprensa alemã publicada em outubro de 2025 elogiou o design, o interior e a visão digital do T10X, mas o criticou em questões como o consumo de energia. Ou seja, a linguagem formal encontrou compradores internacionais; o lado da engenharia, porém, permaneceu aberto a debate.

Na Turquia, a percepção pública é mais calorosa. Um estudo acadêmico que realizou análise de sentimento sobre dados do Twitter revelou que os comentários sobre a Togg eram mais positivos do que negativos, e que o produto era popular junto ao público. Mas nem tudo são flores: o logotipo foi a crise mais visível na construção da identidade da marca. A análise de um estúdio de design defendeu que o logotipo oficial estava, sobretudo, estrategicamente errado e apresentou até sugestões alternativas. A parte mais difícil de construir uma identidade do zero não é o veículo, mas o símbolo.

Design Nacional ou Design com Consultoria?

Essa questão ainda gira nos fóruns e nas colunas de opinião. A visão predominante nos fóruns é de que o design é 100% nacional e que com a Pininfarina se trabalhou apenas sob contrato. A fundação da equipe interna de 25 pessoas, relatada por Kaplan, sustenta esse quadro. O lado contrário lembra a liderança de Günak e a parceria com a Pininfarina e questiona a reivindicação de nacionalidade. A resposta honesta provavelmente está entre as duas: a espinha dorsal foi criada pelo estúdio nacional, e a experiência internacional orientou o caminho.

O contexto histórico também ajuda: a Ford Otosan foi fundada em 1959 e produziu o Anadol em 1969; o Anadol foi o segundo automóvel de design turco da Turquia, depois do Devrim. Ou seja, o discurso de 60 anos de expectativa por trás da Togg não é um slogan vazio - é uma história construída sobre meio século decorrido.

Por Onde Essa Linguagem de Design Passa Agora?

A marca não deixou a linguagem de design em um único modelo; está expandindo o portfólio. Há a meta de cinco modelos até 2030: SUV, B-SUV, sedã, C-hatchback e B-MPV; também até 2030, estão previstos 20.000 empregos, dos quais 5.000 diretos. O primeiro modelo de produção em série, o C-SUV, T10X, saiu da linha de montagem no último trimestre de 2022 e foi apresentado ao público no CES de Las Vegas em janeiro de 2023. No lançamento, foram anunciados 170.000 pré-encomendas e a reivindicação de 5 estrelas no Euro NCAP - esses números vêm da narrativa da marca e não têm confirmação independente. Estima-se que as entregas em 2023 tenham sido de cerca de 20.000 unidades, novamente sem um anúncio oficial.

Os desenvolvimentos recentes também são interessantes: T10F, quebrou um recorde com uma taxa de 84% de nacionalização, mas segundo os dados de janeiro de 2026 perdeu a liderança de vendas para a BYD. A Togg visa mais de 60.000 unidades produzidas para 2026 e uma capacidade anual de 100.000 até o fim do ano. Na Europa, foram registrados novos modelos com os nomes de código T6, T8 e T12; a série T10X Obsidian foi lançada na Alemanha por 52.690 €. O próximo teste da linguagem de design será conseguir manter a mesma assinatura nessas novas carrocerias.

Conclusão: A Forma Pode Contar a Identidade?

A linguagem de design da Togg pode ser considerada um caso de manual sobre como construir uma assinatura do zero: pegar um único motivo e espalhá-lo por todo o veículo, combinar as cores com a geografia, criar um contraste deliberado entre a calma exterior e a tecnologia interior. Tudo isso são decisões, tudo isso é vontade. Por outro lado, a crise do logotipo e o debate sobre a nacionalidade lembram que a identidade de uma marca não se resume a um belo desenho. Na minha opinião, a pergunta mais interessante é esta: daqui a dez anos, quando olharmos para trás de um carro e notarmos a pista da tulipa, vamos lê-la como a caligrafia de uma marca ou como a nostalgia de uma época? Qual você acha que será?