วิลลิสโอเวอร์แลนด์สัญชาติตุรกี: ผจญภัยในเมืองท่าทูซลาอันถูกลืมของวิลลิสจี๊ป

เคยขับรถผ่านถนนในหมู่บ้านสักแห่งในเอเจียนยามเช้าวันอาทิตย์ที่เงียบสงบบ้างไหม มีเสียงติ๊ก ติ๊ก ติ๊กดังมาจากระหว่างแปลงไร่องุ่น แล้วตามมาด้วย Willys Jeep ที่อายุยืนยาวมาหลายสิบปี ตัวหนา ผิวพรรณเหี่ยวย่น แต่แข็งแรงสมบูรณ์ แล้วเคยสงสัยไหมว่า จี๊ปคันนั้นผลิตที่ไหน? คำตอบนี้ไม่ค่อยมีใครนึกถึง เพราะเรื่องราวเริ่มต้นที่โรงงานแห่งหนึ่งในเขตทุซลา อิสตันบูล ก่อตั้งขึ้นในปี 1954 เรารู้จัก Devrim และรัก Anadol แต่ทั้งสองรุ่นนี้ อีกหนึ่งทศวรรษก่อนหน้านั้น ที่ทุซลาก็มีงานจริงจังเกิดขึ้นแล้ว มาชวนกันนึกถึงโรงงานนั้นด้วยกันเถอะ
Turk Willys Overland: โรงงานที่ก่อตั้งขึ้นที่ทุซลาในปี 1954
ต้นทศวรรษ 1950 ขณะที่ตุรกีกำลังพยายามข้ามผ่านความอ่อนล้าหลังสงคราม อุตสาหกรรมยานยนต์ยังเป็นเพียงความฝัน แต่ในปี 1954 ก็มีการก่อตั้งโรงงานขึ้นที่ทุซลาในชื่อ Turk Willys Overland และหลายแหล่งข้อมูลในปัจจุบันยกให้เป็นโรงงานยานยนต์แห่งแรกของตุรกี การก่อตั้งเป็นผลมาจากการเจรจาการผลิตกับสหรัฐอเมริกา โดยบทบาทผู้แทนฝั่งตุรกีตกเป็นของ Ferruh Verdi
ตัวเลขก็บ่งชี้ว่านี่ไม่ใช่ธุรกิจเล็ก ๆ: โรงงานสร้างขึ้นบนพื้นที่ 33 เฮกตาร์ ด้วยต้นทุนรวม 7 ล้านลีรา ในระยะแรก ชิ้นส่วนที่นำเข้าจากสหรัฐฯ ถูกนำมาประกอบร่วมกับชิ้นส่วนภายในประเทศ นั่นคือในวันแรกยังไม่ใช่การผลิตในประเทศอย่างเต็มรูปแบบ แต่เป็นจุดเริ่มต้นที่ค่อย ๆ ทยอยเปลี่ยนเป็นการผลิตในประเทศทีละส่วน จี๊ปเพื่อการพลเรือนและการทหาร ตลอดจนยานยนต์สินค้าเบา ๆ ถูกผลิตออกมาจากสายการผลิตเหล่านี้ และโรงงานได้ถูกโอนให้แก่กองทัพตุรกีในทศวรรษต่อมา
จุดเด่น
- ก่อตั้งขึ้นที่ทุซลาในปี 1954 ในชื่อ Turk Willys Overland บนพื้นที่ 33 เฮกตาร์ ด้วยต้นทุน 7 ล้านลีรา
- รุ่นแรกที่ประกอบคือจี๊ป CJ-3B
- ในปี 1961 มีสายการผลิตถึง 4 สาย พนักงาน 768 คน และกำลังการผลิตราวปีละมากกว่า 7,000 คัน
- Willys Jeep ยุค 1950 ยังคงถูกใช้งานอยู่ในหมู่บ้านแถบเอเจียนจนถึงทุกวันนี้
แล้วแบรนด์ Willys มาจากไหน?

ชื่อ Willys ในชื่อโรงงานก็มีเรื่องราวอันยุ่งเหมือนกันเช่นกัน John North Willys เกิดที่นิวยอร์กในปี 1873 เริ่มต้นชีวิตการทำงานด้วยธุรกิจค้าจักรยาน ในปี 1899 เขามองเห็นอนาคตของยานยนต์ในงานแสดงรถยนต์ที่คลีฟแลนด์ จึงเปิดผู้แทนจำหน่าย Overland ที่เอลมีรา เมื่อโรงงานผลิตรถไม่ทันรับรองการสั่งซื้อของผู้แทนจำหน่าย เขาจึงเข้าซื้อกิจการโรงงานนั้นในปี 1907 และในปี 1912 บริษัทก็ใช้ชื่อ Willys-Overland Motor Company และเคยเป็นถึง ผู้ผลิตรถยนต์อันดับสองของสหรัฐฯ รองจาก Ford ในช่วงหนึ่ง ในปี 1915 สำนักงานใหญ่ก่อตั้งขึ้นที่โตเลโด รัฐโอไฮโอ แบรนด์ต่าง ๆ อย่าง Duesenberg, Stearns และ Moline Plow ต่างเข้ามารวมอยู่ในองค์กร
แต่ราคาของการเติบโตอย่างก้าวรุดก็สูงลิ่ว บริษัทติดหนี้เป็นจำนวนมาก John North Willys ถูกแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำโปแลนด์ในปี 1930 บริษัทเข้าสู่กระบวนการล้มละลายในปี 1933 และ Willys เสียชีวิตในปี 1935 แต่สิ่งที่ทำให้แบรนด์นี้เป็นอมตะจริง ๆ ก็คือจี๊ปทหารขับเคลื่อนสี่ล้อยุคทศวรรษ 1940 ยานพาหนะเหล่านี้ซึ่งประทับใจอย่างลึกซึ้งในสงครามโลกครั้งที่สอง ได้เดินทางมาถึงตุรกีหลังสงครามผ่านโครงการความช่วยเหลือด้วย และได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วทั้งในชนบทและในกองทัพ แนวคิดการก่อตั้งโรงงานที่ทุซลาก็งอกงามมาจากความสนใจนี้เอง
ตำแหน่งของทูซลาในสายการเปลี่ยนผ่านจากการประกอบสู่การผลิต
การอ่านเรื่องราวของทูซลาเพียงลำพังยังไม่สมบูรณ์ เพราะแนวคิดการผลิตรถยนต์ในตุรกีมีความพยายามที่เก่ากว่านั้นมาก่อน ในปี 1929 Ford ได้สร้างสายการประกอบขึ้นที่โทพาเนในอิสตันบูล โรงงานเริ่มการผลิตในเดือนธันวาคม 1929 โดยประกอบรถยนต์ 8 คันแรก งานวิชาการระบุว่าโรงงานแห่งนี้เป็นการลงทุนต่างประเทศแห่งแรกของอุตสาหกรรมยานยนต์ตุรกี ทว่าสภาพเศรษฐกิจในทศวรรษ 1930 ไม่ได้ทำให้ความพยายามนี้ยั่งยืน
โรงงานทูซลาเป็นวงจรสำคัญวงจรที่สองในสายการนี้ เริ่มต้นด้วยการประกอบในปี 1954 และภายในปี 1961 ได้บรรลุภาพที่น่าเคารพแม้ในสายตาของยุคปัจจุบัน เช่น สายประกอบสี่สาย พนักงาน 768 คน และกำลังการผลิตต่อปีกว่า 7,000 คัน แล้วหลังจากนั้นล่ะ? ในปี 1961 Devrim ซึ่งผลิตภายใน 129 วันที่โรงงานรถไฟเอสกีเชฮีร์ก็ได้ถือกำเนิดขึ้น รถที่นำเสนอต่อประธานาธิบดีเจมัล เกอร์เซลในวันที่ 29 ตุลาคม 1961 มีเรื่องเล่าของต้นแบบที่มีชื่อเสียง (และไม่เป็นธรรม) เรื่องน้ำมันหมดหลังวิ่งไป 100 เมตร และการผลิตแบบอนุกรมก็ไม่เคยเกิดขึ้นจริง ในวันที่ 19 ธันวาคม 1966 Anadol ได้เปิดฉากรถยนต์ผลิตในประเทศแบบอนุกรมคันแรกและผลิตต่อเนื่องจนถึงปี 1991 นั่นคือห่วงโซ่เป็นดังนี้ การทดลองของ Ford โทพาเน การประกอบที่ทูซลา ต้นแบบ Devrim และการผลิตอนุกรมของ Anadol แต่ละวงจรได้เรียนรู้บางอย่างจากวงจรก่อนหน้า
ทูซลา 1013: ชีวิตครั้งที่สองที่ไม่มีวันถูกลืมของโรงงาน
จริง ๆ แล้วส่วนที่น่าสนใจที่สุดของทูซลาเริ่มต้นหลังปี 1954 ตั้งแต่ปี 1986 งานการท้องถิ่นของรถจิ๊ปได้เริ่มต้นขึ้น กระบวนการนี้ซึ่งเล่าขานว่าเป็นโครงการร่วมระหว่างมหาวิทยาลัยยิลดึซเทคนิคกับกองทัพตุรกี ได้ถูกนำไปปฏิบัติจริงในปี 1988 ในปี 1990 ได้เข้าสู่การผลิตอนุกรมด้วยยานพาหนะทหาร GT และ GTD ที่ออกแบบในประเทศอย่างสมบูรณ์
ในปี 1995 ชื่อ ทูซลา 1013 และโลโก้ตัว T ได้รับการจดทะเบียนโดยสถาบันสิทธิบัตรตุรกี ใบรับรองประเภทได้รับจากกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า และเงื่อนไขการส่งออกก็ก่อตัวขึ้น ในโครงการนี้ทุกอย่างรวมถึงเครื่องยนต์ผลิตขึ้นในตุรกี เกียร์ เฟืองล้อออฟโรด เกียร์ทดแทน เพลา ระบบส่งกำลัง แชสซี ตัวถัง และชิ้นส่วนภายในภายนอกทั้งหมด ผลิตที่โรงงานซ่อมหลัก K.K.K. 1013 กองพลอุปกรณ์กองทัพ ในบรรดารุ่นรถมีรถผู้บัญชาการ รถบุคลากร รถอาวุธเคลื่อนที่ รถพยาบาล รถขนส่งบุคลากร และรถศพ ยิ่งไปกว่านั้นต้นทุนอยู่ที่ประมาณ หนึ่งในสี่หรือหนึ่งในห้าของรถนำเข้าที่เทียบเคียงได้ตามรุ่น อิหร่านและปากีสถานต้องการซื้อยานพาหนะเหล่านี้ แต่กฎหมายในยุคนั้นไม่อนุญาต
ทำไมโรงงานจึงปิดตัวลงและวันนี้ทำอะไรอยู่?
นี่คือส่วนที่เจ็บปวดของเรื่องราว ระหว่างปี 1988-2006 ยานพาหนะทหารกว่าหนึ่งหมื่นคันถูกผลิตใน 15 รุ่นที่แตกต่างกัน (ตัวเลขที่ระบุอยู่ระหว่างมากกว่า 10,000 ถึงประมาณ 13,000 คัน ความแตกต่างในขอบเขตและการนับทำให้สิ่งนี้เป็นเรื่องธรรมชาติ) แต่ในปี 2006 การผลิตถูกหยุดลงโดยไม่มีคำอธิบายอย่างเป็นทางการใด ๆ เหตุผลที่ให้มีเพียงว่าความต้องการไม่มีอีกต่อไป
แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญที่เคยมีส่วนร่วมในโครงการก็ไม่สามารถให้คำตอบที่ชัดเจนได้ ศาสตราจารย์ ดร. ราห์มี กึชลึ เถลิงถถังว่าในทางเทคนิคแล้วยานพาหนะเหล่านี้เหนือกว่ารถนำเข้าที่เทียบเคียงได้และถูกกว่ามาก แม้ว่าหลังการปิดท้ายจะมีข้อสันนิษฐานต่างๆ หมุนวงจรอยู่ เช่น การเปลี่ยนแนวคิดของกองทัพ หรือการนำเข้าที่ง่ายขึ้น แต่เขาเห็นว่าเรื่องนี้ควรได้รับการสอบสวน เขายังวิจารณ์การขาดการมองเห็นในสายตาสาธารณชนด้วย: เขากล่าวว่าคำกล่าวที่ว่า "เราไม่สามารถผลิตยานยนต์ของตนเองได้" ไม่สอดคล้องกับความจริงของการออกแบบและผลิตในประเทศอย่างสมบูรณ์ระหว่างปี 1988-2006
ปัจจุบันโรงงานแห่งนี้ทำงานภายใต้ชื่อโรงงานกองบัญชาการ กองบัญชาการโลจิสติกส์ที่ 7 ศูนย์บำรุงรักษา โดยผลิตชิ้นส่วนและสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ ยานพาหนะที่ผลิตยังคงอยู่ในบัญชีครุภัณฑ์ของกองทัพตุรกี บางส่วนสามารถมองเห็นได้ในค่ายทหารและในพิธีการต่างๆ และใช่ รถ Willys Jeep บางคันจากทศวรรษ 1950 ยังคงเดินทางต่อไปในหมู่บ้านแถบอีเจียน ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น
โรงงานผลิตยานยนต์แห่งแรกของตุรกีคือแห่งใด?
คำตอบสั้นๆ และชัดเจนคือ: ตามแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ โรงงาน Turkish Willys Overland ที่ตูซลา ก่อตั้งในปี 1954 ได้รับการยอมรับว่าเป็นโรงงานผลิตยานยนต์แห่งแรกของตุรกี อย่างไรก็ตาม Anadol ถูกจัดให้เป็นยานยนต์ผลิตในประเทศรุ่นแรกที่ผลิตเป็นชุด และ Devrim เป็นยานยนต์คันแรกที่ออกแบบและผลิตในตุรกี สามหัวข้อ สามรางวัลที่แตกต่างกัน ไม่มีใครแย่งมงกุฎของกันและกัน
มีโน้ตเพิ่มเติมในเรื่องที่เราเป็นหนี้ขอบคุณ: มีข้อกล่าวอ้างทางโซเชียลมีเดียว่าโรงงานตูซลายังผลิตภายใต้ใบอนุญาตของ Bussing ด้วย ข้อกล่าวอ้างนี้ไม่สามารถยืนยันได้จากแหล่งข้อมูลในคลัง ดังนั้นเราจึงไม่นำเสนอว่าเป็นข้อเท็จจริงในหน้านี้ สิ่งที่ถูกต้องคือ: เรื่องราวของตูซลาเป็นหมุดหมายที่คนส่วนใหญ่แทบจำไม่ได้ ในห่วงโซ่ที่ทอดยาวจากการประกอบ 11,000 คันในทศวรรษ 1960 สู่การผลิต 1.2 ล้านคันในปัจจุบัน และการส่งออกมูลค่า 18.5 พันล้านดอลลาร์
ครั้งต่อไปเมื่อคุณได้ยินเสียง ติ๊ก ติ๊ก ติ๊ก บนถนนชนบท คุณก็จะรู้แล้ว: เสียงนั้นไม่ใช่แค่เครื่องยนต์ แต่เป็นเสียงหายใจของการผจญภัยที่ดำเนินมาตั้งแต่ปี 1954
แหล่งอ้างอิง
- การผจญภัยของ Willys Jeep ในตุรกี: จากตูซลาปี 1954 ถึงปัจจุบัน
- เรื่องราวลึกลับของโรงงาน Jeep ทหารตูซลา
- เรื่องราวลึกลับของโรงงาน Jeep ตูซลา
- ข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับโรงงาน Jeep ตูซลาที่ก่อตั้งในปี 1954
- อุตสาหกรรมยานยนต์ตุรกี
- Ford Motor Company Exports Inc., โรงงานประกอบยานยนต์อิสตันบูล (1925-1944)
- จากการผลิต 11,000 ต่อปี สู่ 1.2 ล้านคัน