Woodrow Wilson Tại Sao Đi Du Lịch Bằng Xe Điện?

Những năm 1910 tại Washington D.C., một chiếc xe lặng lẽ lướt qua cánh cổng vườn Nhà Trắng: không mùi xăng, không tiếng động ống xả, cũng không tiếng ồn của cần quay tay đề được vặn bằng sức người. Bên trong là Tổng thống Hoa Kỳ Woodrow Wilson, và chiếc xe là một Milburn Light Electric với động cơ General Electric và ắc quy chì-axit. Đối với độc giả hôm nay tưởng rằng ô tô điện là phát minh của Tesla, khung cảnh này thật đáng ngạc nhiên; nhưng thực tế ngay cả đội bảo vệ tổng thống cũng từng chọn ô tô điện vì sự êm ái của nó. Đằng sau lựa chọn của Wilson không chỉ có sự tiện nghi mà còn có những thực tế kỹ thuật của thời kỳ đó.
Lực hộ tống yên ắng đi sau xe ngựa
Wilson chưa bao giờ học cách lái xe; người đưa ông đi là một tài xế chính thức hoặc một cỗ ngựa. Nhưng việc ông tự tay sử dụng một chiếc Milburn Light Electric model năm 1918 tại khu vườn Nhà Trắng đã đưa ông trở thành một trong những vị tổng thống hiện đại nhất thời đại. Chiếc xe được cung cấp cho Wilson thông qua nhà phân phối tại Washington.
Chi tiết thú vị nhất nằm ở Secret Service. Đội bảo vệ từng dùng xe hộ tống cũ với động cơ xăng ồn ào khi theo dõi chiếc xe ngựa của tổng thống, và Wilson không bao giờ ưa tiếng ồn này. Vì vậy các đặc vụ chuyển sang dùng Milburn chạy điện: nền tảng vận hành êm ái giúp xe hộ tống có thể áp sát cạnh tổng thống mà không bị nhận ra. Trong các cuộc diễu hành và những chuyến đi cùng gia đình, Milburn trở thành xe tiêu chuẩn của đội xe bảo vệ. Một nguồn cho rằng Wilson có thể là vị tổng thống Hoa Kỳ đầu tiên dùng xe điện làm xe chính thức; dù tuyên bố này chưa thể xác nhận chắc chắn, bức tranh là rõ ràng: thủ đô từng vận hành trong một thời gian với đội xe bảo vệ chạy điện.
Điểm nổi bật
- Milburn Light Electric được sản xuất từ 1914-1923, với khoảng 4.000 chiếc được sản xuất.
- Wilson và Secret Service sử dụng các chiếc Milburn model năm 1918 tại Washington.
- Động cơ: General Electric DC, 2 hp (1915), 3,36 hp (từ 1917).
- Giá năm 1915: coupe 1.485 $, roadster 1.285 $, khung gầm giao hàng 985 $.
- Tính đến năm 2024, chỉ còn 56 chiếc được biết là còn tồn tại.
Milburn Wagon Company: từ nhà sản xuất xe ngựa đến ô tô điện

Cái tên Milburn được biết đến với xe ngựa trước cả ô tô. George Milburn bước vào ngành xe ngựa vào giữa thế kỷ 19 tại Mishawaka, Indiana; công ty chuyển đến Toledo, Ohio vào năm 1873 và xây dựng một nhà máy lớn trên đường Monroe, vận hành bằng động cơ hơi nước 250 mã lực. Cơ sở này là một trong những nhà máy xe ngựa đầu tiên được cơ khí hóa hoàn toàn.
Khi thời đại ô tô bắt đầu, Milburn chuyển hướng sang sản xuất thân xe theo hợp đồng cho Ford, Pope-Toledo, Willys-Overland và Oldsmobile. Ô tô điện luôn chỉ là một phần nhỏ trong công việc; khoảng 200-250 người làm việc trong bộ phận xe điện. Chiếc ô tô điện Milburn đầu tiên được công bố vào tháng 9 năm 1914 và bước vào sản xuất với model năm 1915. Trong thiết kế, phần khung nền và cơ khí do Karl K. Probst, phần thân xe do George H. Woodfield phụ trách; hệ thống nâng kính cơ khí Dura được ghi công cho Woodfield. Về phía điện, công ty chủ yếu là một xưởng lắp ráp và thân xe: động cơ và bộ điều khiển đến từ General Electric, ắc quy chì-axit đến từ Philadelphia. Đây là một lựa chọn kỹ thuật hợp lý đối với thời kỳ đó; việc mua các bộ phận then chốt của hệ thống từ những nhà cung cấp đã được kiểm chứng giúp giảm rủi ro cho một sản phẩm còn non trẻ.
Thông số kỹ thuật Milburn Light Electric
Milburn Light Electric là một thiết kế nhẹ và thấp một cách bất thường so với các xe điện cùng thời. Coupe 1915 có trọng lượng 1.400 pound (khoảng 640 kg) không tính ắc quy; với ắc quy, tổng trọng lượng khoảng 2.000 pound. Trong khi các mẫu đời đầu cần sạc đầy mỗi 50 dặm (80 km), phạm vi hoạt động tăng lên 60-70 dặm vào năm 1917 và 90 dặm vào năm mẫu 1921. Tốc độ tối đa cũng được cải thiện theo từng năm mẫu: coupe 1915 đạt 15 mph (24 km/h), roadster ở mức 19 mph (31 km/h), và đến năm 1921 đã đạt dải 25-30 mph.
| Đặc tính | Giá trị |
|---|---|
| Động cơ | General Electric DC, 2 hp (1915) / 3,36 hp (từ 1917) |
| Hộp số | 4 tiến, 2 lùi |
| Ắc quy | Chì-axit; trên các mẫu 1917 là 13 viên 6 volt |
| Phạm vi hoạt động | 50 dặm (1915) - 90 dặm (1921) |
| Tốc độ tối đa | 24 km/h (coupe 1915) - khoảng 48 km/h (1921) |
| Trọng lượng | 1.400 pound (không tính ắc quy, coupe 1915) |
| Chiều dài cơ sở | 100 inch |
Các giá trị mô-men xoắn (Nm), gia tốc 0-100 km/h, mức tiêu thụ và dung tích khoang hành lý chưa từng được công bố trong bất kỳ nguồn đáng tin cậy nào; nhà sản xuất không công bố. Trong logic của xe điện thời đó, những con số này vốn đã là thứ yếu; quyết định mua xe được quyết định bởi phạm vi hoạt động, độ êm và tính dễ sử dụng.
Tiller thay cho vô lăng
Chi tiết khác thường nhất của chiếc xe là các bộ phận điều khiển của người lái. Các phiên bản thân coupe và brougham không có vô lăng; người lái sử dụng một tiller gồm hai cần ngang. Roadster và sedan thì có vô lăng cổ điển; trên town car, ghế lái của tài xế được trang bị vô lăng, còn khoang kín được trang bị tiller. Hệ thống phanh cũng có một giải pháp thú vị: năng lượng tích trữ cung cấp một hình thức phanh tái sinh sơ khai hỗ trợ hai phanh bánh xe cơ khí.
Hệ thống thay ắc quy
Câu trả lời sáng tạo nhất cho vấn đề phạm vi hoạt động chính là giải pháp mà ngày nay chúng ta gọi là thay thế ắc quy. Các đội taxi điện đã sử dụng hộp ắc quy tháo rời được từ cuối những năm 1890. Từ năm 1918, Milburn công bố hệ thống thay nhanh của riêng mình: các tế bào được vận chuyển trong hộp tháo rời đặt trên con lăn, tại các gara được trang bị, hộp được kéo ra từ phía trước và phía sau để thay bằng bộ đã sạc đầy. Năm 1920, công ty đưa các bộ ắc quy dạng con lăn ra thị trường; ngay từ năm 1917, tại Chicago đã có cả dịch vụ trao đổi ắc quy cho chủ sở hữu. Một bài báo năm 1921 đề cập đến phạm vi hoạt động trung bình hơn 70 dặm trong bảy chu kỳ xả liên tiếp và một buổi trình diễn giới thiệu đạt gần 100 dặm; nhưng đây là hiệu ứng quảng bá của công ty, không phải cam kết cho sử dụng hàng ngày.
Tại sao ô tô điện lại là biểu tượng của sự sang trọng?
Milburn là chiếc ô tô điện rẻ nhất so với thời kỳ của nó; dù vậy nó vẫn đắt và được xem là biểu tượng địa vị cho tầng lớp chuyên nghiệp. Lời giải thích cho mâu thuẫn rõ ràng này nằm ở sự phân khúc thị trường của thời kỳ đó. Ô tô điện; nhờ sự êm ái, không có mùi khí thải và không cần quay tay đề nổ, được ưa chuộng đặc biệt giới thượng lưu thành thị và các nữ tài xế. Ưu thế kỹ thuật của ô tô xăng khi đó chưa được khẳng định và năm 1914 là năm đỉnh cao doanh số của ô tô điện.
Milburn bán được khoảng 1.000 chiếc trong năm đầu tiên và 1.500 chiếc trong năm thứ hai; kiểu thân xe phổ biến nhất là brougham. Những chủ nhân nổi tiếng cũng củng cố địa vị của chiếc xe: nhà phát minh người Thụy Điển Waldemar Jungner, vận động viên Amos Alonzo Stagg và ông trùm thuốc lá Richard H. Wright đều là chủ nhân của một chiếc Milburn. Wilson và đội bảo vệ nằm ở đỉnh cao nhất của bản đồ lựa chọn này.
Cuộc cạnh tranh giữa điện và xăng đảo ngược như thế nào?
Sự chuyển đổi diễn ra nhờ tổng hợp của vài tiến bộ. Sự xuất hiện của motor đề điện vào năm 1912 đã giải thoát ô tô xăng khỏi phiền toái quay tay đề, và lấy đi lợi thế thực dụng lớn nhất từ xe điện. Trong khi đó, xe xăng trở nên rẻ hơn và nhanh hơn; đường sá được cải thiện và nhu cầu đi lại ngoài thành tăng lên. Còn ắc quy chì-axit, với cấu trúc nặng, đắt đỏ và cần bảo dưỡng, đã không thể theo kịp cuộc đua này. Doanh số bắt đầu giảm sau đỉnh cao năm 1914 và đến năm 1935, ô tô điện hầu như biến mất hoàn toàn khỏi thị trường.
Milburn cũng đã chiến đấu chống lại dòng chảy này. Đám cháy xảy ra tại nhà máy năm 1919 gây thiệt hại 900.000 đô la; 30 chiếc xe đã hoàn thành và nhiều thân xe bị thiêu rụi. Sản xuất được chuyển tạm thời đến khu đất của Toledo University và khởi động lại vào tháng 1 năm 1920. Đòn đánh cuối cùng đến vào tháng 2 năm 1923: General Motors mua lại nhà máy thân xe Milburn. Công ty giữ quyền sản xuất xe điện nhưng chỉ tiếp tục sản xuất trong thời gian ngắn để tiêu thụ hàng tồn kho; chiếc xe cuối cùng rời dây chuyền hai tháng sau thương vụ GM mua lại. Tổng sản lượng được xem là khoảng 4.000 chiếc.
Tại sao Wilson đi lại bằng xe điện? Câu trả lời rõ ràng
Câu trả lời cho câu hỏi có thể tóm gọn trong một câu: Woodrow Wilson và Secret Service ưa chuộng Milburn Light Electric vì chiếc xe êm ái, dễ sử dụng và đáp ứng thoải mái nhu cầu đi lại của tổng thống trong Washington với phạm vi hoạt động trong đô thị. Tiếng ồn của xe hộ tống xăng từng làm phiền tổng thống, còn chiếc xe điện êm ái đã lấp đầy trọn vẹn nhu cầu đó cả về sự thoải mái lẫn vai trò công cụ bảo vệ vô hình.
Về mặt kỹ thuật, đây là một trường hợp mẫu mực khi công nghệ được đặt đúng vai trò nhiệm vụ. Một motor DC của General Electric từ 2 đến 3,36 hp cùng với ắc quy chì-axit đã cung cấp mọi thứ cần thiết tại thủ đô những năm 1910: quãng đường ngắn, tốc độ thấp, sự êm ái. Chiến thắng của ô tô điện bị trì hoãn tới 90 năm sau, nhưng chiếc Milburn của Wilson vẫn đứng đó như một minh chứng cho thấy một công nghệ tìm được kịch bản sử dụng đúng có thể vận hành hiệu quả trong bao lâu.
Ngày nay còn bao nhiêu chiếc Milburn tồn tại?
Tính đến năm 2024, số chiếc Milburn Light Electric còn sót lại được biết đến là 56 chiếc; phần lớn trong số đó được trưng bày tại các bảo tàng. Chiếc đời 1922 đã được phục chế tại Tampa Bay Automobile Museum mang 14 viên pin deep-cycle hiện đại (trên 900 pound) và đạt tốc độ khoảng 30 mph với quãng đường di chuyển khoảng 60 dặm; nghĩa là cho thấy thông số kỹ thuật gốc gần như có thể tái hiện trọn vẹn với các viên pin đương đại. Giống như một lời nhắc thêm lần nữa rằng hiệu năng vốn đã đạt được nhờ hóa học chì-axit của thập niên 1910, và điểm thắt cổ chai thực sự chính là viên pin.
Câu chuyện trải dài từ sự lựa chọn xe yên tĩnh của người bảo vệ Tổng thống đến 56 chiếc xe bảo tàng này, mở ra một khung cảnh cụ thể về thời kỳ danh giá đã bị lãng quên của ô tô điện. Wilson không hề theo đuổi mục đích tuyên truyền; anh chỉ đơn giản sử dụng phương án hợp lý nhất trong tầm tay. Lịch sử bắt đầu đọc lại điều đó một thế kỷ sau.