Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGE D'ACCUEIL
  • ACTUALITÉS
    Actualités du secteur automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du secteur automobile
    Actualités sur le sport automobile en Türkiye
    Actualités mondiales du sport automobile
  • COMBUSTION INTERNE
    Modèles à combustion interne
    Technologies des moteurs à combustion interne
    Carburant et Consommation
    Émissions et Environnement
    Propriété d'un Véhicule à Combustion Interne
    Histoire de l'automobile à combustion interne
  • ÉLECTRIQUE
    Modèles électriques
    Technologies des véhicules électriques
    Recharge et Infrastructure
    Technologie de batterie
    Portée et Consommation
    La possession d'un véhicule électrique
    Histoire de la voiture électrique
  • HYBRIDE
    Modèles hybrides
    Systèmes hybrides
    Batterie et charge
    Consommation et Efficacité
    Propriété Hybride
    Histoire de la voiture hybride
  • TECHNOLOGIE
    Systèmes d'Aide à la Conduite
    Technologies de sécurité
    Technologies d'éclairage et de visibilité
    Infodivertissement et Connectivité
    Conduite Autonome et Intelligence Artificielle
    Technologies du Futur
  • GUIDES
    Guides d'achat
    Guides de vente
    Entretien et Utilisation
    Propriété et Coûts
    Pneus et Jantes
    Assurance et Contrôle Technique
  • HISTOIRE & CULTURE
    Histoire de l'automobile
    Modèles Iconiques
    Classiques et Collections
    L'Aventure Automobile de la Turquie
    Design Automobile
    L'automobile et la culture populaire
  • SPORTS MÉCANIQUES
    Formule 1
    Rallye (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formule 2 & Formule 3
    Karting
    24 Heures du Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    GT Courses
    Drift
    Courses de dragsters
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGE D'ACCUEIL
  2. HISTOIRE & CULTURE
  3. Histoire de l'automobile
  4. Les villes opposées à l'arrivée de l'automobile et les années d'interdiction

Les villes opposées à l'arrivée de l'automobile et les années d'interdiction

  • Histoire de l'automobile
  • Auteur: Lütfi Mete Odabaşı
  • Création: 17 Octobre 2026
Autrefois, conduire une voiture était un délit : à l'île du Prince-Édouard, ceux qui prenaient le volant allaient en prison.
Autrefois, conduire une voiture était un délit : à l'île du Prince-Édouard, ceux qui prenaient le volant allaient en prison.

Partagez cette page

Aujourd'hui, nous ne pouvons plus vivre sans penser aux automobiles, mais voyez-vous, il y a eu dans l'histoire deux endroits qui ont totalement interdit les véhicules à moteur : l'île du Prince-Édouard au Canada (1908-1919) et le canton des Grisons en Suisse (1900-1925). Autrement dit, conduire une voiture était carrément un crime à certains coins du monde, à une époque. Sur cette page, je raconte l'histoire de ces deux interdictions, les raisons de la résistance qui les sous-tendait et la lutte de l'automobile pour son acceptation sociale.

Points forts

  • L'île du Prince-Édouard, le 26 mars 1908, a interdit l'automobile à l'unanimité ; une peine de prison était prévue pour les conducteurs qui ne respectaient pas l'interdiction.
  • Dans le canton des Grisons en Suisse, l'interdiction a duré 25 ans et n'a pu être levée le 21 juin 1925 par vote populaire qu'avec seulement 52 % des voix.
  • Le Connecticut, le 21 mai 1901, est devenu le premier État américain à imposer une limitation de vitesse aux véhicules à moteur : 12 milles/heure en ville, 15 milles/heure en zone rurale.
  • Pendant la période d'interdiction à l'Île-du-Prince-Édouard, les propriétaires de voitures transportaient leur voiture en train hors des zones interdites et y conduisaient.
  • Aux Grisons, il a fallu pas moins de neuf votes populaires pour lever l'interdiction.

Pourquoi l'automobile a-t-elle été interdite ? Les véritables raisons derrière l'interdiction

Cela semble absurde au premier abord, n'est-ce pas ? Mais au début des années 1900, l'automobile n'était pas du tout considérée comme une invention aimable. Les arguments des opposants étaient les suivants : le bruit, les nuages de poussière et la menace physique pour les piétons. Les premières automobiles n'avaient pas de silencieux comme aujourd'hui ; leur bruit était insupportable, à tel point qu'on ne pouvait même pas le comparer à celui d'un tracteur. De plus, les plus grandes victimes de ce bruit n'étaient pas les humains, mais les chevaux. Pour une société vivant à l'ère du cheval, voir des chevaux paniquer au milieu de la circulation et en mourir constituait une véritable catastrophe.

Il y avait aussi une dimension de classe. À l'époque, l'automobile était un luxe que seuls les riches pouvaient se permettre. À une période où l'économie de l'île était en récession, il semblait à beaucoup une insulte de regarder une poignée de riches foncer dans des nuages de poussière pendant que les fermiers transportaient leurs marchandises au marché avec leurs chevaux. Andrew MacLean, l'un des partisans de l'interdiction à l'Î.-P.-É., l'interprète comme un coup de pied lancé aux riches alors que l'économie était au plus bas. Il y avait aussi un rythme religieux et social : les gens allaient à l'église le dimanche et au marché le samedi, et ils craignaient que les voitures qui passaient à toute vitesse ne perturbent cet ordre. Les documents de l'époque utilisaient pour les automobiles des expressions telles que devil wagons (charrettes du diable) et public nuisances (nuisances publiques). Le titre d'un livre était même Ban the Automobile: Instrument of Death, c'est-à-dire interdisez l'automobile : instrument de mort. Cela montre à quel point la peur de ces gens était réelle.

L'Île-du-Prince-Édouard : le seul endroit d'Amérique du Nord où les voitures étaient interdites

Sur cette petite île de l'est du Canada, l'histoire de l'automobile est en réalité assez ancienne. C'est en 1866 que Georges-Antoine Belcourt, curé de North Rustico, acheta le premier véhicule sans chevaux ; celui-ci est considéré comme la première automobile achetée en Amérique du Nord britannique. En 1900, des hommes d'affaires de Charlottetown achetèrent une voiture à vapeur et l'utilisèrent pour des visites touristiques locales. On ne peut donc pas dire que l'amour de la voiture n'a jamais existé sur l'île.

Mais la situation a changé. En 1908, l'île ne comptait que 7 automobiles , le gouvernement s'est saisi du dossier et le 26 mars 1908, l'Assemblée législative a adopté à l'unanimité la loi interdisant les véhicules à moteur. Les motifs de l'interdiction étaient des préoccupations de sécurité, la peur causée aux chevaux et aux animaux de ferme, et le mauvais état des routes de l'île. L'interdiction ne s'est pas limitée à la conduite : l'importation de voitures a également été interdite et une peine de prison était prévue pour les conducteurs ne respectant pas l'interdiction. Entre 1908 et 1919, l'Île-du-Prince-Édouard fut le seul endroit d'Amérique du Nord où conduire une voiture était illégal.

Des routes comme un patchwork : l'application de l'interdiction était impossible

L'interdiction n'a jamais pu être pleinement appliquée, car l'île est devenue un véritable "patchwork" : dans certaines régions la voiture était libre, dans d'autres interdite. Les conducteurs ont trouvé une solution folle. Frank Tuplin, fermier de Fox, ne pouvait pas conduire sa voiture à Summerside ; il l'envoyait en train à Charlottetown et l'y utilisait. Imaginez, ce serait comme charger notre voiture dans un train aujourd'hui pour conduire dans la ville suivante !

En 1913, les pressions ont augmenté. Des hommes d'affaires, affirmant que les revenus du tourisme avaient diminué de 90 000 dollars à cause de l'interdiction, ont demandé son assouplissement. Une loi adoptée en avril 1913 autorisait les voitures les lundis, mercredis et jeudis ; les mardis et vendredis (préparation à l'église), les samedis (jour de marché) et les dimanches (jour d'église) restaient interdits. Mais le fait que cette décision ait été prise sans consulter les fermiers a compliqué les choses. En juin 1913, un plébiscite a été organisé à l'échelle des districts scolaires et, selon les rapports, plus de 90 % des participants voulaient le retour de l'interdiction ; les résultats officiels ont même été cachés par le gouvernement.

La fin de l'interdiction et les fermiers obstinés

La Première Guerre mondiale a tout changé. La mobilisation de guerre, les prix baissés par la production de masse et la familiarité croissante ont adouci le regard porté sur l'automobile. À partir de 1916, les régions recueillant 75 % des signatures pouvaient lever l'interdiction. En 1917, le Premier ministre John Alexander Mathieson a proposé de lever l'interdiction, mais le parlement est resté à égalité 14-14 ; la proposition est passée grâce au vote du Président de l'Assemblée John S. Martin. L'interdiction a été officiellement levée le 29 août 1919. Mais un détail intéressant : certes l'interdiction a pris fin, mais les fermiers ont continué pendant des années à bloquer les routes aux voitures en y plaçant d'anciennes lames de faucheuse, des planches cloutées et du barbelé. Selon l'historien Rudy Croken, les grands accidents dus à la peur des chevaux ne se sont pas produits comme prévu ; ce qui s'est réellement passé, c'étaient des sabotages de véhicules.

Une interdiction de 25 ans en Suisse : l'exemple des Grisons

İsviçre'nin Grisons kantonunda otomobil yasağı 25 yıl sürdü ve dokuz halk oylamasının hepsi reddedildi; 1925'te kalktı ama fark yalnızca yüzde ikiydi.

En Europe, l'affaire fut encore plus dramatique. Le canton montagneux des Grisons (Grisons) en Suisse, après de fortes protestations, a interdit la conduite automobile sur toutes les routes du canton le 17 août 1900. Les motifs étaient familiers : chevaux effrayés, bruit et poussière. Mais la différence des Grisons avec l'Île-du-Prince-Édouard, c'est la durée : l'interdiction a duré 25 ans toutes ronde, ce qui en fait la plus longue interdiction appliquée à l'automobile en Europe. De plus, le canton avait interdit tous les véhicules à moteur, donc même les motocyclettes étaient interdites.

La démocratie directe suisse a joué ici un rôle intéressant. Pour lever l'interdiction, un total de neuf référendums populaires ont eu lieu, dont l'un était le vote du 13 octobre 1907 . Tous ont été rejetés ; les opposants à la circulation motorisée la présentaient avec des expressions exagérées comme "monster luxurius". Finalement, le 21 juin 1925, 52 % des électeurs ont levé l'interdiction. Autrement dit, une différence de seulement 2 % ! C'est un exemple classique de la façon dont la démocratie peut retarder l'innovation. Et bien sûr, lorsque l'interdiction a pris fin, les cantons sont arrivés en retard ; en 1925, le nombre de véhicules était encore très faible.

Premières réglementations : les règles avant l'interdiction

Mise à part l'interdiction totale, les premières réactions contre l'automobile sont en fait arrivées sous forme de réglementation. L'Angleterre, en 1865, avec le Locomotive Act (connu populairement sous le nom de Red Flag Act), a instauré une limite de vitesse de 4 miles par heure à la campagne et de 2 miles en ville, et a rendu obligatoire la présence d'un piéton portant un drapeau rouge devant chaque véhicule. Imaginez donc un homme agitant un drapeau devant la voiture ! Lorsque la nouvelle loi du 14 novembre 1896 a supprimé cette obligation de drapeau, les passionnés de véhicules motorisés ont fêté en coupant le drapeau en deux, de Londres à Brighton. Puis, en 1903, le Royaume-Uni a mis à jour sa législation avec le Motor Car Act . De l'autre côté de l'Atlantique, le 21 mai 1901, le Connecticut est devenu le premier État américain à réglementer les véhicules motorisés : en ville, 12 miles par heure, à la campagne 15 miles par heure.

LieuDateRègle
Angleterre18654 miles/h à la campagne, 2 en ville ; piéton avec drapeau rouge obligatoire
Angleterre14 novembre 1896L'obligation du drapeau rouge a été supprimée
Connecticut21 mai 1901Limite de vitesse de 12 miles/h en ville, 15 à la campagne
Royaume-Uni1903Motor Car Act
Grisons17 août 1900Tous les véhicules motorisés ont été interdits
Île-du-Prince-Édouard26 mars 1908Les automobiles ont été interdites, l'importation proscrite

Morts de piétons et naissance du concept de "jaywalking"

L'une des raisons les plus concrètes de la résistance concernait la mort. Les accidents de la circulation de l'époque étaient assez violents : en 1896, une femme heurtée par une voiture roulant à 4 miles par heure est devenue le premier décès de la circulation enregistré ; en 1899, un véhicule tuant un piéton figure également parmi les premiers incidents consignés. À cette époque, les piétons occupaient le centre de la circulation et les conducteurs étaient généralement accusés d'homicide involontaire, quelles que soient les circonstances. Autrement dit, au début, la loi était du côté des piétons, pas de l'automobile.

Puis ce récit s'est inversé. Le concept de "jaywalking", c'est-à-dire la traversée irrégulière des piétons, a été popularisé sous l'influence de l'industrie automobile. En bref, la définition de la faute a été réécrite au fil du temps à travers le piéton, en faveur de la voiture. Aux yeux des Américains urbains des années 1920, les voitures et leurs conducteurs étaient des "tyrans" qui retiraient la liberté d'autrui. À mesure que l'automobile se répandait, la population chevaline a considérablement diminué et le cheval a perdu son travail à l'ère de l'automobile.

Quel est le lien entre cette histoire et aujourd'hui ?

La question se pose : l'histoire de l'opposition à l'automobile n'est jamais terminée. 1960 Aux Etats-Unis, dans les années 1960, un sénateur d'Etat a tenté d'interdire les véhicules à essence et a failli réussir. L'histoire des Grisons et du PEI montre que chaque nouvelle technologie traverse le même cycle dans la société : d'abord la peur et la résistance, ensuite la régulation et enfin l'acceptation. Aujourd'hui, le débat sur les villes qui restreignent les automobiles dans les centres-villes et déclarent des zones à faibles émissions s'inscrit dans la même lignée.

À mon avis, la leçon la plus frappante est la suivante : l'automobile ne s'est jamais révélée être un cauchemar, mais certaines peurs n'étaient pas totalement infondées. Les accidents de la circulation sont réels, le bruit et la pollution sont réels. Le PEI et les Grisons sont allés trop loin, mais l'acceptation sociale de l'automobile n'a jamais été gratuite et fait encore l'objet de négociations aujourd'hui. Penses-tu que des histoires d'interdictions similaires seront un jour écrites pour les véhicules d'aujourd'hui aussi ? À en juger par l'histoire, il ne faut rien exclure.

Sources

  • L'interdiction automobile à l'Île-du-Prince-Édouard
  • L'Île-du-Prince-Édouard a freiné les voitures il y a 115 ans. Il a fallu 5 ans pour lever l'interdiction
  • Quand l'Île-du-Prince-Édouard a interdit les voitures
  • L'interdiction automobile dans les Grisons
  • Grisons : le canton qui a dit non à l'automobile
  • Le canton suisse où les voitures devaient être tirées par des chevaux
  • Grisons sans voitures 1900-1925
  • Le Connecticut adopte la première loi sur les limitations de vitesse
  • Motor Car Act de 1903
  • Les lois sur le drapeau rouge
  • Quand les villes traitaient les voitures comme des intruses dangereuses
  • Brève histoire des morts sur les routes aux États-Unis
  • L'histoire oubliée de la façon dont les constructeurs automobiles ont inventé le délit de traversée imprudente
  • Le combat oublié pour interdire les voitures à essence dans les années 1960

Éditeur de catégorie

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Passionné d'automobile et de sport automobile, jeune, dynamique, aimant la recherche et l'apprentissage. Mette apporte une valeur ajoutée à notre plateforme d'actualités, d'informations et de culture automobile avec le point de vue des jeunes. Il suit de près les innovations dans les technologies automobiles et les développements dans le sport automobile, et transforme ce qu'il apprend en contenus riches et utiles pour otomobilgi.com.

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Contenus associés

Lorsque la première contravention pour excès de vitesse au monde a été infligée à Walter Arnold en 1896, sous la forme d'un shilling, l'automobile devenait une force législative transformant la société.
Histoire de l'automobileDe la première amende pour excès de vitesse aux campagnes promotionnelles : les premiers pas de l'automobile dans la société
Un piéton au drapeau rouge et une limite de vitesse de 4 miles par heure ont en réalité interdit l'automobile en Angleterre pendant 31 ans et ont relégué l'industrie derrière la France et l'Allemagne.
Histoire de l'automobileL'obligation de l'homme portant un drapeau rouge devant l'automobile
L'histoire de l'automobile n'a pas commencé avec un mur détruit à Paris en 1771, mais avec une rumeur rapportant l'événement 33 ans plus tard.
Histoire de l'automobileLe premier accident de voiture s'est-il produit contre un mur ?
Pas de ligne d'arrêt, pas de règle de priorité aux carrefours : les premières automobiles avançaient sur la route en l'inventant elles-mêmes, dans un monde sans règles.
Histoire de l'automobileL'automobile est née à mesure que les routes s'ouvraient : les premières routes, les panneaux et les règles de circulation
La voiture à vapeur, alors même que sa technologie était à son apogée, a sombré dans l'histoire du jour au lendemain sous le triple coup de l'économie, de l'essence bon marché et du moteur diesel.
Histoire de l'automobilePourquoi la fin de la voiture à vapeur est-elle arrivée du jour au lendemain ?
Comment les guerres mondiales ont transformé l'industrie automobile, de la production de série à la Jeep, éclairant ainsi les origines des voitures d'aujourd'hui.
Histoire de l'automobileComment les guerres mondiales ont-elles transformé l'automobile ?
VTEC, en brisant le dilemme imposé par la fixité du calage des soupapes, a ouvert la voie à un moteur pouvant être à la fois efficace à bas régime et puissant à haut régime.
Histoire de l'automobile à combustion interneLa révolution VTEC : comment le calage des soupapes a transformé le caractère des moteurs
La Porsche 959, qui atteignait 317 km/h en 1986, a réinventé le concept de supercar avec sa transmission intégrale et son flat-six biturbo séquentiel.
Modèles IconiquesComment la Porsche 959 a-t-elle redéfini le concept de supercar ?
L'honneur de la production en série ne revient pas au prototype de 1885, mais à la Benz Model 2 de 1,5 cheval mise en vente en 1888 à 3000 Marks.
Histoire de l'automobileQuel modèle a été la première automobile produite en série par Benz ?
L'année de naissance de l'automobile n'est pas 1886, mais 1672 ; tout a commencé avec un petit jouet à vapeur de 65 centimètres fabriqué pour l'empereur de Chine.
Histoire de l'automobileLe Jouet à Vapeur de Verbiest est-il le Véritable Héritier de l'Automobile ?

Mots-clés

  • histoire de l'automobile
  • histoire du code de la route
  • loi du drapeau rouge
  • loi sur les locomotives de 1865
  • première guerre mondiale
  • interdiction automobile
  • île-du-prince-édouard
  • canton des grisons
  • grisons
  • loi sur les automobiles de 1903
  • limite de vitesse du connecticut
  • traversée illégale de la chaussée

Partager cette page

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

  • À propos de nous
  • Texte d'information conformément à la KVKK
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Otomobilgi.com
PLATEFORME INDÉPENDANTE DE CULTURE AUTOMOBILE
Propulsé par Virgo CMS