งานแสดงรถยนต์ครั้งแรกที่จัดขึ้นที่ Madison Square Garden

ค่ำวันที่ 3 พฤศจิกายน 1900 ที่ใจกลางนครนิวยอร์ก เมื่อประตูของ Madison Square Garden เปิดออก สิ่งแปลกประหลาดก็ปรากฏอยู่ภายใน: ตัวที่ส่งเสียงดัง ตัวที่มีกลิ่น ตัวที่ส่งเสียงเอี๊ยดเอ๊ด และตัวที่เงียบสนิท รถยนต์ 160 คันจอดเรียงรายเคียงคู่กันในห้องโถงเดียวกัน รถน้ำมัน รถไฟฟ้า และรถเบนซินต่างอยู่ร่วมเวทีเดียวกัน - และไม่มีใครรู้เลยว่าเทคโนโลยีแบบไหนจะเป็นอนาคต ใช่ คุณไม่ได้อ่านผิด: เครื่องยนต์เบนซินในวันนั้นไม่ใช่ตัวที่ได้เปรียบแม้แต่น้อย แล้วงานแสดงรถยนต์แห่งชาติครั้งแรกของอเมริกาเกิดขึ้นได้อย่างไร ทำไมจึงจัดขึ้นที่ Madison Square Garden และเมล็ดพันธุ์ของวัฒนธรรมงานแสดงที่ผู้คนนับล้านเดินชมกันทุกปีในทุกวันนี้ถูกหว่านลงได้อย่างไร? ไปย้อนเวลาสู่สัปดาห์นั้นกันเลย
งานแสดงรถยนต์แห่งชาติครั้งแรกเกิดขึ้นได้อย่างไร?
ก่อนอื่นมาไต่ไทม์ไลน์สักหน่อย แนวคิดรถยนต์ถือกำเนิดและเติบโตเต็มวัยในยุโรปปลายทศวรรษ 1800 โดยเฉพาะในเยอรมนีและฝรั่งเศส Karl Benz และ Gottlieb Daimler ถือเป็นผู้บุกเบิกที่สำคัญที่สุดของยุคนี้ ส่วนอเมริกาก้าวเข้าสู่เวทีช้าไปหน่อยแต่เต็มสูบ พี่น้อง Charles และ Frank Duryea ออกแบบรถเบนซินที่ประสบความสำเร็จคันแรกของประเทศในปี 1893 และในวันที่ 11 มิถุนายน 1895 สิทธิบัตรรถเบนซินที่ประสบความสำเร็จคันแรกในสหรัฐอเมริกาก็ตกเป็นของพวกเขา หนึ่งปีก่อนหน้านั้น ในปี 1891 William Morrison ชาวไอโอวาก็ผลิตรถไฟฟ้าที่ประสบความสำเร็จคันแรกของสหรัฐฯ เสียแล้ว - ใช่ รถยนต์ไฟฟ้าไม่ใช่ความคิดที่ใหม่ขนาดนั้น
รถยนต์เริ่มปรากฏบนถนนในนครนิวยอร์ก แต่ยังคงแพง หรูหราและสำหรับคนส่วนใหญ่ก็เป็นเพียงสิ่งแปลกใหม่ที่เห็นได้จากภาพในหนังสือพิมพ์เท่านั้น เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1899 Automobile Club of America ได้จัดขบวนพาเหรดรถยนต์ประจำปีครั้งแรกที่แมนฮัตตัน ในขบวนมีรถยนต์อย่างน้อย 10 แบรนด์และรุ่นเข้าร่วมโชว์ และนี่คือจุดที่สโมสรนี้ตัดสินใจก้าวไปอีกขั้น: รวบรวมรถยนต์ไว้ภายใต้หลังคาเดียวกัน เปิดให้สาธารณชนได้เห็น ด้วยเหตุนี้ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1900 ประตูของ Madison Square Garden เดิมจึงเปิดออกสู่งานแสดงรถยนต์แห่งชาติครั้งแรก และงานจัดขึ้นตลอดหนึ่งสัปดาห์จนถึงวันที่ 10 พฤศจิกายน
จุดเด่นสำคัญ
- งานแสดงรถยนต์แห่งชาติครั้งแรกเปิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1900 ที่ Madison Square Garden ในนครนิวยอร์ก และจัดขึ้นเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์
- การจัดงานอยู่ในความดูแลของ Automobile Club of America
- ตามบันทึกทางการ งานมี ผู้เข้าร่วม 69 ราย และรถ 160 คัน ที่มีมูลค่ารวม 560,000 ดอลลาร์ เข้าร่วมงาน
- งานนี้มีผู้เข้าชมประมาณ 48,000 คน โดยรถที่ถูกที่สุดเริ่มต้นที่ 280 ดอลลาร์
- รถไฟฟ้า รถน้ำมัน และรถเบนซินได้แข่งขันกันบนเวทีเดียวกันเป็นครั้งแรก
มีอะไรบ้างในงานแสดง: รถ 160 คัน สามเทคโนโลยีแข่งขันกัน

ลองนึกภาพว่าคุณเดินเข้าไปในห้องโถง: รถ 160 คันมูลค่ารวม 560,000 ดอลลาร์ กำลังรอคุณอยู่ที่สต็อลของผู้เข้าร่วม 69 ราย ราคาเริ่มต้นที่ 280 ดอลลาร์ - สำหรับยุคนั้นแล้วไม่ใช่ของที่คุณจะหยิบเงินกระเป๋าจิ๊บจ๊อยออกมาซื้อได้ง่ายๆ เลย ในบรรดาผู้เข้าร่วมมีชื่อสำคัญๆ ของยุคนั้นอย่าง Winton, Haynes, Packard และ B.F. รวมถึง Goodrich ซึ่งเป็นชื่อสำคัญแห่งยุคนั้น
แต่ดอกไม้ไฟที่แท้จริงของงานคือความหลากหลายของเทคโนโลยี ลองนึกดูสิ มันเหมือนกับที่วันนี้เราเห็นรถเบนซิน รถไฟฟ้า และรถไฮโดรเจนจอดเรียงกันในห้องโถงเดียว - เพียงแต่เป็นฉากจากปี 1900 การกระจายตัวของการออกแบบบนถนนอเมริกันในยุคนั้นบอกเรื่องนี้ได้เป็นอย่างดี: ประมาณ 40% ของยานพาหนะเป็นรถ steam, 38% เป็นรถไฟฟ้า และมีเพียง 22% เท่านั้นที่เป็นรถเบนซิน ใช่แล้ว เครื่องยนต์เบนซินเป็นกลุ่มเสียงข้างน้อย!
ไฟฟ้าหรือ ไอน้ำ หรือ เบนซิน?
แล้วอะไรคือสิ่งที่เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมงานแสดงสินค้า? จุดนี้มีรายละเอียดที่น่าสนใจ: ในเรื่องเล่าจากช่วงงานแสดงสินค้า รถยนต์ไฟฟ้าโดดเด่นในฐานะเทคโนโลยีที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหมู่ผู้ชม; โดยดึงดูดความสนใจด้วยความเงียบและการใช้งานที่สะอาด ในทางกลับกัน บันทึกย้อนหลังที่เขียนในภายหลังเล่าว่า รถ steam ครองสัดส่วนมากอย่างเห็นได้ชัดในห้องจัดแสดง ขณะที่เครื่องจักรเบนซินอยู่เพียงอันดับสามเท่านั้น นั่นคือไม่ว่าจะมองจากมุมไหน เครื่องยนต์เบนซินไม่ใช่ดาวเด่นของสัปดาห์นั้น ในปี 1900 นั้นเป็นยุคที่เทคโนโลยีทั้งสามแข่งขันกันเพื่ออนาคต และยังไม่มีใครรู้ว่าใครจะเป็นผู้ชนะ; การที่รถเบนซินแซงรถ steam จะเป็นที่ยืนยันชัดเจนก็ราวปี 1905 เท่านั้น เมื่อพาคุณจากการจราจรที่ใช้เครื่องยนต์สันดาปในปัจจุบันกลับไปสู่วันนั้น มันฟังดูแปลกใช่ไหม?
ประชาชนและสื่อพูดอะไรกันบ้าง?
ในช่วงสุดสัปดาห์หนึ่ง มีผู้ชมงานแสดงสินค้าราว 48,000 คน อย่าผ่านตัวเลขนี้ไปเหมือนตัวเลขธรรมดา: นั่นคือช่วงเวลาที่คนธรรมดาได้เห็นรถยนต์เป็นครั้งแรกในจำนวนมาก ในระยะใกล้ วางเคียงกันเพื่อเปรียบเทียบ แทนที่จะมองจากภาพในหนังสือพิมพ์หรือช่วงเวลาแวะผ่านบนท้องถนน พวกเขาสามารถเดินดูรอบรถและอ่านป้ายราคาได้ รถยนต์ไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ที่เป็นนามธรรมอีกต่อไป แต่เป็นสินค้าอุปโภคที่สัมผัสได้ (แต่อย่าสัมผัสนะ ขอร้อง!)
ฝั่งสื่อกลับขัดแย้งกันเองอยู่บ้าง หนังสือพิมพ์ยุคนั้นเขียนถึงงานแสดงสินค้าด้วยการเสียดสีด้วย; บันทึกย้อนหลังที่เขียนในปี 1912 หลายปีต่อมา เล่าอย่างน่าประทับใจว่างานแสดงปี 1900 เคยถูกล้อเลียนในยุคนั้น แต่ตั้งแต่วันนั้นมา งานแสดงสินค้าได้เติบโตใหญ่ขึ้นมากเพียงใด จะพูดกับผู้ที่เสียดสีว่าอะไรดี - ประวัติศาสตร์พิสูจน์ให้เห็นว่าผู้ที่อยากรู้อยากเห็นในวันนั้นถูกต้อง
ชะตากรรมของแบรนด์: บริษัทที่เข้าร่วมงานแสดงสินค้าวันนี้อยู่ที่ไหน?
นี่อาจเป็นความจริงที่โหดร้ายที่สุดของบทความ: ไม่มีบริษัทรถยนต์ในห้องจัดแสดงนั้นที่ยังอยู่ถึงวันนี้ Winton, Haynes, Packard - ทั้งหมดคือชื่อที่เหลืออยู่ในเชิงอรรถของประวัติศาสตร์รถยนต์ แต่หากไม่มีเชิงอรรถเหล่านั้น หน้าปัจจุบันก็จะไม่ถูกเขียนขึ้นได้ ในทศวรรษ 1890 ขณะที่แบรนด์อย่าง Duryea, Haynes, Winton ถูกเลือกในสหรัฐอเมริกา Benz, Daimler และ Panhard ก็เป็นที่นิยมในยุโรป; ทั้งสองทวีปต่างกำลังเผชิญวันแรกๆ ของการค้าขายรถยนต์
ตารางตลาดในยุคนั้นก็น่าประทับใจเช่นกัน: ในปี 1910 จำนวนรถยนต์นั่งต่อผู้คน 10,000 คนในสหรัฐอเมริกาอยู่ต่ำกว่า 50 คัน ในปีที่จัดงานแสดงสินค้า รถยนต์ยังเป็นวัตถุหรูหราและความอยากรู้อยากเห็น การระเบิดที่แท้จริงจะมาในภายหลัง: Henry Ford เปิดตัวสายการผลิตแบบเคลื่อนที่ในปี 1913 และการผลิตแบบอนุกรมได้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง โดยทำให้รถยนต์เข้าถึงได้สำหรับชาวอเมริกันชั้นกลาง เพียงเก้าปีหลังจากงานแสดงสินค้า ในปี 1909 Ford Model T ก็ปรากฏตัวครั้งแรกในงานแสดงรถยนต์ - นั่นคือห้องจัดแสดงที่เคยถูกล้อเลียนในปี 1900 นั้น ได้กลายเป็นเวทีของรุ่นที่เปลี่ยนแปลงโลกภายในหนึ่งทศวรรษ
งานแสดงรถยนต์นี้เป็นที่มาของวัฒนธรรมงานแสดงรถยนต์ในปัจจุบันหรือไม่?
คำตอบสั้นๆ: ใช่ งานที่เปิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1900 ที่ Madison Square Garden ได้รับการยอมรับว่าเป็นงานแสดงรถยนต์สมัยใหม่งานแรก; บางคนล้อเลียนกันว่ามันคือคุณย่าของงานแสดงรถยนต์ทั้งหมด New York Auto Show ก็ฉลองตัวเองในฐานะประเพณี 125 ปีที่สืบทอดมาจาก First Annual Automobile Show ในปี 1900 จนถึงปัจจุบัน ปัจจุบัน New York International Auto Show จัดขึ้นทุกเดือนเมษายน และจัดแสดงรถยนต์มากกว่า 70 คัน - มีเส้นทางต่อเนื่องจากผู้ชม 48,000 คนในปี 1900 มาสู่การจัดงานขนาดยักษ์ในวันนี้
สูตรที่จัดตั้งขึ้นในแมนฮัตตันในสัปดาห์นั้นก็ไม่ได้เปลี่ยนไปเลย คุณสังเกตเห็นไหม? รวมผู้ผลิตไว้ใต้หลังคาเดียว วางรถไว้เคียงข้างกัน และให้ประชาชนมีโอกาสมาเปรียบเทียบ ชั่งน้ำหนัก และซื้อ นั่นคือสิ่งที่งานแสดงรถยนต์ทั่วโลกทำในวันนี้เป็นพอดี ระหว่างผู้ชมที่เปรียบเทียบระหว่างรถไฟฟ้ากับรถ steam ในปี 1900 กับผู้ชมที่เดินไปมาระหว่างสแตนด์ของสองแบรนด์ในวันนี้ มีเพียงความแตกต่างทางเทคโนโลยีเท่านั้น; แนวคิดยังเหมือนเดิม
ทำไมสัปดาห์นี้จึงเป็นจุดเปลี่ยนของประวัติศาสตร์รถยนต์?
นี่คือคำตอบที่สมบูรณ์ของคำถามตั้งแต่ต้น: งานแสดงรถยนต์ระดับชาติครั้งแรกของอเมริกาเปิดขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1900 ที่ Madison Square Garden ในนิวยอร์ก จัดโดย Automobile Club of America; ตลอดหนึ่งสัปดาห์ มีผู้คนประมาณ 48,000 คนมาชมรถยนต์ 160 คันที่ผู้เข้าร่วม 69 รายนำเสนอ และเป็นครั้งแรกที่รถยนต์ถูกรวบรวมไว้ใต้หลังคาเดียวในฐานะผลิตภัณฑ์ที่สาธารณชนสามารถเปรียบเทียบและซื้อได้ เหตุการณ์นี้คือจุดเริ่มต้นของประเพณีงานแสดงรถยนต์ในปัจจุบัน
และลองพิจารณาในแง่มุมนี้ด้วย: ในห้องโถงนั้น รถยนต์ไฟฟ้าเป็นหนึ่งในสิ่งที่ได้รับความสนใจมากที่สุด และเครื่องยนต์เบนซินอยู่ในอันดับสามเท่านั้น นั่นคือประวัติศาสตร์รถยนต์ไม่ใช่การแข่งขันที่ผู้ชนะถูกกำหนดไว้ตั้งแต่แรก; แต่เป็นเรื่องราวยาวนานที่รายการโปรดเปลี่ยนไปตามยุคสมัย และความประหลาดใจไม่เคยขาดหาย อะไรคือสิ่งต่อไป? สายการประกอบ การผลิตแบบอนุกรม สงครามโลกที่เปลี่ยนรูปโฉมอุตสาหกรรมใหม่... แต่นั่นเป็นเรื่องของบทความอื่น สำหรับวันนี้ จดจำสิ่งนี้ไว้: เมื่อคุณไปงานแสดงรถยนต์ครั้งถัดไป จงรู้ว่าประเพณีที่คุณสัมผัสนั้นเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนปี 1900 ในห้องโถงที่พลุกพล่านของ Madison Square Garden
แหล่งอ้างอิง
- History - New York International Auto Show
- Nov. 3, 1900: The Grandmother of All Auto Shows - Wired
- First U.S. Auto Show - AOGHS
- N.Y. hosts first sanctioned U.S. auto show, in 1900 - Automotive News
- Fun Was Made of Auto Show in 1900 - New York Times
- Early Cars: Fact Sheet - Smithsonian
- The History of the Electric Car - U.S. Department of Energy
- The United States of Automobiles - National Archives Foundation
- Automobile parade, 1899 - Library of Congress