Otomobilgi.comOtomobilgi.com
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • PAGINA INIZIALE
  • NOTIZIE
    Notizie sul settore automobilistico in Turchia
    Notizie sul settore automobilistico globale
    Notizie sul Motorsport in Turchia
    Notizie globali sui motori sportivi
  • MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
    Modelli a Combustione Interna
    Tecnologie dei Motori a Combustione Interna
    Carburante e Consumi
    Emissioni e Ambiente
    Proprietà di un Veicolo a Combustione Interna
    Storia dell'Automobile a Combustione Interna
  • ELETTRICO
    Modelli Elettrici
    Tecnologie per Veicoli Elettrici
    Ricarica e Infrastruttura
    Tecnologia della batteria
    Autonomia e Consumo
    Proprietà di veicoli elettrici
    Storia dell'automobile elettrica
  • IBRIDE
    Modelli ibridi
    Sistemi Ibridi
    Batteria e ricarica
    Consumo ed Efficienza
    Proprietà Ibrida
    Storia dell'auto ibrida
  • TECNOLOGIA
    Sistemi di Assistenza alla Guida
    Tecnologie di Sicurezza
    Tecnologie di Illuminazione e Visibilità
    Infotainment e Connettività
    Guida Autonoma e Intelligenza Artificiale
    Tecnologie Future
  • GUIDE
    Guide d'acquisto
    Guide alla vendita
    Manutenzione e Uso
    Proprietà e Costi
    Gomme e Cerchi
    Assicurazione e Ispezione
  • STORIA & CULTURA
    Storia dell'Automobile
    Modelli Iconici
    Classici e Collezioni
    Il viaggio automobilistico della Turchia
    Design dell'automobile
    Automobili e cultura popolare
  • MOTORSPORT
    Formula 1
    Rally (WRC)
    Rallycross
    MotoGP
    Formula 2 & Formula 3
    Kart
    24 Ore di Le Mans
    WEC
    NASCAR
    IndyCar
    DTM
    Gare GT
    Drift
    Gare di Drag Racing
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Español
  • Português
  • Polski
  • Magyar
  • Azərbaycanca
  • Bahasa Indonesia
  • Русский
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • हिन्दी
  • বাংলা
  • العربية
  • فارسی
  1. PAGINA INIZIALE
  2. STORIA & CULTURA
  3. Automobili e cultura popolare
  4. Come le Mini Cooper de Il Charlatano hanno ottenuto lo status di culto?

Come le Mini Cooper de Il Charlatano hanno ottenuto lo status di culto?

  • Automobili e cultura popolare
  • Autore: Lütfi Mete Odabaşı
  • Creazione: 23 Ottobre 2026
Tre piccole Mini, scendendo e risalendo dalle scale ai canali fognari di Torino, hanno trasformato un'automobile economica nell'iconica auto della fuga nella storia del cinema.
Tre piccole Mini, scendendo e risalendo dalle scale ai canali fognari di Torino, hanno trasformato un'automobile economica nell'iconica auto della fuga nella storia del cinema.

Condividi questa pagina

The Italian Job, sia l'originale del 1969 che il remake del 2003, è il film che ha trasformato la Mini Cooper nell'auto di fuga più famosa della storia del cinema. La discesa delle tre Mini rosso-bianco-blu per le scale di Torino, la salita sui tetti e persino l'immersione nelle fognature hanno trasformato una piccola auto economica in un'icona di culto. Ma come fa un'auto a raggiungere una grandezza pari a quella di un film? La risposta si nasconde nelle sue scene di inseguimento abilmente costruite, negli stuntman coraggiosi e nel fatto che le dimensioni minuscole della Mini si sono rivelate una carta vincente ideale per la scena.

In Evidenza

  • Il budget del film del 1969 è stato di 3 milioni di dollari, con un incasso di 9 milioni di dollari.
  • Durante le riprese 16 Mini Cooper sono state distrutte o rese inutilizzabili.
  • Nel remake del 2003 appaiono sullo schermo tre MINI, ma sono state utilizzate 32 auto per le riprese.
  • Per i tunnel della metropolitana di Los Angeles sono state prodotte le prime MINI elettriche del mondo, realizzate appositamente per il film.
  • Dopo il film, le vendite della MINI negli Stati Uniti sono aumentate di circa il 20 percento.

Perché le Mini Cooper di The Italian Job Sono Così Leggendarie?

In sostanza, ecco il punto: The Italian Job del 1969 è una commedia britannica di rapina, con la sceneggiatura di Troy Kennedy Martin, la regia di Peter Collinson e la produzione di Michael Deeley. La squadra guidata da Michael Caine nel ruolo di Charlie Croker si lancia in un colpo d'oro a Torino, sabotando il traffico e gettando la città nel caos. E il posto in cui nascondono l'oro è il bagagliaio di tre Mini Cooper. Da quel momento il film si trasforma in una sequenza di fuga senza precedenti: scale, strade pedonali, tetti e il sistema fognario. Negli inseguimenti automobilistici classici di solito spiccano ampi viali e motori potenti; qui invece è la piccolezza a fare da protagonista. La Mini si infila ovunque le auto grandi non riescono ad entrare, e proprio per questo il piano di fuga diventa plausibile.

Anche il cast del film vale oro: Benny Hill, Raf Vallone, Tony Beckley e Noël Coward, nel suo ultimo film prima del ritiro dalla recitazione. La colonna sonora è di Quincy Jones; e nella canzone The Self-Preservation Society, suonata durante l'inseguimento, c'è anche la voce di Caine. Il film si è piazzato ai vertici delle liste dei migliori 100 film britannici del British Film Institute. La famosa battuta di Caine che fa esplodere le porte e la scena finale, con il pullman che oscilla sul bordo della scarpata e il finale mai risolto, sono diventati simboli di culto. Sulla soluzione di quel finale si è discusso per anni; Caine ha rivelato che il piano consisteva nel mettere in moto il motore e aspettare che il carburante finisse. Addirittura nel 2008 la Royal Society of Chemistry ha organizzato un concorso per trovare una soluzione scientifica al finale; il vincitore John Godwin si è distinto con un piano per modificare l'equilibrio dei pesi rompendo i finestrini e sgonfiando gli pneumatici.

Il Dietro le Quinte dell'Originale del 1969: Quante Auto Sono Andate Sacrificate?

Il prezzo dell'inseguimento leggendario non è stato affatto piccolo. Si dice che durante le riprese 16 Mini Cooper siano state completamente distrutte o rese inutilizzabili; in aggiunta, si ritiene che anche nove auto replica siano andate distrutte. Con tutte quelle auto sacrificate, il numero dei sopravvissuti e' ancora oggetto di discussione: in alcuni documenti risulta che sei repliche da 848cc siano uscite illese, mentre alcuni forum di automobili sostengono che le sei Cooper S destinate alle riprese si siano salvate. Il fatto che le due versioni non concordino e' anche un segno di quanto sia potente la leggenda dietro al film. Delle auto ognuno ha una sua storia da raccontare.

La scena delle fognature in realta' non e' in Italia

Anche se il film e' ambientato a Torino, non tutte le scene sono state girate lì. La fuga nelle fogne e' stata filmata nel sistema fognario di Sowe Valley, nella zona di Stoke Aldermoor a Coventry, in Inghilterra; per questo Caine non doveva essere presente a quelle riprese. La sequenza del balzo, uno dei momenti più pazzi dell'inseguimento, e' stata realizzata dalla squadra del famoso coordinatore di stuntman italiano Rémy Julienne. Julienne viene descritto come qualcuno che calcolava tutto al miglio e lavorava quasi come uno scienziato. Lo stuntman David Salamone, alla guida della Mini rossa, racconta che l'interno dell'auto era stato svuotato, erano stati aggiunti carter dell'olio in magnesio e barre antirollio, ma i motori erano rimasti assolutamente standard. E c'e' anche un dettaglio divertente: Salamone non ha mai partecipato al attraversamento del fiume perché non sapeva nuotare. Ragazzo intelligente.

L'avventura non e' finita nemmeno dopo le riprese. I piloti delle Mini hanno portato le auto in Inghilterra con le proprie mani, e il pilota della Mini bianca, Barry Cox, e' stato arrestato in Svizzera perché il bagagliaio era pieno di lingotti d'oro falsi e targhe contraffatte. Un'altra piccola tragedia e' avvenuta sul fronte Aston Martin: la DB4 da far esplodere nella scena della montagna se ne andò troppo presto, così la troupe trovò una Lancia Flaminia 3C color argento, ne cambiò i fari, la verniciò con spray argentato e la buttò giù dal burrone. Cari italiani, sareste potuti essere i vostri comparse più coraggiosi nel film.

Il remake del 2003: La nascita al cinema della nuova MINI

2003 remake'i bir eleştirmenin deyişiyle şimdiye kadarki en iyi araba reklamı ve aynı zamanda iyi bir filmdi; üç MINI'nin yerinde 32 araç sette bekliyordu.

Il remake del 2003, con Mark Wahlberg, Charlize Theron e Jason Statham, aprì le porte a una generazione completamente nuova di MINI. Un dettaglio interessante: il primo ruolo cinematografico della nuova MINI in realta' non e' questo film, ma Austin Powers in Goldmember del 2002. Ma The Italian Job ha dato alla nuova MINI un ruolo persino più grande dei suoi attori, ed e' per questo considerato l'evento vetrina più importante nella storia del marchio. Il regista F. Gary Gray e il direttore della fotografia Wally Pfister hanno costruito il loro linguaggio visivo attingendo agli spot automobilistici e agli inseguimenti classici. Un critico ha descritto il film come il miglior spot pubblicitario di auto mai fatto, e pure un buon film; questa frase riassume molto bene l'essenza del remake.

Anche se sullo schermo appaiono tre MINI (rossa, blu, bianca), nelle riprese sono stati utilizzati in totale 32 veicoli e sul set c'era sempre una squadra di meccanici pronta. Anche gli attori non sono rimasti con le mani in mano: Wahlberg, Theron e Statham hanno seguito un addestramento alla guida per settimane e hanno guidato personalmente la maggior parte delle scene. La guidatrice più abile e' stata Charlize Theron, che eseguiva il momento di derapata a 180 gradi all'indietro più e più volte senza spostare nessuno. La situazione di Wahlberg invece non e' per niente brillante; dopo i primi dieci minuti la sua scena sul sedile laterale era quasi cancellata, perché aveva vomitato dentro l'auto.

Le prime MINI elettriche del mondo, per le gallerie

La storia più affascinante dietro le quinte del film del 2003 arriva dalle scene nella metropolitana di Los Angeles. Le auto che avrebbero lavorato nella galleria non dovevano emettere gas di scarico, e quando fu chiesto a BMW una MINI elettrica, la risposta non arrivò. Il coordinatore dei trasporti John Carpenter costruì con le proprie mani le prime MINI elettriche del mondo: due MINI Cooper elettriche e una MINI Cooper S per il rosso di Theron. Una MINI elettrica di serie (la MINI Cooper SE) è invece arrivata in vendita solo dopo più di un decennio. Dopo la première del film, le vendite della MINI nel mercato USA sono aumentate di circa il 20 per cento; è difficile trovare una statistica migliore per dimostrare il potere del cinema.

La prima Mini apparsa nel film fu la Mini Cooper Mk VII del 1997 guidata da Charlize Theron; un omaggio al film classico. Le modifiche fatte per le scene sono impressionanti: un secondo volante, una sospensione modificata per i salti, cavalli extra e persino auto tagliate in due. Le auto che vediamo sullo schermo non sono le stesse in vendita nei concessionari.

La Mini classica e la MINI moderna sono la stessa auto?

La risposta breve: no. La Mini classica è il modello originale prodotto da BMC e BL dal 1959 al 2000 e oggi è nota come Mini Classic. La MINI moderna è invece un marchio completamente nuovo, prodotto sotto l'ala della tedesca BMW dal 2001; perfino la scrittura di MINI in maiuscolo indica il marchio moderno come nome commerciale. La Mini classica aveva venduto oltre 5 milioni di esemplari solo in Inghilterra, diventando un'icona usata da tutti, dai Beatles alla famiglia reale britannica. La MINI moderna è stata presentata per la prima volta il 26 aprile 2001 e il 25. anniversario viene celebrato da BMW nel 2026. Confrontare le due auto:

CaratteristicaMini classica (BMC/BL)MINI moderna (BMW)
Anni di produzione1959–2000dal 2001 a oggi
ProduttoreBMC / BLBMW
Ruolo nei filml'originale del 1969il remake del 2003
Vendite in Inghilterraoltre 5 milionil'era del marchio moderno

Questa distinzione è utile perfino mentre si guardano i film: le auto agili e minuscole del 1969 erano le ultime carte di un'industria britannica; le MINI del 2003 sono invece la reinterpretazione tedesca di un'icona britannica. La differenza d'identità tra i due film è esattamente la differenza tra le due auto.

L'effetto dei film sull'immagine della Mini

The Italian Job ha posizionato la MINI come simbolo di stile, agilità e avventura, e questo effetto si sente ancora oggi tra guidatori, collezionisti e appassionati. Il film è uno dei pochi lavori che ha reso star la Mini due volte, come auto classica e come MINI moderna. L'inseguimento è diventato così iconico da essere citato ovunque, dalla televisione ai videogiochi. Nel 2001 è uscito un adattamento videoludico, The Simpsons ha fatto un riferimento nel 2005 con l'episodio The Italian Bob e l'inseguimento del Mini è stato ricreato nell'episodio Thief of Budapest di MacGyver. Dal 1990 si tiene anche un evento annuale di beneficenza che porta il nome del film.

Nel 2019, in occasione del 50. anniversario del film, i piloti di scena che avevano lavorato alle riprese originali hanno ricreato l'inseguimento con Cooper rossi, bianchi e blu presso lo stabilimento MINI di Oxford; la BBC nel 2025 ha tornato a mettere in luce la ripresa nelle fognature di Coventry e il contributo di Rémy Julienne. Il film ha lasciato il segno anche nel mercato da collezione: i set diecast in scala 1:64 della classica Mini Cooper S trovano acquirenti e nel 2003 era stato annunciato un kit accessori speciale The Italian Job per la MINI Cooper e la Cooper S. Se un film riesce a creare un ecosistema culturale così vasto attorno alle automobili, ha raggiunto uno status di culto, letteralmente.

Remake o originale? Vediamo con la Mini

La manera più onesta di condurre il confronto, secondo me, è farlo attraverso le automobili. Il remake rende l'inseguimento più brillante, più affollato e dall'aspetto più professionale; l'originale trae tutto il suo fascino da quella sensazione genuina e artigianale. Parte della critica considera il remake un'opera dall'aspetto più curato ma che ha perso il fascino di una volta. Nei forum si fa notare anche che nel 2003 il mix di Cooper e Cooper S non viene mai spiegato nel film e che le tre vetture eseguono praticamente le stesse acrobazie. Alcuni appassionati sostengono che nel film del 1969 in realtà furono usate Mini modello 1967; le prove a sostegno di questa tesi sono deboli, quindi bisogna prenderla con cautela. Secondo me: il modo più piacevole è guardare i due film non come rivali ma come la stessa storia raccontata a due generazioni. La versione del 1969 mostra cos'è la Mini, quella del 2003 cos'è potuta diventare la MINI. Entrambe regalano sullo schermo la cosa più bella che si possa provare per un'automobile: un'emozione che vi trascina giù per le scale. Se fossi tu, quale sceglieresti?

Fonti

  • The Italian Job - Wikipedia
  • The secrets behind the cars and stunts in 'The Italian Job' - Top Gear
  • Showstoppers. The MINIs of 2003's The Italian Job. - MINI.com
  • The Italian Job Car Chase Scene - 1969 - Silodrome
  • Unlocking the MINI: The Legacy of "The Italian Job" - MINI Ottawa
  • How Coventry's sewers starred in The Italian Job - BBC
  • MINI Cooper ITALIAN JOB release - BMW Press
  • 25 years of MINI Design history - BMW Group
  • MINI classic models - BMW Group Classic
  • Mini - Wikipedia

Redattore di Categoria

Lütfi Mete Odabaşı

Lütfi Mete Odabaşı

Giovane, dinamico, appassionato di automobili e sport motoristici, amante della ricerca e dell'apprendimento. Mete aggiunge valore alla nostra piattaforma di notizie, informazioni e cultura automobilistica con la prospettiva dei giovani. Segue da vicino le novità nelle tecnologie automobilistiche e gli sviluppi negli sport motoristici, trasformando ciò che apprende in contenuti ricchi e utili per otomobilgi.com.

Seguici sui Social Media

Contenuti correlati

Una berlina familiare qualunque, la Peugeot 406 è diventata una leggenda del cinema uscita dalla penna di Luc Besson e capace di gareggiare con le Ferrari per le strade di Marsiglia.
Automobili e cultura popolareCome la Peugeot 406 della serie Taxi ha dominato il cinema francese?
Nel 2025 il tribunale ha stabilito che Eleanor non è un personaggio ma solo un oggetto di scena; ormai puoi costruire liberamente quella Shelby grigia nel tuo garage.
Automobili e cultura popolarePerché Eleanor è l'unica auto irripetibile?
Ogni veicolo che appare dav alla telecamera non è un caso; è il risultato di un meticoloso processo di fornitura che va dall'analisi della sceneggiatura all'approvazione del regista.
Automobili e cultura popolareDa dove le case cinematografiche ottengono le auto di scena?
Anche un film con scarso successo al botteghino poteva trasformare una Plymouth Fury del 1958 che si riparava da sola nell'immortale auto di culto del cinema horror.
Automobili e cultura popolareCome Christine È Diventata l'Incubo di Tutti?
L'auto più leggendaria del cinema non era una Mustang, ma una Ford Falcon XB GT del 1973 dal sangue puramente australiano.
Automobili e cultura popolareL'V8 Interceptor di Mad Max divenne l'auto di un mondo in collasso
Quella piccola Maggiolino numero 53 che vinceva le gare con la propria testa ha dimostrato come una semplice auto popolare potesse trasformarsi nella leggenda più adorabile della storia del cinema.
Automobili e cultura popolareCome Herbie divenne il beniamino del pubblico?
Gran parte delle leggendarie auto che sembravano mostre sullo schermo in realtà era ordinaria; quella velocità era pura illusione di trucchi di regia e di un montaggio abile.
Automobili e cultura popolareLe leggendarie auto dei film erano davvero così veloci?
Dai leggendari inseguimenti di Bullitt fino a Fury Road, non erano CGI ma veri viaggi di stuntman dalle mani sudate e di automobili rinforzate.
Automobili e cultura popolareCome sono state girate le leggendarie inseguimenti d'auto del cinema?
Circa 400 esemplari prodotti dell'ambulanza Cadillac Miller-Meteor del 1959 sono diventati, grazie alla caccia ai fantasmi, una delle automobili più riconoscibili della storia del cinema.
Automobili e cultura popolareGhostbusters Ecto-1: Come un'ambulanza è diventata un'icona?
Nel 2001 un film trasformò le auto giapponesi modificate da un segreto di una sottocultura in una passione mondiale.
Automobili e cultura popolareCome la serie Fast and Furious ha trasformato la cultura delle corse di strada?

Etichette

  • cultura pop
  • auto cult
  • auto dei film
  • auto del cinema
  • inseguimenti in auto
  • cascatori alla guida
  • mini cooper
  • the italian job
  • michael caine
  • collezioni di automobili
  • mini classica
  • mini bmw

Condividi questa pagina

Seguici sui Social Media

  • Chi siamo
  • Testo Informativo ai Sensi del KVKK
  • Informativa sulla privacy
  • Contatti
Otomobilgi.com
PIATTAFORMA INDIPENDENTE DELLA CULTURA DELL'AUTOMOBILE
Realizzato con Virgo CMS