Honda Gaselle và Sarabjit Gandhi thử nghiệm xe hybrid xuyên lục địa Chờ đã, bạn yêu cầu dịch sang tiếng Việt, nhưng tôi nhận thấy văn bản nguồn là tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Bản dịch tiếng Việt: Honda Gaselle và Sarabjit Gandhi lái thử xe hybrid xuyên lục địa

Mùa hè năm 1986, một chiếc ô tô duy nhất đã tự lăn bánh vào khu vực triển lãm Expo 86 tại thành phố Vancouver, Canada, bằng chính sức mạnh của nó cùng một hệ thống truyền động khác thường: một nguyên mẫu hybrid tên Gaselle, được chế tạo thủ công bởi một kỹ sư tên Sarabjit Gandhi, khởi hành từ New York. Đồng hồ công-tơ-km chỉ 8.050 km, và quãng đường này đã được hoàn thành trong 16 ngày. Vào thời điểm đó, ô tô hybrid chỉ là một giấc mơ kỹ thuật trong những phòng thí nghiệm bí mật của các nhà sản xuất; còn hơn mười một năm nữa một chiếc hybrid sản xuất hàng loạt mới ra đường. Vì vậy, chiếc xe này do một kỹ sư nghiệp dư chế tạo, băng qua lục địa bằng động cơ mô tô Goldwing, là một trong những chặng dừng trung gian gây tò mò nhất trong lịch sử ô tô hybrid.
Vậy Gaselle thực sự là gì, đã đạt được điều gì, và liệu nó có thực sự xứng đáng với danh xưng "chiếc ô tô hybrid đầu tiên trên thế giới"? Trên trang này, chúng ta sẽ bàn cả câu chuyện của chiếc xe lẫn vị trí của công nghệ hybrid trên dòng thời gian kéo dài từ những thử nghiệm đầu tiên của Porsche đến Prius.
Gaselle là gì và ai chế tạo nó?
Gaselle là một chiếc xe hybrid xăng-điện do Sarabjit Gandhi chế tạo cho Expo 1986. Là chiếc ô tô duy nhất tham gia sự kiện mang tên World Energy Autocross, chiếc xe được lái từ New York đến Vancouver và được hoàn thiện hoàn toàn bằng tay như một dự án cá nhân của Gandhi. Gandhi là một chủ trạm xăng và các nhóm khởi nghiệp tại Victoria, British Columbia, một gương mặt đến từ giới ô tô và năng lượng.
Phía xăng của xe sử dụng một động cơ mô tô Honda Goldwing. Việc chọn động cơ Goldwing không phải là ngẫu nhiên: động cơ này được sản xuất từ năm 1975, làm mát bằng chất lỏng, bền bỉ và có kết cấu gọn gàng; thế hệ đầu tiên GL1000 với dung tích 999 cc cho công suất khoảng 80 hp và mô-men xoắn 61 lb-ft (khoảng 83 Nm). Một động cơ như vậy là lựa chọn hợp lý cho bộ nguồn sẽ được lắp lên một khung gầm ô tô nhẹ. Tuy nhiên, các chi tiết kỹ thuật phía điện lại chưa được ghi chép; không có thông tin nào được xác nhận về động cơ, pin và các bộ điều khiển đã được sử dụng.
Những điểm nổi bật
- Gaselle là một nguyên mẫu hybrid xăng-điện do Sarabjit Gandhi hoàn toàn chế tạo thủ công vào năm 1986.
- Chiếc xe đã đi từ New York đến Vancouver, vượt qua 8.050 km trong 16 ngày để đến Expo 86.
- Phía xăng sử dụng động cơ mô tô Honda Goldwing; hệ thống điện không được ghi chép.
- Theo như tuyên bố, hành trình này là chuyến đi liên lục địa đầu tiên của một chiếc ô tô hybrid.
- Ngày nay, Gaselle vẫn còn chạy được trong gara của Gandhi tại Victoria, BC.
8.050 km trong 16 ngày: Hành trình World Energy Autocross

Gandhi đã lái chiếc xe từ New York đến Vancouver, British Columbia để đến triển lãm. Đây là một hành trình dài khoảng 8.050 km băng qua lục địa Bắc Mỹ từ đầu đến cuối, và chiếc xe đã hoàn thành quãng đường này trong 16 ngày. Khi đến khu triển lãm, đồng hồ công-tơ-km chỉ con số cho thấy toàn bộ hành trình.
Hành trình này không chỉ là một câu chuyện về điểm đến; bản thân chiếc xe là một cuộc thử nghiệm thực địa. Là chiếc ô tô duy nhất tham gia World Energy Autocross, Gaselle phải hoạt động bằng cả động cơ xăng lẫn điện, trên điều kiện đường thực tế, quãng đường thực tế và với rủi ro hỏng hóc thực sự. Theo Gandhi, đây là chuyến hành trình xuyên lục địa đầu tiên do một chiếc ô tô hybrid thực hiện. Mười năm trước những ngày mà các dòng hybrid sản xuất hàng loạt sẽ thường xuyên chinh phục quãng đường này, một trong số ít những chiếc ô tô hybrid còn hoạt động đã vượt qua lục địa theo cách ấy.
Tính theo con số, điều đó có nghĩa là trung bình khoảng 500 km mỗi ngày; điều này cho thấy chiếc xe không chỉ là một món đồ chơi triển lãm mà là một sản phẩm kỹ thuật đáng để lái. Số liệu hiệu năng duy nhất được ghi nhận về chiếc xe là thông tin xuất hiện trong các nguồn diễn đàn, chưa được xác minh lần đầu, cho rằng nó nặng khoảng 750 kg và có thể đạt tốc độ 60 mph (khoảng 96 km/s); công suất chính xác, mô-men xoắn, khả năng tăng tốc và mức tiêu hao không xuất hiện trong bất kỳ hồ sơ chính thức nào.
Gaselle Có Thực Sự Là Chiếc Ô Tô Hybrid Đầu Tiên?
Không, và sự phân biệt này rất quan trọng về mặt lịch sử kỹ thuật. Ý tưởng về ô tô hybrid xuất hiện gần chín mươi năm trước Gaselle, trong những giai đoạn sớm nhất của lịch sử xe có động cơ. Sự gốc rễ thực sự của Gaselle không nằm ở việc là "chiếc hybrid đầu tiên", mà nằm ở việc là một trong số ít những thí nghiệm nghiệp dư hiếm hoi đã đưa một chiếc ô tô hybrid xuống khỏi kệ và đưa ra những con đường thực tế.
Lohner-Porsche: Sự Khởi Nguồn Của Ý Tưởng Hybrid
Là một kỹ sư trẻ, Ferdinand Porsche đã chế tạo Lohner Electric Chaise vào năm 1898, được xem là chiếc xe dẫn động cầu trước đầu tiên trên thế giới. Khoảng năm 1899-1900, chiếc xe hybrid đầu tiên kết hợp động cơ điện với động cơ xăng đã được phát triển: dòng Lohner-Porsche với động cơ gắn trong bánh (hub motor) và mẫu Mixte. Mẫu thử nghiệm Semper Vivus được giới thiệu năm 1900, với cái tên tiếng Latinh nghĩa là "luôn luôn sống", đã trở thành biểu tượng của ý tưởng hybrid; Mixte được đưa ra bán vào năm 1901. Nói cách khác, động lực xăng-điện không phải là một ý tưởng lâu đời hơn nhiều so với chính động cơ đốt trong, nhưng nó gần như cùng tuổi.
Những Người Tiên Phong Khác Trước Gaselle
Trước khi Toyota Prius bước vào sản xuất hàng loạt vào tháng 12 năm 1997, hàng chục mẫu thử nghiệm đã cố gắng cụ thể hóa ý tưởng hybrid. Kỹ sư người Mỹ H. Piper đã đăng ký bản quyền ý tưởng về động cơ điện hỗ trợ động cơ xăng. Victor Wouk, người được gọi là "cha đẻ của hybrid", đã phát triển và tài trợ mẫu hình đầu tiên ở kích thước đầy đủ của chiếc ô tô hybrid hiện đại vào thập niên 1970; chiếc Buick Skylark ông chuyển đổi trong giai đoạn 1972-74 đạt mức tiêu hao khoảng 12,8 km mỗi lít (30 mpg). Những nỗ lực đáng chú ý khác có thể được kể như sau:
- 1969: Mẫu thử nghiệm ý tưởng hybrid GM XP-883.
- 1979: Fiat 131 Ibrida, với động cơ xăng 903 cc và động cơ điện DC công suất 24 kW.
- 1980: Daihatsu Charmant Hybrid, với động cơ máy phát hai xi-lanh 550 cc và hai động cơ DC.
- 1980: Briggs & Stratton - nguyên mẫu hybrid sáu bánh.
- 1982: HTV-1 được phát triển tại GE, được xem là tiền thân của bố cục hybrid song song.
- 1986: Gaselle và Twike - mẫu hybrid người-điện của các sinh viên Thụy Sĩ, được giới thiệu tại cùng triển lãm Vancouver.
Bảng này cho thấy rõ Gaselle không hoạt động trong chân không. Mặt khác, vào năm 1986 chưa có nhà sản xuất nào tiến gần việc đưa ô tô hybrid vào dây chuyền sản xuất hàng loạt; do đó, chiếc xe của Gandhi là một trong số ít mẫu running còn giữ alive khái niệm này.
Sự Khác Biệt Giữa Nguyên Mẫu Nghiệp Dư Và Nguyên Mẫu Công Nghiệp
Điều cơ bản phân biệt Gaselle với các chương trình kỹ thuật của GM hay GE là nguồn lực và phương pháp. Các nguyên mẫu doanh nghiệp được phát triển với ngân sách, đường đua thử nghiệm, đội ngũ có tay nghề và hạ tầng đo lường, và kết quả được báo cáo. Chiếc xe của Gandhi thì lại ra đời nhờ lựa chọn vật liệu, lao động thủ công và khả năng sẵn có tại chỗ của một cá nhân duy nhất; vì vậy không có dữ liệu công suất-mô-men xoắn đã được xác nhận cũng như kết quả thử nghiệm hệ thống.
Ngược lại, chiếc xe đã làm được điều mà không nguyên mẫu công nghiệp nào làm được: bao quát toàn bộ hành trình, lái từ bờ biển này sang bờ biển kia và đến đích mà không bị chết máy dọc đường. Vấn đề then chốt của ý tưởng hybrid chưa bao giờ là hiệu suất trên giấy, mà là liệu các bộ phận có chịu đựng được điều kiện đường thực tế hay không. Với hành trình marathon 16 ngày, Gaselle đã đưa ra câu trả lời cho chính câu hỏi đó. Đóng góp của kỹ thuật nghiệp dư nằm ở đây: ở quy mô nhỏ, với chi phí thấp và những đơn giản hóa táo bạo, chứng minh tính khả thi của một ý tưởng ở cấp độ thực địa.
Từ Gaselle đến Prius: Cuộc Cách Mạng Mười Một Năm Sau
Sau khi Gaselle đến Vancouver, số phận của ô tô hybrid rơi vào tay các nhà sản xuất. Năm 1993, Chương Trình Động Lực Hybrid của Bộ Năng Lượng Hoa Kỳ đã thúc đẩy phát triển hybrid; Tháng 12 năm 1997, Toyota Prius ra mắt thị trường Nhật Bản với tư cách ô tô hybrid hạng nhỏ sản xuất hàng loạt đầu tiên trên thế giới, và đến mẫu năm 2000 đã đến Hoa Kỳ với công suất kết hợp 97 hp. Honda Insight, năm 1999, là hybrid sản xuất hàng loạt đầu tiên được bán tại Hoa Kỳ với hệ thống song song nhẹ và đạt mức tiêu thụ 3,4 L/100 km.
Công nghệ pin cũng nhanh chóng trưởng thành: Năm 2009, Mercedes S400 BlueHybrid trở thành hybrid đầu tiên dùng pin lithium-ion, còn Hyundai Elantra LPI Hybrid là hybrid đầu tiên dùng pin lithium-polyme. Năm 2010, Chevrolet Volt ra đường với tư cách hybrid cắm sạc (plug-in) thương mại đầu tiên; trước đó vào năm 2008, BYD F3DM plug-in hybrid đã được đưa ra bán trên thị trường Trung Quốc. Bài toán lưu trữ năng lượng - trên xe của Gandhi nhiều khả năng được thực hiện bằng các bộ ắc quy chì-axit cổ điển - đã được giải quyết nhờ hóa học lithium và hạ tầng cắm sạc.
Di Sản Của Gaselle Và Tình Trạng Hiện Tại
Vậy tóm tắt câu chuyện của Gaselle là gì? Gaselle không phải là ô tô hybrid đầu tiên trên thế giới; danh hiệu đó thuộc về những nghiên cứu của Lohner-Porsche vào khoảng năm 1900. Điều Gaselle làm được là chứng minh rằng một ô tô hybrid vào năm 1986, bằng lao động thủ công của một kỹ sư duy nhất, có thể chinh phục 8.050 km trong 16 ngày. Ở khía cạnh đó, đây là một trong những bằng chứng khái niệm ấn tượng nhất từ bên ngoài ngành công nghiệp trên con đường dẫn đến Prius.
Việc BBC đưa tin về chiếc xe này ngay cả năm 1988 cho thấy cuộc thử nghiệm vẫn nhận được sự quan tâm sau khi triển lãm kết thúc. Chiếc xe ngày nay không phải là phế liệu hay nằm trong trang trí viện bảo tàng; nó vẫn đang trong tình trạng hoạt động tốt trong gara của Gandhi tại Victoria, British Columbia. Bên cạnh đó còn có một chiếc Lotus sản xuất năm 1970. Việc chiếc xe vẫn hoạt động tốt lâu sau cả những trang báo đầu tiên, có lẽ chính là bằng chứng kỹ thuật tốt nhất của chiếc xe này: kỹ thuật học thực sự được đo bằng độ bền trong thực tế.