Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • FŐOLDAL
  • HÍREK
    Törökországi Autóipari Hírek
    Globális automobilipari hírek
    Törökországi motorsport hírek
    Globális Motorsport Hírek
  • AUTÓK
    BELSŐ ÉGÉSŰ MOTOR
    • Belső égésű modellek
    • Belső égésű motor technológiák
    • Üzemanyag és fogyasztás
    • Kibocsátás és Környezet
    • Belső égésű motor tulajdonjoga
    • Belső égésű autómobilok története
    ELEKTROMOS
    • Elektromos modellek
    • Villanyautó-technológiák
    • Töltés és infrastruktúra
    • Akkumulátortechnológia
    • Hatótávolság és fogyasztás
    • Elektromos tulajdonlás
    • Elektromos autók története
    HIBRID
    • Hibrid modellek
    • Hibrid rendszerek
    • Akkumulátor és töltés
    • Fogyasztás és Hatékonyság
    • Hibrid tulajdonlás
    • Hibrid autó története
    SUPERCAR
    HYPERCAR
  • TECHNOLÓGIA
    Vezetőtámogató rendszerek
    Biztonsági technológiák
    Világítási és Látási Technológiák
    Infotainment és kapcsolat
    Önvezető üzemmód és a mesterséges intelligencia
    A Jövő Technológiái
  • ÚTMUTATÓK
    Vásárlási útmutatók
    Értékesítési útmutatók
    Karbantartás és használat
    Tulajdonjog és költségek
    Gumi és Felni
    Biztosítás és műszaki vizsga
  • TÖRTÉNELEM & KULTÚRA
    Autótörténelem
    Ikonikus Modellek
    Klasszikusok és Gyűjtemények
    Törökország autóipari története
    Autótervezés
    Az autó és a populáris kultúra
  • MOTORSPORT
    Formula 1
    Rali (WRC)
    Rallykrossz
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Kartozás
    Le Mans-i 24 Órás
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GT Versenyek
    Drift
    Drag Versenyek
  • ISMERJEN MEG MINKET
    RÓLUNK
    KAPCSOLAT
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. FŐOLDAL
  2. TÖRTÉNELEM & KULTÚRA
  3. Autótervezés
  4. Flaminio Bertoni: A Citroën DS-t megrajzoló szobrász

Flaminio Bertoni: A Citroën DS-t megrajzoló szobrász

  • Autótervezés
  • Szerző: Lütfi Mete Odabaşı
  • Létrehozás: 8 november 2026
Az 1955-ös Párizsi Autószalonon a DS egyetlen nap alatt 12.000 megrendelést gyűjtött be, mert a karosszériája nem fém volt, hanem egy mesterien megformázott agyagtöredékhez hasonlított.
Az 1955-ös Párizsi Autószalonon a DS egyetlen nap alatt 12.000 megrendelést gyűjtött be, mert a karosszériája nem fém volt, hanem egy mesterien megformázott agyagtöredékhez hasonlított.

Párizsi Autószalon, 1955. október. A Citroën standja előtt olyan tömeg tolong, hogy a rendelési űrlapért sorba kell állni, és csak a nyitó napon 12.000 megrendelés születik. A kiállított autó neve DS, és karosszériája nem hasonlít egyetlen addig látott autóhoz sem: puha, folyékony, mintha nem is fém, hanem egy marék agyag volna, mestergyakorlatú kezekkel formálva. Mert pontosan az is volt. Ennek a sziluettnek a megalkotója eleinte nem is autótervező volt: Az olasz szobrász Flaminio Bertoni kevésbé tolláról, inkább csavarhúzójáról és kezeiről volt ismert művészként. De hogyan alkotott egy szobrász egy kézből három forradalmi sziluettet, a Traction Avanttól a 2CV-ig, majd onnan a DS-ig? A történet Varese egy kisvárosában kezdődik.

A szobrászattól a karosszériaműhelyig: Ki az a Bertoni?

Flaminio Bertoni 1903. január 10-én született Olaszországban, Varese városhoz tartozó Masnagóban. Apja halála után abbahagyta az iskolát, és hogy támogassa családját, a Carrozzeria Macchi nevű karosszériaműhelyben kezdett dolgozni; ácsként lépett be ide, de néhány éven belül vezető rajzolóvá emelkedett. Éjszakánként rajzoktatást vett, a modellezési és szobrászati technikákat Giuseppe Talamoni tanárától tanulta. Vagyis már az elején, neki az autó és a szobor nem két külön világ, hanem Bertoni számára ugyanazon két kéz két foglalatossága volt.

1923-ban tanulmányi útra ment Franciaországba; Felbert, Manessius, Rothschild és hasonló karosszériaműhelyekben szerzett munkatapasztalatot. 1929-ben saját tervezőirodát alapított, majd 1932-ben kopogott az ajtó: állásajánlat a Citroën-től. Egy olyan nővel házasodott össze, akit anyja nem helyeselt, és elhagyva Olaszországot Párizsban telepedett le; röviddel ezután a francia gyártó befogadta a csapatába. Ez a véletlennek tűnő költözés az autótörténelem egyik legkülönlegesebb tervezői karrierjének kezdete lett. Még egy részlet: Bertoni rajongott Leonardo da Vinciért, és ez a rajongás olyan nagy volt, hogy 1932-ben született első fiának a Leonardo nevet adta.

Tartson meg egy kérdést a fejében: Amit Bertoni idáig tett, az nem klasszikus autótervezői képzés. Ez az ember szobrász, és ez hamarosan mindent meg fog magyarázni.

Traction Avant: Agyaggal áttörött szabály (1934)

Flaminio Bertoni 1934'te kağıdı değil plastilini seçti ve Traction Avant'ı tek gecede bir heykel gibi şekillendirerek otomobil tasarımının kuralını kırdı.

André Citroën fejében egy elsőkerék-meghajtású, forradalmi autó állt; a mérnöki oldal meg volt oldva, de az még nem volt tisztázott, hogyan fog kinézni a jármű. A feladat Bertonihoz került, és ő mit tett? Nem újrarajzolta papírra tollal elölről. Fogta a plasztilin masszát, leült az asztalhoz, és a autót mintegy szoborként formálta meg. Állítólag ez a munka egyetlen éjszaka alatt készült el, és az 1934 áprilisában bemutatott Traction Avant DNS-e éppen az a szobor lett. A korabeli autók nehéz, dobozos vonalú karosszériáihoz képest a Traction Avant jóval könnyebb volt, mint kortársai fém-fa keverékű karosszériái, súlya kiegyensúlyozott és aerodinamikus szerkezettel rendelkezett. Néhányan az első valóban szobrászilag formált autóként emlegetik; ez korántsem túlzás.

Ám a forradalmak nem ingyen járnak. A Traction Avant fejlesztési költsége a Citroënt a csőd szélére sodorta, és a bemutatót hónapokkal követően a cég a Michelin kezébe került; a vezetést Pierre-Jules Boulanger vette át. Mégsem ért véget a játék: a jármű élettartama alatt mintegy 760.000 darab kelt el, és a 20. század egyik legbefolyásosabb autótervezésének számított.

A legfontosabbak

  • Flaminio Bertoni olasz származású szobrász volt, és 1932-ben csatlakozott a Citroënhez.
  • A Traction Avant formája egy plasztilin szoborból született meg; a jármű körülbelül 760.000 darabot adott el.
  • A 2CV 1948-ben került piacra, és több mint 5 milliót sikerült eladnia.
  • Az DS az 1955-ös párizsi kiállítás nyitónapján 12.000 megrendelést kapott.
  • Bertoni neve ma a New York-i MoMA gyűjteményében szerepel.

2CV: Egy kosár tojás által megkövetelt egyszerűség

Boulanger kérése teljesen konkrét volt: a TPV, azaz a Nagyon Kis Autó projekt. Egy népautót akart, amely a gazdát, a feleségét és a terményeit 60 km/h sebességgel szállítja; az egyik pletyka szerint a specifikációban az is szerepelt, hogy a járműnek 50 kiló burgonyával vagy egy kosár tojással is át kell tudnia menni a szántón. Vagyis itt nem a DS-hez hasonló mutatós sziluetről volt szó, hanem funkcionális egyszerűségről. A 2CV papíron 1935-ben született meg, de a háború miatt csak a háború után mehetett gyártásba.

Amikor az első, 1939-as prototípus esztétikailag nem elégített ki, Bertoni kapta a feladatot: adjon a járműnek minimális esztétikai méltóságot. Bertoni ezt meg is valósította: kerek fényszórók, hullámos hűtőrács és kerek sárvédők kerültek rá. Az eredmény a világ egyik legkedveltebb egyszerű autója lett. A 2CV 1948-ben került piacra, és több mint 5 milliót eladva körülbelül 42 évig maradt gyártásban. A háborús évek alatt a projekt elrejtve maradt; Bertoni ebben az időszakban kétszer került letartóztatásba, és kétszer tisztázták. Hogyan tudott ugyanaz a szobrászi kéz két ilyen különböző nyelvre áttérni, a Traction Avant elegáns áramlásától a 2CV kedves kerekségéig - ez mutatja meg Bertoni valódi zsenialitását: a forma a adott feladat funkciójából születik.

DS: Hogyan formálódott a levegőben úszó sziluett?

És elérkeztünk 1955-höz. A DS 19 az adott év párizsi autókiállításán mutatták be, és már a nyitónapon 12.000 megrendelést kapott. Gondoljuk meg, milyen őrült ez a szám: a kiállítás még egy napig sem tartott. A DS ekkora hatását nem csupán a technológia keltette; André Lefebvre mérnök és Bertoni közös munkája volt. A hidropneumatikus felfüggesztés, a szervokormány és az el első tárcsafékek korát jóval megelőzték, igen, de a kiállítás látogatóit a stand előtt megfagyasztó dolog a karosszéria volt: egy aerodinamikus, futurisztikus és szinte hátsó túlnyomás nélküli forma.

Az utolsó pillanatban végrehajtott rövidítés ikonná vált

A DS leghíresebb tervezéstörténete a véletlen szépségéről szól. Az első változat majdnem 6 méter hosszú volt, és a francia garázsok szerint messze túl hosszúnak találták. Bertoni sürgősen körülbelül 1 méterrel lerövidítette a járművet, és a hátsó vágást a jelzőfényeket befogadó híres műanyag kúpokkal maszkolta el. Problémamegoldásként kezdetű beavatkozás a DS egyik legismertebb védjegyévé vált. A legenda egy másik verziója szerint a DS ihletforrása az a halforma volt, amelyet Bertoni egy gipsztömbből faragott ki; bár ez az anekdota önmagában is járja, abban a tekintetben figyelemre méltó, hogy megmutatja, Bertoni mindig is a formát a kezében, térfogatban gondolta el.

Maga a profil is tanulságos: a fejlesztési folyamat során Bertoni rajzai és modelljei egyetlen, a tetőtől a lökhárítóig megszakítás nélkül futó vonallal megrajzolt hátsó sziluettet mutattak. Mivel a hátsó nyomtáv szélesebb volt, mint az első, a far természetesen kecsesen elkeskenyedett. Bertoni olyan autót alkotott, amelyben a forma és a funkció tökéletesen egyesült, és az 1957-ben a milánói Triennálén díjat nyert DS-t ipari formatervezési kiállításokon is bemutatták; a karosszéria Henri Chapront a coupé és a cabriolet változatok megtervezésére ihlette. A DS hírneve olyan nagy volt, hogy 1962-ben de Gaulle köztársasági elnök elleni sikertelen merénylet is egy DS-ben történt, és az autó elsodorta a sérülésen úszott elnököt a helyszínről.

Utolsó évek: A cápaorr és a befejezetlen vázlat

Bertoni utolsó autótervének az 1961-es Ami 6 bizonyult; a lejtős hátsó szélvédőjét később más autókon is utánozták. De az igazi búcsúajándék 1963 decemberében érkezett: egy DS orrát szállíttatta a műhelyébe, és kalapáccsal, plasztillin és Plexiglassal formálta újra a motorháztetőt, a lökhárítókat és az sárvédőket. Ez a cápaorrú orr kihirdette az 1970-es évek Citroën-tervezését, például a CX-ét, és Robert Opron folytatta ezt a filozófiát.

1964. február 7-én Flaminio Bertoni, amikor egy DS coupén dolgozott párizsi irodájában, szívinfarktusban halt meg; 61 éves volt. Gondolható-e egy szobrászművész ennél értelmesebb befejezés? Az autóé és a mesteré is még az agyagban volt a keze.

A szobrász mai öröksége

Bertoni nemcsak autórajzoló volt, és a világ ezt soha nem felejtette el. A párizsi Nemzetközi Képzőművészeti Kiállításon 1953-ban és 1954-ben rajz és szobor, majd 1959-ben és 1962-ben újra szobraival nyert első helyeket. 1961-ben a Francia Kulturális Minisztérium Ordre des Arts et des Lettres díjjal tüntette ki. Innen is látszik a művészet és az autó összekapcsolásának története: autók miatt állt be a Citroënhez, de a szobrászattal soha nem hagyott fel.

Az autó oldalán is követhető a nyoma. A nevét a New York-i MoMA gyűjteménye őrzi, és a 2021-es Automania kiállítás katalógusában is említik. Olaszországban a 2007-ben róla elnevezett Flaminio Bertoni Múzeum 2016 óta a Volandia Park and Flight Museum területén várja a látogatókat; a kiállítás rajzaival és szobraival sokoldalú művészként mutatja be őt. Torinóban egy körülbelül 50 művel megnyitott kiállítás is szélesebb közönséghez vitte munkáit. Szobrai aukciókon több ezer dollárért találnak gazdára, és 2019-ben újranyomtatták a frissített Bertoni-életrajzot. Tehát több mint 60 év után is minden újonnan felbukkanó részlet a levéltárból új érdeklődési hullámot vált ki.

Röviden a válasz: Ki tervezte a DS-t?

Flaminio Bertoni olasz származású szobrász volt, aki a Citroën DS sziluettjét megtervezte; az 1955-ben bemutatott DS formáját André Lefebvre mérnök technikai alapjaira építve, egy szobrász térfogatérzékenységével formálta meg. Ugyanabból a kézből került ki a Traction Avant, a 2CV, a H Van és az Ami 6 is. Tehát igen, csapatmunka volt, de a sziluett aláírása Bertonié. Egy kis megjegyzés: nevének nincs semmi rokonsága vagy kapcsolata a híres olasz karosszériacéggel, a Bertone-nal; a hasonlóság pusztán véletlen. Van egy másik gyakran feltett kérdés is: miért tartják a DS-t ennyire forradalminak? A válasz egyszerű: aerodinamikus karosszéria, hidropneumatikus felfüggesztés, szervokormány és tárcsafékek egyetlen csomagban, ráadásul szoborszerű formában bemutatva.

Bertoni igazi leckéje a következő: a legjobb autóformák nem a rajztáblán, hanem egy a térfogatot kézzel megfogó elmében születnek. Ma ha DS-t látsz, állj meg egy másodpercre és gondolkodj el; azok a kezek, amelyek ezt a sziluettet alkották, egykor agyagot és gipszet formáló kezek voltak. És talán ezért lebeg még mindig a DS, mintha a levegőben úszna.

Források

  • Flaminio Bertoni
  • Ez a legenda majdnem véletlenül lett autótervező
  • Flaminio Bertoni, a Citroën DS tervezője
  • Flaminio BERTONI: A szobrász, aki forradalmasította a francia autót
  • A Citroën DS, a tervezés istennője, 70 éves
  • Flaminio Bertoni - MoMA
  • Megjelent Flaminio Bertoni új életrajza
  • Miért vált a Citroën DS az autóipari tervezés mérföldkövévé
  • A Flaminio Bertoni Múzeum
  • Flaminio Bertoni - Oxford Reference

Az oldal megosztása

Kategóriaszerkesztő

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Fiatal, dinamikus autó- és motorsportrajongó, aki szeret kutatni és tanulni. Mete fiatalok szemével gazdagítja autós hírekkel, tudással és kultúrával foglalkozó platformunkat. szorosan követi az autótechnológiai újdonságokat és a motorsportban történt fejlődéseket, és amit megtanul, hasznos, tartalmas tartalmakká alakít az otomobilgi.com számára.

Kapcsolódó tartalmak

Ez volt Bruno Sacco kérdése minden tervhez: vajon ez az autó 20 év múlva is Mercedesnek fog-e tűnni?
AutótervezésHogyan formázta Bruno Sacco a Mercedes dizájnját?
Malcolm Sayer szélcsatorna nélkül, kizárólag logaritmustáblákkal számolta ki a világ egyik legszebb autójának sziluettjét.
AutótervezésA Jaguar E-Type rejtett hőse: Malcolm Sayer
A Porsche 911 sziluettjének 60 éve tartó változatlan maradása nem lustaság, hanem zseniális marketingstratégia, amely az felismerhetőséget márkaértékké alakítja.
AutótervezésMiért nem változott a Porsche 911 sziluettje 60 éve?
Két kis üvegdarab már egy évszázada áll ellen; a technológia még akkor is készen állna, ha az oldaltükrök a törvények és a szokások foglyai maradnának.
AutótervezésMiért nem tudják a kamerák felváltani a külső tükröket?
Harley Earl 1938-as Buick Y-Job-ja azzal az ötlettel hozta el az autó világába a jövő bemutatását, hogy egy soha nem kerül eladásra kerülő autót készített.
AutótervezésA Y-Job-tól napjainkig: hogyan született meg a koncepcióautók kultúrája?
Bill Mitchell úgy hitte, hogy egy autónak úgy kell állnia, mint egy frissen vasalt ing: feszülten és gyűrődésmentesen, és ez az elképzelés egy egész korszakot formált újjá.
AutótervezésHogyan teremtte meg Bill Mitchell a sugárhajtású korszak autóit?
Ha a Mini, aminek apáink a fiatalságukban örvendtek, a mai Mini mellé parkolna, szinte játéknak tűnne; az autók minden generációban csendben pár centiméterrel nőnek.
AutótervezésMiért lesz minden generációval egy kicsit hosszabb az autó?
Virgil Exner Forward Look vonalai annak kedvűek voltak, hogy a GM a kész 1959-es modellek megtekintése után teljesen elölről kezdte a terveit.
AutótervezésVirgil Exner és a Forward Look forradalma az autótervezésben
Harley Earl megjelenése előtt az autóipar a mérnök bútordobozának számított; miután megérkezett, az autók vonalaiban elkezdte hordozni Hollywood csillogását.
AutótervezésHarley Earl: Az autót művészetté alakító ember
Az 40 nap alatt megrajzolt Avanti egy autót nem tervező férfi kezéből került ki, és egy vállalat megmentésével legendává vált.
AutótervezésRaymond Loewy nyomotása az autótervezésben

Címkék

  • autótervezés
  • az autó fejlődéstörténete
  • aerodinamika
  • flaminio bertoni
  • citroën ds
  • traction avant
  • 2cv
  • szobrász
  • tervezési nyelv
  • francia autók
  • citroën ami 6
  • modern művészetek múzeuma

Kövessen minket a közösségi médiában

  • Rólunk
  • KVKK Tájékoztató Szöveg
  • Adatvédelmi Szabályzat
  • Kapcsolat
Otomobilgi.com
FUGGETLEN AUTÓS KULTÚRA PLATFORM
Virgo CMS által működtetve