Datsun 240Z đã trở thành biểu tượng của Nhật Bản như thế nào?

Vào mùa thu năm 1969, một chiếc coupe Nhật Bản kỳ lạ xuất hiện tại các đại lý ô tô ở Mỹ: một chiếc xe thể thao mui dài, đuôi ngắn, nháy mắt với chiếc E-Type. Hơn nữa với giá chỉ bằng một nửa Jaguar hay Porsche. Vậy làm thế nào chiếc xe này chỉ trong vài năm đã trở thành ngôi sao của đường phố và đường đua, điểm khởi đầu của cả một huyền thoại? Đây là toàn bộ câu chuyện về Datsun 240Z.
Ông K: Người sinh ra chữ Z
Mọi huyền thoại đều có một bộ não; bộ não của 240Z là Yutaka Katayama, biệt danh Mr. K. Sinh năm 1909 tại thành phố Hamamatsu, Nhật Bản, Katayama gia nhập Nissan năm 1935 và quan tâm đến cảm xúc của người lái hơn là các thông số kỹ thuật của ô tô. Ông tin rằng điều quan trọng không phải chiếc xe chạy nhanh đến đâu, mà là nó mang lại cảm giác gì cho người lái. Triết lý này được cảm nhận trong từng centimet của chữ Z.
Khoảnh khắc đầu tiên thể hiện lòng dũng cảm của Katayama là cuộc Rally Mobilgas Australia năm 1958. Ông thuyết phục ban lãnh đạo gửi hai chiếc Datsun 210 tham gia cuộc marathon dài 10.100 dặm này, và các chiếc xe về đích với hạng nhất và hạng tư trong khuôn khổ của mình. Phần thưởng thì hơi đắng ngọt: Năm 1960, ông bị gửi đến Los Angeles với lý do nghiên cứu thị trường. Nhưng đối với Katayama, đây không phải một cuộc lưu đày, mà là cơ hội vàng. Tại Mỹ, ông xây dựng mạng lưới đại lý Datsun từ con số không và tự mình tận mắt chứng kiến người Mỹ mong đợi điều gì ở một chiếc ô tô.
Con đường dẫn đến chữ Z bắt đầu từ đó. Chiếc Datsun 510 cuốn hút thị trường Mỹ năm 1967 - mà một số người coi là BMW của người nghèo - đã chứng minh với Katayama rằng cơ hội của một chiếc ô tô thể thao là rất lớn. Nền tảng kỹ thuật của 510, khi cộng thêm công nghệ động cơ đến từ Prince Motors mà Nissan đã mua lại, sẽ cho bạn nền tảng của chiếc Z. Katayama phác thảo ý tưởng; còn thiết kế do Nissan Sports Car Styling Studio dưới sự dẫn dắt của Yoshihiko Matsuo đảm nhận. Katayama nghỉ hưu năm 1977, được đưa vào American Automotive Hall of Fame năm 1998 và qua đời năm 2015 ở tuổi 105. Một câu chuyện đẹp và dài như cả một đời người, đúng không?
Bàn tay tháo phù hiệu Fairlady
Đây là khoảnh khắc sống động nhất của câu chuyện: tại Nhật Bản, chiếc xe được bán với tên Nissan Fairlady Z. Cái tên này đến từ vở nhạc kịch nổi tiếng My Fair Lady của Broadway và đội ngũ bán hàng mang tên Miss Fairladies tại Ginza, Tokyo; ở Nhật Bản nó được đón nhận như biểu tượng của sự thanh lịch và đẳng cấp. Nhưng Katayama ngay lập tức nhận ra: khi bán một chiếc ô tô thể thao cho khách hàng Mỹ, việc nói đến vở nhạc kịch sẽ hủy hoại mọi thứ.
Trong những chiếc xe thuộc lô hàng đầu tiên sang Mỹ, cái tên Fairlady không có chỗ đứng; tất cả các phù hiệu Nissan, Fairlady và 432 đều được thay bằng Datsun. Người ta đồn rằng chính Katayama là người ra lệnh tháo các phù hiệu đó. Dù sự thật thế nào, kết quả thì rõ ràng: Tại Mỹ, chiếc xe được bán ra từ ngày 22 tháng 10 năm 1969 với tên Datsun 240Z, và cái tên đó chính là cái tên sẽ mang huyền thoại. Hãy nghĩ xem một chiếc phù hiệu đã thay đổi số phận của một thương hiệu như thế nào - bài học marketing thuần khiết nhất.
Những điểm nổi bật
- Ra mắt tại Mỹ: 22 tháng 10 năm 1969, tại Nhật Bản nó đã được bán một tháng trước đó với tên Fairlady Z
- Động cơ L24 6 xi-lanh thẳng hàng dung tích 2.4 lít, 151 mã lực, trọng lượng khoảng 2.300 pound
- 0–60 mph khoảng 8 giây, tốc độ tối đa 125 mph
- Giá mới khoảng 3.500–3.600 đô la - dễ tiếp cận hơn nhiều so với Porsche 911 hay Jaguar E-Type
- Vô địch SCCA C Production bốn năm liên tiếp từ 1970 đến 1973
Cảm giác E-Type với giá bằng một nửa: Số liệu kỹ thuật
Công thức của 240Z đơn giản một cách tàn nhẫn: Cung cấp hiệu suất của những chiếc xe thể thao châu Âu với mức giá bằng khoảng một nửa. Dưới nắp capo, phiên bản Mỹ có động cơ 6 xi-lanh thẳng hàng SOHC L24 dung tích 2.4 lít; động cơ này được cấp bằng hai bộ chế hòa khí Hitachi kiểu SU, sản xuất 151 mã lực và mô-men xoắn 146 lb-ft. Hộp số tiêu chuẩn là số sàn 4 cấp, tùy chọn số tự động 3 cấp. Khách hàng ở Nhật Bản được biết đến với L20A dung tích 2.0 lít sản xuất 130 mã lực; thật ra, trong giới đam mê của chúng tôi, được yêu thích nhất là Fairlady Z432 với động cơ S20 DOHC lấy từ Skyline 2000 GT-R - phiên bản đó với 160 mã lực thực sự là một con quái vật.
Điều đáng ngạc nhiên là chiếc xe nhẹ đến mức dù có động cơ 6 xi-lanh: khoảng 2.300 pound, tức là nhẹ như một chiếc hatchback cỡ nhỏ hiện đại. Hệ thống treo có cấu trúc McPherson phía trước, strut Chapman phía sau - tất cả đều độc lập, nghĩa là trong khúc cua mỗi bánh xe tự đảm nhận công việc của riêng mình. Lái bánh răng thanh răng, phanh đĩa 270 mm phía trước, phanh trống 230 mm phía sau. Hãy hình dung thế này: độ nhạy bén của một chiếc xe đạp cao cấp kết hợp với âm thanh trầm ấm của 6 xi-lanh. Kết quả: khoảng 8 giây để tăng từ 0 lên 60 mph và tốc độ tối đa 125 mph.
| Thông số | Datsun 240Z phiên bản Mỹ | Fairlady Z phiên bản Nhật Bản |
|---|---|---|
| Động cơ | 2.4L SOHC L24 | 2.0L L20A |
| Công suất | 151 mã lực | 130 mã lực |
| Mẫu hiệu suất cao nhất | - | Z432, 160 mã lực với S20 |
| Hộp số | Số sàn 4 cấp / số tự động 3 cấp | Các lựa chọn tương tự |
| Tên bán hàng | Datsun 240Z | Nissan Fairlady Z |
Nắp capo dài, đuôi xe ngắn: Chữ ký của một biểu tượng thiết kế

Tại sao mọi người lại yêu chiếc xe này đến vậy? Câu trả lời nằm ở tỷ lệ. Nắp capo dài, khoang hành lý phía sau ngắn và silhouette fastback - tỷ lệ vàng trăm năm của xe thể thao cổ điển. Đội ngũ của Matsuo đã diễn giải công thức này bằng những đường nét hiện đại; hầu hết những người nhìn thấy lần đầu đều nói rằng xe giống một chiếc Jaguar E-Type đã được tinh chỉnh. Thậm chí một số người gọi nó là chiếc E-Type của người nghèo; Katayama và đội ngũ của ông coi đó không phải là sự xúc phạm, mà là lời khen đẹp nhất.
Silhouette này theo thời gian cũng trở thành một phần của văn hóa đại chúng. Trong thế giới Hot Wheels, 240Z có hơn 50 phiên bản; Custom '71 Datsun 240Z, được biết đến với chiếc Rotsun huyền thoại của đội Roadkill, đã quay trở lại kệ hàng vào năm 2024 với bộ sưu tập Pop Culture. Theo tôi, việc một chiếc xe đồ chơi vẫn được sản xuất suốt nửa thế kỷ chính là bằng chứng ngây thơ nhất cho thấy thiết kế này bền vững đến nhường nào.
Trên đường đua và trong sa mạc: Di sản Ralli và Đua xe
Có lẽ lý do thực sự khiến 240Z trở thành biểu tượng là điều này: nó không chỉ đẹp, mà còn chiến thắng. Niềm đam mê đua xe của Nissan không phải là ngẫu nhiên; Dick Roberts đã thành lập Datsun USA Competition Department vào năm 1967 và triết lý đã rất rõ ràng - các tay đua tư nhân phải dễ dàng và chi phí thấp khi đua cùng Datsun. Nhờ chính sách này, ngay cả một chiếc Z mua từ đại lộ cũng có thể may mắn trên đường đua.
- Chức vô địch SCCA C Production: 1970, 1971, 1972 và 1973 - bốn năm liên tiếp, cùng Bob Sharp Racing và đội BRE của Peter Brock
- Chiến thắng Suzuka 1.000 km: 1970, với Fairlady Z432, tại Nhật Bản
- Rally Safari Đông Phi: năm 1971 với Edgar Herrmann/Hans Schuller, năm 1973 với Shekhar Mehta/Lofty Drews
Còn một chi tiết mang hương điện ảnh: chính là đội của Bob Sharp đã đưa diễn viên Paul Newman vào thế giới đua xe cùng chiếc Datsun 510. Newman chuyển sang chiếc xe đua Datsun 280Z vào giữa những năm 1970. Người đàn ông mắt xanh được Hollywood yêu thích nhất, trên tay lái của chiếc Z - không khó để đoán tác dụng tiếp thị của hình ảnh này.
Sự tiến hóa qua các thế hệ của dòng Z
Để được coi là một biểu tượng, một mẫu xe không thể chỉ dừng lại ở một phiên bản xuất sắc duy nhất; và Z đã làm điều đó một cách dư dả. Thế hệ đầu tiên S30, tiếp tục với tên 260Z và 280Z tại Mỹ, còn tại Nhật Bản được sản xuất với các biện pháp đáp ứng quy định khí thải cho đến năm 1978. Sau đó lần lượt là: 280Z, 280ZX giới thiệu động cơ turbo, 300ZX xác lập tiêu chuẩn bằng công nghệ, rồi 350Z và cuối cùng là Nissan Z mới đến cho model year 2023. Hơn nửa thế kỷ dòng xe - Nissan đã trao vinh dự cho di sản này bằng một chương trình kỷ niệm trang trọng nhân dịp sinh nhật lần thứ 50 của Z. được vinh danh bằng một buổi phát trực tiếp kỷ niệm trang trọng.
- Thế hệ thứ 1: 240Z (1969-1973), S30
- Thế hệ thứ 2: 280Z (1975-1978)
- Thế hệ thứ 3: 300ZX Z31 (1983/84-1989)
- Kỷ nguyên hiện đại: 350Z (từ 2003) và Nissan Z mới (model year 2023)
Câu hỏi thế hệ nào là tốt nhất luôn là chủ đề thường trực trên các diễn đàn ô tô; nhưng không ai phản bác sự thật này: tất cả đều đứng trong bóng của chiếc Z đầu tiên năm 1969 ấy.
Bạn Có Mua Một Chiếc 240Z Hôm Nay Không? Thị Trường Sưu Tầm
Bây giờ hãy thử kiểm tra túi tiền của bạn: một chiếc 240Z ngày nay đáng giá bao nhiêu? Theo số liệu thị trường xe cổ, một chiếc 240Z coupe model năm 1970, thông số trung bình, tình trạng tốt dao động khoảng 23.900 đô la - đã nhiều năm được nhắc đến trong nhóm tăng giá trị dành cho các nhà đầu tư. Nhưng trần giá còn cao hơn nhiều so với tưởng tượng của bạn: một chiếc 240Z model 1971 đã tìm được người mua với giá 315.000 đô la bao gồm phí tại một phiên đấu giá. Cái giá của việc trở thành biểu tượng trong các sàn đấu giá đấy.
Còn những thợ săn kho báu thực thụ lại nhìn sang thị trường Nhật Bản. Một chiếc Fairlady Z432 nguyên bản hoặc hiếm có Z432R, lợi nhuận và giá trị cao hơn hẳn chiếc 240Z tiêu chuẩn. Những chiếc xe đời đầu có số VIN thấp cũng được giới sưu tầm quan tâm đặc biệt. Nghĩa là chiếc xe từng bị bán với nửa giá, ngày nay ở một số mẫu có thể đạt mức giá vượt qua cả siêu xe. Phải công nhận khiếu hài hước của lịch sử.
Vậy Datsun 240Z Đã Trở Thành Biểu Tượng Như Thế Nào?
Nếu muốn gói câu trả lời trong một đoạn văn: 240Z đã đưa cảm giác lái xe thể thao châu Âu xuống tầm ngân sách của người bình thường, và làm điều đó với một gói hàng nhẹ, bền và đầy sức sống; nhanh trên phố, vô địch trên đường đua, và mãi mãi được yêu thích trên kệ đồ chơi lẫn trong các phiên bản đấu giá. Câu khẳng định chắc chắn nhất là: 240Z là khoảnh khắc ngôi sao lớn đầu tiên của ô tô Nhật Bản trên trường quốc tế - bước ngoặt trong việc Nissan mở rộng sang thị trường Mỹ.
Theo lời Katayama, ý tưởng rất rõ ràng: thứ được bán ra không phải là chiếc xe, mà là trải nghiệm lái. Đường nét ấy kéo dài đến Nissan Z hiện đại vẫn được vẽ với cùng một cảm xúc. Bạn nghĩ thế hệ Z nào là tốt nhất - S30 nguyên bản hay ngôi sao công nghệ 300ZX?
Nguồn tham khảo
- Life and Times of Mr. K: Yutaka Katayama | Nissan Global
- Lịch sử sơ lược về Datsun 240Z | Silodrome
- Datsun 240Z năm 1972 | Audrain Auto Museum
- Nissan Z-car | Wikipedia
- Người tháo biểu tượng Fairlady khỏi chiếc Datsun 240Z nổi tiếng | Dyler
- Nissan Z: 50 năm hưng phấn | Nissan Global
- Lịch sử trực quan của Nissan Z | Car and Driver
- Ánh đèn sân khấu hoài cổ: Datsun 240Z trong văn hóa đại chúng | SlashGear
- Giá trị cơ bản của Datsun 240Z năm 1970 | Hagerty Valuation Tools
- Cẩm nang mua Datsun 240Z | Classic Motorsports