Drift Đã Đặt Chân Đến Mỹ Như Thế Nào?

Hãy đoán xem: Năm 1996, giữa cái nóng cháy đổng của sa mạc California, trên một đường đua, chiếc Nissan 180SX được đưa từ Nhật Bản sang trượt ngang qua khúc cua, khiến những người Mỹ trên khán đài lần đầu tiên há hốc mồm kinh ngạc. Không ai biết rằng, khoảnh khắc drift đặt chân đến Hoa Kỳ chính xác là lúc đó. Vậy môn thể thao đường phố Nhật Bản này đã vượt qua Thái Bình Dương như thế nào, và nền móng của một loạt giải đấu khổng lồ như Formula Drift đã được đặt ra ra sao? Hãy cùng quay về khởi đầu của câu chuyện.
Phần lớn mọi người coi cuộc phiêu lưu của drift tại Mỹ bắt đầu từ Formula Drift được thành lập năm 2003. Nhưng câu chuyện có thật lại diễn ra sớm hơn nhiều, nghiệp dư hơn nhiều và thú vị hơn nhiều. Trên trang này, chúng ta sẽ đào sâu vào những cội nguồn ấy: Chúng ta sẽ kể từng mắt xích trong chuỗi dài từ những con đường núi Nhật Bản đến California, từ đó đến Hawaii và bãi đậu xe Irwindale.
Drift Là Gì Trước Khi Rời Khỏi Nhật Bản?
Trước hết hãy lướt qua một chút lịch sử, vì muốn hiểu về phía nước Mỹ thì bắt buộc phải biết về phía Nhật Bản. Người tiên phong của các kỹ thuật drift trong thập niên 1970 là Kunimitsu Takahashi; chính anh là người phát triển kỹ thuật qua khúc cua bằng cách chủ động trượt xe một cách có kiểm soát trong các cuộc đua trên đường đua. Lốp bias-ply của thời kỳ đó cũng cực kỳ phù hợp với lối lái có góc trượt lớn này; việc trượt theo kiểu này với những chiếc lốp bám đường ngày nay là điều khó khăn hơn rất nhiều.
Có một tay đua trẻ say mê kỹ thuật của Takahashi: đó là Keiichi Tsuchiya, tức Drift King - Vua Drift. Anh đã mài giũa kỹ thuật này trên những con đường núi của Nhật Bản, tức là trên các tuyến touge. Năm 1987, video Pluspy ghi lại kỹ năng của anh được thực hiện và ngay lập tức trở thành hiện tượng. Năm 1988, cùng với Daijiro Inada, anh tổ chức Ikaten, một trong những sự kiện đầu tiên dành riêng cho drift. Nói cách khác, mọi thứ đã sẵn sàng; drift giờ đây cần một sân khấu. Và sân khấu ấy, ngoài dự đoán, sẽ được dựng lên tại nước Mỹ.
1996 Willow Springs: Lần Đầu Tiên Trượt Ngang Vượt Qua Bên Kia Thái Bình Dương

Một trong những sự kiện drift được ghi nhận sớm nhất bên ngoài Nhật Bản được tổ chức tại Willow Springs Raceway năm 1996, ở California. Ai là người hay tổ chức đã làm sự kiện đó? Option - tạp chí và tổ chức drift huyền thoại của Nhật Bản. Nghĩa là động thái đầu tiên đưa drift đến Mỹ không đến từ một giải đua, mà trực tiếp từ một đội ngũ xuất bản; nó được tổ chức như một sự kiện trình diễn trong khuôn khổ Option Video.
Những Dấu Mốc Nổi Bật
- 1996: Willow Springs, California - Option tổ chức một màn trình diễn, tạo ra sự kiện được ghi nhận đầu tiên đưa drift đến Mỹ
- 2002: Một cuộc thi và màn trình diễn drift chính thức được tổ chức tại Hawaii Raceway Park
- 2 tháng 3 năm 2003: Falken Tire Drift Showoff đầu tiên được tổ chức tại bãi đậu xe Irwindale Speedway
- 2003: Formula Drift, Inc. được công bố tại SEMA Show; mùa giải đầu tiên khởi động tháng 5 năm 2004 tại Road Atlanta
- Cùng năm đó, màn trình diễn D1GP tại Irwindale tiêu thụ trọn kho vé 10.000 chỗ
Ai Đã Có Mặt Trên Đường Đua?
Bối cảnh hùng hậu. Đội Nhật đã đưa một chiếc Nissan 180SX trực tiếp từ Nhật Bản sang để sử dụng. Trên tay lái là ba cái tên: Người sáng lập Option và D1 Grand Prix Daijiro Inada, tay đua drag NHRA Funny Car Kenji Okazaki, và tất nhiên là Keiichi Tsuchiya. Ở phía Mỹ, những cái tên như Rhys Millen và Bryan Norris cũng tham gia; các tay đua Mỹ lần đầu tiên được tận mắt quan sát kỹ thuật này trong môi trường cạnh tranh.
Nhưng đây mới là phần thực tế nhất của câu chuyện: Sự kiện này không phải là một cuộc bùng nổ, mà là khoảnh khắc gieo mầm. Trong vài năm sau đó, drift ở Mỹ gần như hoàn toàn mang tính nghiệp dư, tức là ở cấp độ grassroots. Những người đam mê học cách trôi trong các bãi đỗ xe và các góc đường đua thuê; không có một giải đấu nào, cũng như một chức vô địch nào. Phải chờ đến những năm 2000 hạt mầm đó mới nảy mầm.
Năm 2002, Hawaii: Drift Chuyển Đến Thái Bình Dương

Khâu thứ hai của chuỗi được thiết lập trên hòn đảo này. Năm 2002, Grip Video hợp tác với Signal Auto và Battle Version tổ chức một cuộc thi drift chính thức và trình diễn tại Hawaii Raceway Park. Ngôi sao của sự kiện là tay đua D1GP Fumiaki Komatsu, được biết đến với biệt danh Drifter X; anh đã thực hiện một màn trình diễn drift ở cấp độ D1 với chiếc 180SX của Signal Auto.
Ở phía Hawaii, thực ra cũng có một phong trào địa phương. Dẫn đầu bởi David Shimokawa, các buổi tập drift hàng tháng tại Hawaii Raceway Park đã được tổ chức từ mùa hè năm trước đó. Thời điểm đó, drift, đúng như định nghĩa, là nghệ thuật trôi qua các khúc cua với sự mất độ bám có kiểm soát; không hoàn toàn là đua xe, cũng không hoàn toàn là trình diễn, mà là điều gì đó nằm giữa hai yếu tố đó. Các buổi tập hàng tháng chính là nhịp đập địa phương nuôi dưỡng môn thể thao này một cách đều đặn.
Và tất nhiên, sự lan tỏa này không chỉ đến từ các đường đua. Bộ manga và anime Initial D bắt đầu từ năm 1995, kể về câu chuyện học drift của học sinh trung học tên Takumi Fujiwara, đã trở thành một trong những nguồn tài liệu quan trọng cho sự lan tỏa quốc tế của văn hóa này. Nói chuyện với một người cũng đang tuổi trung học đấy: Bạn không phải là người duy nhất xem bộ series đó rồi hứng thú với tay lái, lộ trình của hàng nghìn bạn trẻ đầu những năm 2000 cũng giống vậy thôi.
Drift Showoff 2003: Một Ngày Lịch Sử Trong Bãi Đỗ Xe Irwindale
Bước ngoặt thực sự đến vào đầu năm 2003. Ken Miyoshi nổi lên như một trong những người đầu tiên đưa drift đến Mỹ thông qua các sự kiện Drift Showoff; cũng có quan điểm cho rằng anh cần phải dựng sân khấu bằng việc tổ chức Drift Showoff đầu tiên trước bất kỳ sự kiện D1 hay Formula D nào.
Falken Tire Drift Showoff Đầu Tiên
Falken Tires và Mainstream Productions cùng nhau tổ chức Falken Tire Drift Showoff đầu tiên vào ngày 2 tháng 3 năm 2003 tại bãi đỗ xe của Irwindale Speedway. Đúng vậy, bạn không đọc nhầm đâu: Tại địa điểm ngày nay là một trong những đền thờ của drift thế giới, mọi thứ đã bắt đầu từ một bãi đỗ xe. Benson Hsu giành chiến thắng sự kiện, và chiến thắng này được nhớ đến như khoảnh khắc một tay đua drift chuyên nghiệp lần đầu tiên trình diễn trên đất Mỹ.
Tổ chức mong đợi 2.500 người nhưng đám đông dễ dàng vượt qua kỳ vọng; đó là dấu hiệu rõ ràng cho thấy năng lượng ở phía Irvine lớn đến mức nào. Góc nhìn của Miyoshi về sự kiện này cũng rất táo bạo: Theo lời anh ấy, đây chỉ là một buổi khởi động, màn diễn tập cho sự kiện Option D1 vào tháng 8, và mục tiêu là biến nó thành một chuỗi giải đấu toàn quốc. Ghi chú nhỏ: Một số tư liệu ghi ngày sự kiện là 3 tháng 3 năm 2003, nhưng đa số nghiêng về ngày 2 tháng 3.
Lịch trình dày đặc của cùng năm đó
Đầu năm 2003, Irwindale thực sự sôi sục. Tháng 1 có sự kiện Video Option Ikaten, tháng 3 có Drift Showoff đầu tiên, tháng 4 là RS-R Drift Festival, sau đó là sự kiện D1 Grand Prix đầu tiên tại Mỹ. Theo một nguồn khác, sự kiện cạnh tranh đầu tiên tại Mỹ do Video Option và Slipstream Global Marketing tổ chức cũng tại Irwindale Speedway vào năm 2003. Tóm lại, 2003 là năm bùng nổ dữ dội của drift Mỹ, và ai cũng đổ dồn về cùng một địa điểm.
Irwindale trở thành House of Drift như thế nào?
Hãy để ý hai cái tên: Jim Liaw và Ryan Sage. Hai người quen nhau vào cuối những năm 1990 qua công việc quảng bá Hot Import Nights, và năm 2003 đã mang D1GP đến Irwindale Speedway như một màn trình diễn tại Mỹ. Sự kiện cháy sạch 10.000 vé và từ đó địa điểm này có được biệt danh House of Drift. Việc một nơi bắt đầu từ màn trình diễn trong bãi đậu xe biến thành đấu trường quy tụ hàng chục nghìn người chỉ trong vài tháng cho thấy nhu cầu tại Mỹ đã tích tụ đến mức nào.
Hãy làm rõ chuỗi sự kiện cho đến thời điểm này, vì câu trả lời cho câu hỏi ai đã mang drift đến Mỹ không phải là một cái tên duy nhất, mà là một câu chuyện nhiều tầng: Chương trình Option năm 1996 là hạt giống đầu tiên, nhóm Hawaii năm 2002 tạo bước đầu tiên cho cuộc thi chính thức, năm 2003 Ken Miyoshi và Drift Showoff đưa nó đến với công chúng, còn Liaw và Sage dựng nên sân khấu chuyên nghiệp với màn trình diễn D1GP. Mỗi mắt xích đều vươn lên trên vai của mắt xích trước.
Con đường dẫn đến sự thành lập của Formula Drift
Vậy khối tài sản tích lũy ấy đi đến đâu? Liaw và Sage công bố Formula Drift, Inc. tại SEMA Show năm 2003, ở Las Vegas, với tư cách công ty chị em của Slipstream Global Marketing. Như vậy, chuỗi giải drift chuyên nghiệp hàng đầu của Mỹ chính thức ra đời.
Ở hậu trường, mọi chuyện cũng đang accelerate nhanh tại Nhật Bản: D1 Grand Prix khởi động từ năm 2001, đã thiết lập các tiêu chuẩn giám sát và luật thi đấu. Formula Drift khởi hành với sứ mệnh trở thành phiên bản Mỹ của kinh nghiệm ấy. Mùa giải đầu tiên khởi tranh tại Road Atlanta vào tháng 5 năm 2004 với lịch trình gồm bốn sự kiện, và nhà vô địch đầu tiên là Sam Hubinette. Hubinette sau đó cũng ghi danh trong lịch sử giải đấu với tư cách tay đua dẫn đầu số chiến thắng mọi thời đại với chín chiến thắng.
Ngày nay, tức tính đến năm 2026, Formula DRIFT vẫn tiếp tục hành trình với danh sách tham gia ngày càng đông đảo, và đã tròn 20 tuổi vào năm 2023. Đường nối từ những khán giả tròn mắt há hốc ngày Willow Springs năm 1996 đến các tay đua chuyên nghiệp lên sân khấu hôm nay chính là câu chuyện của một cuộc di cư văn hóa kéo dài hơn ba mươi năm.
Câu trả lời ngắn gọn: Drift đặt chân đến Mỹ như thế nào?
Tóm lại: Drift lần đầu được du nhập đến nước Mỹ qua chương trình của tạp chí Option tại Willow Springs Raceway năm 1996, với sự xuất hiện của Tsuchiya và Inada trên sân khấu ấy. Buổi tổ chức tại Hawaii Raceway Park năm 2002 trở thành bước đi đầu tiên cho cuộc thi chính thức. Falken Drift Showoff đầu tiên vào ngày 2/3/2003 và màn trình diễn D1GP tại Irwindale trong cùng năm đã đưa việc này lên tầm chuyên nghiệp; Formula Drift được công bố năm 2003 đã biến toàn bộ nền tảng nghiệp dư đó thành một giải đấu lâu dài.
Nói cách khác, drift không đến Mỹ chỉ sau một đêm mà bước chân vào đó bằng cả một quá trình tích lũy kiên nhẫn kéo dài bảy năm. Hạt giống gieo năm 1996 đã nảy mầm tại bãi đậu xe của Irwindale năm 2003 và kết trái tại Road Atlanta năm 2004. Ngay trước giai đoạn rực rỡ mà bạn đọc trên các trang Formula Drift và D1GP chính là những năm tháng ấm áp, hỗn loạn và đầy phấn khích này; lần tới khi xem một giải drift, hãy nhớ đến những ngày bãi đậu xe ấy, câu chuyện bắt đầu từ đó.
Nguồn tham khảo
- Before It Had a League, American Drifting Was Just Parking Lots and Borrowed Tracks
- Drifting (motorsport) - Wikipedia
- The History of Drifting and The Future of Formula Drift
- Formula D - Wikipedia
- Honolulu Star-Bulletin Hawaii News
- Tunerzine Origins: Calvin Wan
- Benson Hsu: I Ran Against Koguchi and Won Falken Drift Showoff in 2003!
- Clash Of The Titans At Irwindale Speedway - Super Street Magazine (MotorTrend)
- Roots of Drifting: Where it started - Acryl Drift
- The History of Formula Drift - Drifting.com