Apple CarPlay və Android Auto üçün Bölünmüş Ekran Məlumatları

Səhər işə gedərkən ekranda həm xəritəni, həm Spotify-nı görmək istəyirsən, amma maşın tək bir tətbiq göstərib səni öz halına buraxır. Ya da tam əksinə: Ekran bir gün öz-özünə ikə bölünür, ertəsi gün tam ekran açılır və sən səbəbini anlamadan düymələrə baxıb qalırsan. Məhz bu səhifə məhz bu qarışıqlıq üçündür: CarPlay və Android Auto-da bölünmüş ekranın (split screen) necə işlədiyini, hansı avtomobillərdə həqiqətən açıldığını və niyə bəzi ekranlarda bu düzülüşün daha məhdud olduğunu addım-addım izah edəcəyəm.
Hazırsan? Çünki əslində burada iki fərqli dünya var: Apple-ın Dashboard dediyi vidjet dəstəkli bölünmüş görünüm və Android Auto-nun demək olar standart olaraq təqdim etdiyi çoxpəncərəli düzülüş. Hər ikisi eyni işi görür, amma çox fərqli şəkildə. Və bir xəbərdarlığı əvvəlcədən edim: Bu təcrübənin nə qədər yaxşı olacağı telefondan çox avtomobilindən asılıdır. İndi isə içinə dalaq.
CarPlay-də Bölünmüş Ekran Necə Açılır?
CarPlay-in bölünmüş ekran görünümünün rəsmi adı Dashboard-dır. Bu rejimdə ekran ikyə, üçə ayrılır: Aktiv naviqasiya tətbiqin əsas xəritə panelində avtomatik göstərilir, yanında musiqi pleyeri və digər vidjetlər düzülür. Yəni nəzəriyyədə WhatsApp mesajın, Spotify-da çalan mahnın və xəritən eyni anda əlin altındadır. Cibindəki telefonu açmağa belə ehtiyac yoxdur, üstəlik yol boyunca.
Bəs necə açılır? Ən sürətli yol avtomobil ekranındakı vidjet simgesinə toxunmaqdır - adətən sol alt küncdə dayanır. O simvolu görə bilmirsənsə, alternativ bir yol var: Sol alttaki tətbiqlər simvoluna toxunub açılan siyahıdan Dashboard-u seçmək. Bütünlüklə bu qədər. Gerisi telefona qalıb: iPhone-da Ayarlar > Genel > CarPlay > avtomobilin adı > Widgets yolunu izləyib vidjet əlavə edə, vidjet yığınlarını düzəldə, Smart Rotate və Widget Suggestions kimi ağıllı funksiyaları aça bilirsən. Əlavə edə biləcəyin vidjet sayının həddini isə avtomobilinin CarPlay ekranı müəyyən edir - böyük ekran, daha çox vidjet.
Bir də versiya məsələsi var ki, bu kritikdir: Dashboard görünümü iOS 13 ilə gəldi, yəni iOS 13 və ya daha yeni versiya işlədən iPhone lazımdır. Bundan əlavə, iOS 13.4 ilə üçüncü tərəf xəritə tətbiqləri də bölünmüş ekrana daxil ola bildi - bəli, Waze-i sol tərəfdə görə bilərsən. İllər sonra iOS 26 isə işi bir addım irəliyə apardı: Artıq üçüncü tərəf tətbiqlərlə öz xüsusi vidjetini belə dizayn edə bilirsən. Vidjet əlavə etmə və yenidən düzəltmə yolunun aktual versiyalarda da eyni qalması gözəldir: Ayarlar > Genel > CarPlay > Widgets. Köhnə, amma qızıl dəyərində olan bir qısayol.
Əsas Məqamlar
- CarPlay-in Dashboard görünümü iOS 13 ilə gəldi; iOS 13.4, Waze kimi üçüncü tərəf xəritələri bölünmüş ekrana açdı.
- 800-dən çox avtomobil modeli CarPlay ilə uyumludur, amma bölünmüş ekran təcrübəsi avtomobildən avtomobilə ciddi dəyişir.
- 7 düymdən yuxarı ekranlar ən yaxşı split screen təcrübəsini təqdim edir; kiçik ekranlarda düzülüş sıxılır.
- Android Auto-nun bölünmüş ekranı yalnız geniş ekranlı (widescreen) displeylərdə işləyir.
- Apple Maps-i telefonundan silsən, CarPlay-də bölünmüş ekran heç açılmır.
Xəritə, Musiqi və Mesajlaşma Yan-Yana: Ekranda Əslində Nə Görürsən?
Dashboard-un ən çox sevdiyim tərəfi budur: Naviqasiya, musiqi və ünsiyyəti eyni kvadrata sığdırır. Ən geniş yayılmış kombinasiyaları belə sıralaya bilərəm: naviqasiya + musiqi və ya podcast; naviqasiya + ünsiyyət (Mesajlar, WhatsApp, Telefon); və daha az tanınan, amma çox məntiqli başqa biri - təqvim + ünsiyyət. Günün planını sükan arxasında oxumaq, qırmızı işıqda gözləyərkən növbəti görüşü görmək... Məhz buna görə split screen yalnız şou deyil, həqiqi istifadə rahatlığıdır.
Bu düzümü fərdiləşdirmək də telefon üzərindən olur. iPhone-da Ayarlar > Ümumi > CarPlay > avtomobilin adı > Customize bölməsinə girəndə tətbiqləri sürükləyib-buraxmaqla yenidən sıralayırsan, artı və mənfi düymələri ilə əlavə edib çıxara bilirsən. Mənim müqəddəs yolum: naviqasiya və musiqi tətbiqlərini siyahının ən üstünə qoy, çıxış sürətin ciddi şəkildə artır. WhatsApp və Spotify kimi məşhur üçüncü tərəf tətbiqlər split screen-i dəstəkləyir, amma aktual versiya tələb oluna bilər - tətbiqini yeniləməyi unutma.
Bir də çox insanın bilmədiyi tələ var: Apple Maps-i telefonundan silibsənsə, bölünmüş ekran heç işləmir. Apple Maps-i geri əlavə etdiyin anda Dashboard görünüşü öz-özünə geri qayıdır. Buna görə də "split screen niyə açılmır?" deyə forumlarda gəzən tanışların varsa, ilk yoxlayacağı şey bu olsun: Telefonunda Apple Maps dururmu? Qəribədir, amma həqiqətdir.
Android Auto-nun Çoxlu Pəncərə Düzümü Necə Fərqlidir?

Android Auto bu məsələdə özünə güvənir: Çoxlu pəncərə (multi-window) dizaynı ilə gəlir və sürücüyə birdən çox məlumat sahəsini standart olaraq təqdim edir. CarPlay-in interfeysi isə daha çox tək tətbiqə yönəlmiş hiss verir - yəni Apple sənə Dashboard-u bir seçim kimi təqdim edərkən, Google düzümü dizaynın təməlinə qoyub. Naviqasiya vərdişləri belə fərqlidir: CarPlay-də üfüqi sürüşmə var, Android Auto-da şaquli. Kiçik detallardır, amma əlin vərdiş etdikdən sonra həyatını dəyişən cündəndir.
Android Auto-nun ekran miqyaslaması da ağıllı işləyir: Head unit, telefona bildirdiyi DPI dəyərinə görə interfeysi avtomatik miqyaslandırır. Yəni telefon, avtomobilin ekranının nə qədər sıx görüntü çəkəcəyini ekrandan öyrənir. Bölünmüş ekranı hər sürüşdə istifadə edən istifadəçilər deyir ki, sistem ekranı intuisiv şəkildə bölür və tətbiqlər arasında sürüşdürərək keçid edilir; CarPlay-in split screen rejimi də bir toxunuşla birdən çox tətbiqin məzmununu eyni anda göstərib istifadə formasını sükutla dəyişə bilir.
Hansı Avtomobillərdə Bölünmüş Ekran Həqiqətən İşləyir?
İşin can alıcı nöqtəsi məhz buradır. Bölünmüş ekran təcrübəsi tamamilə istehsalçıdan asılıdır: CarPlay bir avtomobildə tam ekran, başqasında qatlı və ya qapalı bir sahədə (sandboxed) işləyə bilir. Yəni "CarPlay tam ekran alır" qavrayısı bir əfsanədir - istehsalçı tam ekranı öz üzərinə götürmək məcburiyyətində deyil. Apple 800-dən çox CarPlay uyumlu avtomobil modelini sadalayır, amma bu siyahının tamamında eyni təcrübəni alacağını bildirmir. Eyni telefon, eyni versiya; iki fərqli avtomobildə iki fərqli dünya.
Tarixdən bir nümunə: iOS 13-ün çoxsaylı ekran dəstəyi hər avtomobildə işləmədi. Nissan bu çoxekranlı dəstəyin avtomobillərində olmadığını bildirərkən, GM CarPlay uyumlu bütün avtomobillərinin iOS 13 yeniləməsini dəstəkləyəcəyini elan etmişdi. Yəni məhz bu nöqtədə belə istehsalçıların mövqeyi bir-birindən çox fərqli idi. Sol direksiyonlu avtomobillərdə bölünmüş ekran düzümünün tərs döndüyü, yan panelin sağda göründüyü belə bildirilir - ekranı asimmetrik bölmək, dünyanı da asimmetrik bölmüş kimi düşünə bilərsən.
Koreyalı istehsalçıların avtomobillərində isə nəzarət birbaşa səndədir. Bunu bir cədvəllə dəqiqləşdirim:
| Avtomobil | Bölünmüş Ekran Ayarı |
|---|---|
| Ioniq 5 | Ayarlar > Display > Widgets bölməsindən Media vidjeti; Device Projection > CarPlay > Splitscreen seçimi |
| Telluride | Setup > Device Connections > CarPlay bölməsindən split screen işarəsini ləğv etməklə tam ekrandan istifadə |
| Santa Fe | Açma/bağlama seçimi yalnız CarPlay qoşulu olmayanda əlçatandır |
Santa Fe-dəki o son detalı görürsən? Split screen-i bağlamaq üçün əvvəlcə CarPlay bağlantısını kəsməlisən - bir az çiyin qalcaxlanması anıdır, amma ən azından tam ekrana qayıtmaq yolu mövcuddur.
Ekran Ölçüsü Niyə Hər Şeyi Müəyyən Edir?
Sənə düz olum: Bölünmüş ekranın ən böyük düşməni kiçik ekrandır. 7 düymdən yuxarı ekranlar ən yaxşı split screen təcrübəsini təqdim edir. Daha kiçik və ya aşağı keyfiyyətli ekranlarda düzüm sıxılır, ikonalar minik qalır, baş barmağınla düyməyə basmağa çalışarkən yanlış tətbiqə toxunursan. Kiçik və ya köhnə head unit-lərdə bəzi düzüm seçimləri üstəlik iPhone ayarlarından asılı olmayaraq düzgün göstərilməyə bilir - yəni telefonda ayarı etdin, amma avtomobil onu göstərmir.
CarPlay əksər avtomobillərdə split screen nisbətini avtomatik tənzimləyir və əsas tətbiq daha çox yer tutur. Məntiqlidir: Xəritəyə baxarkən kim xəritənin kiçilməsini istəyər, sanki film izləyərkən altyazının ekranın dörddə birinə sıxılması kimi. Daha geniş və ya yüksək keyfiyyətli ekranlı bəzi avtomobillərdə nisbəti dəyişmək mümkün olur, amma bu tamamilə avtomobilin proqram təminatından və aparatından asılıdır. Yəni "nisbəti özüm tənzimləyə bilərəm?" sualının cavabı əksər insanlarda "xeyr", bəzi şanslılarda "bəli"dir. Android Auto tərəfində də oxşar bir məhdudiyyət var: bölünmüş ekran rejimi yalnız geniş ekranlı displeylərdə mövcuddur, bu da istifadə sahəsini ciddi şəkildə daraldır.
Tez-tez Verilən Suallar: Split Screen Niyə İşləmir?
Forumlarda ən çox rastladığım sual budur, ona görə sual-cavab formatında yığışdırım:
- Split screen niyə açılmır? Dörd mümkün günahkar var: Avtomobil ekranı bu rejimi dəstəkləməyə bilər, iPhone-un iOS yeniləməsi lazım ola bilər, avtomobilin proqram təminatı köhnə ola bilər və ya CarPlay ayarlarında splitscreen bağlı ola bilər. Ardıcıl yoxla, çox güman hansısa biri günahkar çıxacaq.
- Ekran niyə bir gün bölünür, bir gün tam açılır? Çünki davranış avtomatikdir. Sistem o anda ən uyğun gördüyü düzünü seçir; bəzi istifadəçilər sabit düzün istəyir, amma hazırda nəzarət telefondadadır, sistemdədir.
- Bir elementi silib təqvimi qoya bilərəm? Bəli - üç mövqelli ana ekranda vidjet düzəlişi iPhone ayarlarından edilir.
- CarPlay-də Google Maps istifadə edə bilərəm? Edə bilərsən; sağ yuxarıdakı dişli işarəsindən peyk görünüşünü belə aça bilərsən.
- Spotify və xəritəni eyni anda görə bilərəm? Yeni versiyalarda Maps və Music yan-yana göstərilə bilir; hətta bəzi avtomobillər birbaşa splitscreen ilə açılır.
Bonus məsləhətlər də verim, çünki real sürüşdə fərq yaradırlar: iOS 13.1 və üzərində ETA paylaşımı edə bilirsən - güncəl iOS istifadə edən alıcılar Apple Maps bildirişi alır, digərlərinə iMessage, Android istifadəçisinə adi SMS gedir. iOS 17 və üzərində SharePlay ilə sərnişinlər Apple Music abunəliyində növbəyə mahnı əlavə edə bilir. Və sürüş zamanı bildirişləri səssizləşdirmək istəyirsənsə, Drive Focus var; Siri mesajları oxuyub sənin adından cavablandıra bilir (Announce Notifications funksiyası). Təhlükəsizlik və rahatlıq eyni paketdə.
CarPlay Ultra: Bilinməli Olan Ayrı Bir Liqa
Vidjetlər və ekran düzünü nəzərdə tutanda bir fərqi dəqiqləşdirmək lazımdır: Standart CarPlay ilə CarPlay Ultra eyni şey deyil. Ultra tərəfində avtomobil sisteminin idarəsi, idarə panelinə giriş, ehtiyat mexanizmləri, vidjetlər və UI dizaynı kimi ciddi fərqlər mövcuddur. Yani danışdığımız Dashboard görünüşü, milyonlarla standart avtomobildəki CarPlay təcrübəsidir; Ultra isə ayrı bir kateqoriyadır. Əgər oxucular Ultra ilə standart CarPlay-i qarışdırırlarsa, bu fərqi unutmaması faydalıdır.
Bölünmüş Ekranmı, Tam Ekranmı? Son söz
Cavabı dəqiqləşdirək, çünki bu səhifənin əsas sualı budur: CarPlay-də bölünmüş ekran, iOS 13 və üzəri iPhone ilə avtomobil ekranındakı vidjet işarəsindən və ya tətbiqlər siyahısındaki Dashboard seçimindən açılır; xəritə, musiqi və mesajlaşmanı eyni ekranda göstərə bilir. Android Auto isə çoxpəncərəliyi standart dizaynı edir, amma yalnız geniş ekranlı displeylərdə təqdim edir. Hansının daha yaxşı olduğu deyil, hansının sənin vərdişinə uyğun gəldiyi sualı daha vacibdir.
Və ən kritik həqiqət budur: Bu təcrübənin keyfiyyəti telefondan deyil, maşının ekranından və istehsalçının proqram təminatından gəlir. 7 düyümdən yuxarı geniş ekran, güncəl avtomobil proqram təminatı və ayarları düzgün edilmiş iPhone birləşəndə Dashboard həqiqətən əladır; kiçik köhnə ekranda isə sıxışdırılmış və əsəbiləşdirici ola bilər. Öz maşınını test et, parametrlərini telefonundan qur, işləmirsə dört nəzarətli siyahımdan keç. İndi de görək, hansı düzənə bağlısansan - hər şeyi əhatə edən tək böyük bir xəritəmi, yoxsa yan-yana duran xəritə və mahnılarımmı?
Mənbələr
- CarPlay-də vidjetləri fərdiləşdirin
- iOS - CarPlay
- Apple CarPlay Split Screen necə fərdiləşdirilir - CarTablet
- Apple CarPlay-in yeni ikili ekran funksiyası hər maşında işləməyəcək
- Android Auto vs Apple CarPlay: Hansı funksiyalar onları fərqləndirir
- Android Auto Split Screen vs. CarPlay Dashboard
- CarPlay-in split-screen rejimi maşınımdan istifadə tərzimi sükutla dəyişdi
- CarPlay: xəritələri və musiqi məlumatlarını yan-yana göstərin
- Apple CarPlay-də həm xəritəni, həm musiqini göstərmək olarmı?
- Apple CarPlay ilə CarPlay Ultra arasındakı fərq nədir