Shirley Muldowney: Nhà vô địch nữ đầu tiên trong lịch sử drag

Nếu giấc mơ tự nhiên nhất của một cô gái trẻ ở Mỹ thập niên 1950 là thành công trong học đường, thì có lẽ Shirley Ann Roque đã "hỏng" giấc mơ ấy rồi. Cô gái trẻ muốn lái chiếc hot rod của mình đua trên các con phố ở Schenectady, New York này, nhiều năm sau sẽ trở thành một huyền thoại mà ai cũng biết tên của drag racing: Shirley Muldowney, tức First Lady of Drag Racing. Vậy một cô gái đã trở thành nhà vô địch thế giới ba lần trong một môn thể thao mà chẳng ai cho phép như thế nào? Đây chính là câu chuyện đó.
Từ Đua Đường Phố Đến Tứ Phân Một Dặm: Những Năm Đầu Đời
Muldowney sinh ngày 19 tháng 6 năm 1940 tại thị trấn Burlington, Vermont, nhưng cuộc đời cô được định hình ở Schenectady. Trường học chưa bao giờ hấp dẫn cô; đầu óc cô chỉ hướng về một điều duy nhất: đua trên đường phố. Năm 16 tuổi, cô kết hôn với Jack Muldowney, hơn mình ba tuổi. Chiếc dragster đầu tiên do đích thân Jack chế tạo, trên thực tế, cũng chính là thứ đã chế tạo nên số phận của Shirley. Người dạy cô lái xe cũng chính là Jack, nghĩa là người thầy đầu tiên của cô cũng là bạn đời của cô.
Trải nghiệm chính thức đầu tiên trên đường đua đến vào năm 1958: Cô cầm lái một chiếc Chevy '58 động cơ 348 tại Fonda Speedway ở New York. Giấy phép chuyên nghiệp của NHRA thì cô nhận được vào năm 1965. U.S. Nationals năm 1969 và 1970 Nationals các năm 1969 và 1970 ở hạng Top Gas với một chiếc dragster hai động cơ, trên thực tế, đã là một chi tiết đủ để cho thấy người phụ nữ mà không ai coi trọng này nghiêm túc đến mức nào. Năm 1971, cô giành chiến thắng lớn đầu tiên tại IHRA Southern Nationals. Nghĩa là trước khi những cánh cửa được mở ra, cô đã từng... từng gỡ từng cánh cửa một rồi.
Giấy Phép Top Fuel: Một Lá Phép Duyệt với Ba Chữ Ký và Ngày Tháng
Đối với người nhìn drag racing từ xa, một trong những chi tiết thú vị nhất là điều này: Để có giấy phép Top Fuel, không thể chỉ với chữ ký của một người mà cần đến ba chữ ký. Cái tên đã trao cho Muldowney - người thực hiện thử thách lấy giấy phép năm 1973 trên chiếc dragster của Poncho Rendon - ba chữ ký ấy đến từ đỉnh cao của lịch sử drag: Don Garlits, T.V. Tommy Ivo và Connie Kalitta. Hóa ra, không cánh cửa nào được mở nếu thiếu sự chấp thuận của cả ba người này. Và Muldowney là người phụ nữ đầu tiên làm được điều đó. Cho đến ngày nay, bất kỳ ai muốn bước lên hạng Top Fuel đều phải đi qua con đường là lá giấy có ba chữ ký ấy.
Ngay sau khi có giấy phép, cô lập đội với Kalitta. Các cuộc đua của đội mang màu sắc xứng đáng với câu chuyện: Kalitta với Bounty Hunter đối đầu Muldowney với Bounty Huntress, tức Thợ Săn Tiền Thưởng và Nữ Thợ Săn Tiền Thưởng. Khi cặp đôi thực hiện các trận siêu đấu bằng Ford Mustang, mọi thứ không phải lúc nào cũng suôn sẻ; chiếc Huntress đã bốc cháy tại Dragway 42 ở Ohio năm 1973. Sự nghiệp Funny Car của Muldowney vốn dĩ không thiên về các vụ cháy; năm 1972 cô đã mua một chiếc Mustang Funny Car cũ từ Kalitta, và sau những vụ cháy liên tiếp, cô thề sẽ không bao giờ quay lại hạng đấu này nữa. Năm 1972, cô còn ly hôn với Jack; hai người vẫn giữ tình bạn nhiều năm sau đó. Nghĩa là cả đời sống cá nhân lẫn sự nghiệp đua xe đều đang được tái thiết lập trong cùng một giai đoạn.
Columbus 1976: Khoảnh Khắc Một Người Phụ Nữ Thắng Chung Kết NHRA
Có những cột mốc thời gian làm thay đổi bản đồ của một môn thể thao. Ngày 13 tháng 6 năm 1976, Columbus, Ohio chính là một cột mốc như thế. Ở chung kết Top Fuel tại Springnationals, Muldowney đánh bại Bob Edwards để trở thành người phụ nữ đầu tiên giành chiến thắng một hạng chuyên nghiệp tại sự kiện quốc gia của NHRA. Điều ấn tượng nhất của câu chuyện này là: đó chỉ mới là cuộc đua thứ sáu của cô ở hạng này. Cũng tại sự kiện đó, cô còn là người phụ nữ đầu tiên vượt qua vòng loại với vị trí số 1; với thành tích 6,031 giây. Nghĩa là đó không phải trùng hợp, mà là một sự thống trị hoàn toàn.
Nhân tiện cũng nên nhắc đến một năm trước đó: năm 1975, thương hiệu nước hoa English Leather trở thành nhà tài trợ đầu tiên của cô, và cô về đích thứ hai ở chung kết U.S. Nationals sau khi thua Garlits. Cũng trong năm đó, cô là người phụ nữ đầu tiên được chọn vào Đội All-American của Hiệp hội Báo chí Thể thao Đua xe Mỹ. Ngay cả trước khi chiến thắng, cô đã ghi danh vào lịch sử.
Những Điểm Nổi Bật
- Người phụ nữ đầu tiên nhận bằng lái Top Fuel năm 1973; bằng lái của cô do Don Garlits, Tommy Ivo và Connie Kalitta ký
- các chức vô địch thế giới NHRA Top Fuel 1977, 1980 và 1982
- 18 chiến thắng tại các sự kiện quốc gia NHRA
- Trở lại xe đua chỉ 18 tháng sau tai nạn kinh hoàng năm 1984
- Đứng ở vị trí thứ 5 trong danh sách 50 tay đua xuất sắc nhất của NHRA giai đoạn 1951–2000
Ba Chức Vô Địch Thế Giới và Nữ Hoàng của Top Fuel

Năm 1977, Muldowney trở thành người phụ nữ đầu tiên giành chức vô địch điểm toàn thế giới NHRA Winston. Sau đó bà tiếp tục lên ngôi vô địch vào năm 1980 và 1982. Hãy làm rõ một chi tiết dễ gây nhầm lẫn: một số nguồn tính bà là nhà vô địch thế giới bốn lần, vì năm 1981 bà còn đoạt chức vô địch thế giới của AHRA, một tổ chức riêng biệt. Nhưng ba danh hiệu Top Fuel trong hồ sơ chính thức của NHRA là không thể tranh cãi. Hơn nữa, bộ ba danh hiệu này đưa bà vào lịch sử với tư cách là người đầu tiên - không phân biệt giới tính - sở hữu cả hai lẫn ba chức vô địch Top Fuel. Không một ngoại lệ, trước tất cả mọi người.
Tổng sự nghiệp của bà cũng rất ấn tượng: tham gia 186 sự kiện quốc gia NHRA và giành 18 chiến thắng. Bà cũng là tay đua Top Fuel đầu tiên giành chiến thắng ba sự kiện quốc gia NHRA liên tiếp. Theo hồ sơ của Bảo tàng Garlits, bà là tay đua nữ duy nhất chạm mốc 250 dặm/giờ và thời gian dưới bốn giây. Năm 1977, bà nhận giải Outstanding Achievement Award từ Hạ viện Hoa Kỳ, và tạp chí Car Craft bầu bà là Nhân vật của năm. Sức mạnh lấp đầy khán đài của một cô gái đã trở thành sức mạnh dùng vai đạp mở những cánh cửa.
Tai nạn 1984: Những Xương Bị Nghiền Nát và Chặng Trở Lại 18 Tháng
Chuyện về Muldowney sẽ chưa trọn vẹn nếu không nhắc đến mặt tối của drag racing. Năm 1984, bà gặp tai nạn kinh hoàng trong vòng loại tại Sanair Super Speedway gần Montreal: bàn tay, xương chậu và đôi chân của bà bị nghiền nát. Cần đến nửa tá cuộc phẫu thuật và 18 tháng trị liệu. Khi nghĩ rằng chiếc dragster Top Fuel của bà là một trong những phương tiện tăng tốc nhanh nhất thế giới, có lẽ chẳng ai tin rằng cơ thể đó có thể điều khiển lại cỗ máy ấy.
Nhưng Muldowney đã làm được. Chính xác 18 tháng sau tai nạn, bà trở lại xe đua và đoạt giải Comeback of the Year - Trở Lại của Năm - của giới báo chí đua xe Mỹ. Vào tối ngày 21 tháng 2 năm 1986, khi bà đi bằng nạng vào chương trình Tonight Show của Johnny Carson, chiếc nạng ấy thực ra được dựng thẳng lên như một cây giáo. Ông đã trải qua những năm 1990 mà không có nhà tài trợ lớn, tiếp tục thi đấu với IHRA và các trận đấu biểu diễn, rồi kết thúc sự nghiệp vào cuối năm 2003.
Cạnh tranh với Don Garlits: Hai gã khổng lồ của đường đua
Big Daddy Don Garlits là tất cả của drag racing, nhưng trong câu chuyện của Muldowney, ông còn mang một vai trò khác: người ký giấy phép thi đấu cho cô, sau đó là đối thủ mà cô sẽ đối mặt trên đường đua hàng chục lần. U.S. Nationals 1975 Nationals 1975 và chung kết Gatornationals 1982 chỉ là hai trong số những cuộc so tài của hai cái tên này đi vào lịch sử. Xuyên suốt sự nghiệp, Garlits bày tỏ rõ ràng sự tôn trọng ông dành cho cô; theo ông, Muldowney đơn độc chiến đấu chỉ bằng ý chí của mình trước mọi trở ngại, vì có thể nói rằng không ai, từ liên đoàn cho đến các tay đua, muốn cô thi đấu ở hạng này. Còn Muldowney kể lại rằng NHRA đã cản trở ở từng bước, nhưng mọi người đều thấy một phụ nữ lấp đầy khán đài mang lại điều tốt đẹp thế nào cho môn thể thao này.
Còn một câu chuyện đối thủ nữa: Theo hồ sơ của NHRA, Muldowney phải chờ đúng 11 năm mới vượt qua được mốc 290 dặm/giờ. Nghĩa là ngay cả những năm vô địch cũng là một thử thách của sự kiên nhẫn.
Di sản: Từ Heart Like a Wheel đến Brittany Force
Câu chuyện của Muldowney còn được vinh danh bằng một bộ phim: Heart Like a Wheel ra mắt năm 1983, một bức chân dung tiểu sử, với Bonnie Bedelia thủ vai Muldowney. Nhiều năm sau, bà đánh giá bộ phim là một tác phẩm rất tốt cho môn thể thao này, nhưng cũng nói thêm rằng nó chưa phản ánh trọn vẹn cuộc đời mình. Cuốn hồi ký Tales from the Track bà viết cùng Bill Stephens năm 2005 là phiên bản câu chuyện do chính bà cầm bút.
Danh sách vinh danh cũng không kém phần ấn tượng: Motorsports Hall of Fame 1990, Michigan Motorsports Hall of Fame 1989, International Motorsports Hall of Fame 2004 và Automotive Hall of Fame 2005. lễ kỷ niệm 50 năm của NHRA trong danh sách 50 tay đua xuất sắc nhất giai đoạn 1951-2000 được công bố vào năm đó, bà đứng ở vị trí số 5; còn trong bảng xếp hạng 25 tay đua vĩ đại nhất mọi thời đại của ESPN thì bà ở vị trí số 21. Điểm mấu chốt của các bảng xếp hạng này là họ gọi bà bằng danh hiệu nhà vô địch nữ đầu tiên; nghĩa là bà được tính trong số các tay đua vĩ đại mọi thời đại, chứ không phải trong hạng mục tay đua nữ.
Di sản thực sự của bà thì có thể thấy trên đường đua ngày nay. Trong khi Brittany Force được xem là ngôi sao drag của thời nay, con đường kéo dài đến Erica Enders - cái tên lớn của Pro Stock - đều đi qua con đường mà Shirley Shahan và Muldowney đã mở ra. Một con số ấn tượng: thậm chí 36 năm sau chiến thắng cuối cùng, Muldowney vẫn đứng thứ tư trong số các tay đua nữ giành nhiều chiến thắng sự kiện quốc gia nhất tại NHRA. Ngoài ra, bà còn triển khai tổ chức Shirley's Kids, hỗ trợ trẻ em có hoàn cảnh khó khăn ở các thành phố có cộng đồng đua xe. Dấu vết của bà còn được tìm thấy cả trong văn hóa đại chúng: tên bà được nhắc đến trong bài hát Hot Topic của Le Tigre, bài Shirley của L7 lấy mẫu từ bộ phim, và ảnh bà xuất hiện trên bìa album Slowly But Shirley năm 2024 của Soul Asylum.
"First Lady of Drag Racing" ngày nay có ý nghĩa gì?
Bây giờ hãy quay lại đầu bài và trả lời rõ ràng cho câu hỏi chính: Shirley Muldowney là ai? Người phụ nữ đầu tiên được cấp giấy phép Top Fuel năm 1973, nhà vô địch thế giới đầu tiên của NHRA năm 1977 và người lái đã thay đổi luật chơi với 18 chiến thắng sự kiện quốc gia. Dù thân thể tan nát năm 1984 nhưng chỉ 18 tháng sau đã trở lại, một trong những tay đua mạnh mẽ nhất lịch sử với ba danh hiệu NHRA và một chức vô địch AHRA. Người phụ nữ mang biệt danh Cha Cha nhưng tuyệt đối không hề khiêu vũ trên đường đua này đã forcefully mở cánh cửa cho mọi nữ tay đua đến sau mình, rồi không hề đóng cánh cửa ấy lại phía sau. Bạn nghĩ sao, các nữ tay đua trẻ ngày nay khi lần đầu cầm lái, họ có nghĩ đến tên của bà không?
Nguồn tham khảo
- Shirley Muldowney
- Top 75 Khoảnh khắc của NHRA, Số 4: Shirley Muldowney nữ chiến thắng đầu tiên trong Top Fuel
- Top 75 Khoảnh khắc của NHRA, Số 2: Shirley Muldowney nữ vô địch thế giới đầu tiên của NHRA
- Lịch sử - Shirley Muldowney Racing
- Shirley Muldowney - Đại sảnh Danh vọng Thể thao Đua xe
- Shirley Muldowney - Đại sảnh Danh vọng Bảo tàng Don Garlits
- Shirley Muldowney: Di sản, Các chức vô địch và Cuộc đấu tranh - Competition Plus
- Shirley Muldowney đã thay đổi môn đua xe và mở đường như thế nào - ESPN/espnW
- Khi Garlits gọi điện - NHRA
- Shirley Muldowney được đặt biệt danh Cha Cha như thế nào - Fox Sports